三泰虎

印度将在中印边界附近修建73条公路,印网友:方便中国坦克进入吗

Government constructing 73 roads along India-China border

政府正在印中边界修建73条公路

NEW DELHI: Altogether 73 roads having operational significance along Indo-China border will be constructed by 2020, Lok Sabha was informed today.

印度人民院今天被告知,到2020年印度将沿着中印边界修建73条公路。

Minister of State for Home Kiren Rijiju said the out of these 73 roads, 46 roads are being constructed by Ministry of Defence and 27 roads by Ministry of Home Affairs.

印度内政国务部长基伦•里吉朱(Kiren Rijiju)表示,73条公路中,有46条正由印度国防部负责修建,其他27条由内政部负责修建。

"Out of 73 roads, 24 roads have been completed. The project is likely to be completed by the year 2020," he said.

他说,73条公路中,有24条公路已经竣工。全部公路可能到2020年完工。

The proposal was expected to be completed in the year 2012-13 but the executive agencies have not adhered to the time schedule due to very high altitude and mountainous, rugged and difficult terrain.

据报道,印度原本计划在2012年至2013年之间就完成这些公路的修建工作,但由于中印边界地区海拔高和地面崎岖等因素,执行机构没能按原计划时间完成任务。

9d9e0d8fgw1f6e0r00nmgj208m06hjrj

印度经济时报读者的评论:


译文来源:三泰虎 http://www.santaihu.com/2016080101.html
外文地址:http://economictimes.indiatimes.com/news/politics-and-nation/government-constructing-73-roads-along-india-china-border/articleshow/53399923.cms



Nevertrust aHindu (never trust an afghan)
947
4 days ago

Is India on a suicide mission ?
0
1

印度在执行自杀任务吗

 
Ashwin S
35150
4 days ago

Good initiative , we need to be very aggressive when it comes to China or Pak
0
0

不错。

碰到中国或巴基斯坦,我们就必须咄咄逼人些

 
Sandeep Sharma
309
4 days ago

Excellent news. Develop the border, inaccessibility makes it easier to encroach.
0
0

棒棒哒

开发边疆,原本不好通达的地方,现在更容易被侵占了

 
asn rao
4 days ago

Chinese were developing infrastrcutre along the borders since a long time. Most of us were worried because Chinese will attack us one day or other. Thanks to Modi that we r getting prepared. Modi is not going to be deceived like Nehru
0
0

中国人很早就在边界修建基础设施了

我们大多数人忧心忡忡中国人总有一天会打我们

多亏了莫迪,我们正在做准备。

莫迪不会像尼赫鲁那样容易被欺骗的

 
arun
4 days ago

Build roads for Chinese light mountain tanks to enter? Bhakhs are such clever strategists.
0
2

为了方便中国轻型坦克进入而修建公路?

那些战略家真是好聪明啊

 
urmylov urmylov

Ya n populate these places vit Indians everywhere, its bad for environment but good for security
1
0

多迁一些人口过去,对环境不利,但是边界安全有保障

 
Atul
4 days ago

BETTER LATE THAN EVER ALWAYS. JIO
2
0
迟建公路,总比不建好

 
Arjun Mohan
9610
4 days ago

we need to ramp up the infrastructure on the areas bordering with China
2
0

中印边界的基础设施得加强了

此文由 三泰虎 编辑,未经允许不得转载!:首页 > 印度 » 印度将在中印边界附近修建73条公路,印网友:方便中国坦克进入吗

()
分享到:

相关推荐