从这里了解印度人对中国的看法

天津大学开设“恋爱课”印网友:如果印度大学开设恋爱课

2016-07-15 14:15 93个评论 字号:

Lessons in love: Chinese university teaches seduction

中国大学开设恋爱课

TIANJIN, China: Chinese university tutor Xie Shu’s core subject is Communist ideology, but he has diversified from the dry annals of political doctrine for a more hands-on subject: Seduction.

His “Theory and Practice of Romantic Relations” course at Tianjin University includes lectures on pick-up techniques, self-presentation and how to entice the opposite sex.

中国大学教授Xie原来主要授课的课是共产主义思想,不过他加入了一个更为实践的课题,那就是恋爱课

他在天津大学推出的《恋爱学理论与实践》课程,内容包括搭讪技巧、如何自我展示,以及如何吸引异性。

“How should you react when you’ve been rejected?” Xie asked his young charges at one lecture, in a cafe on the campus in the northern port city. “Clearly, don’t throw the roses that you bought the girl at her — keep calm.”

“一旦被拒绝怎么办?”xie在一堂课上问道,“显然,不能把你买的玫瑰扔向她,要保持冷静。”

Tianjin is China’s first university to integrate such a course into its curriculum, giving students credit towards their degrees for attending — an indication of slowly loosening social norms in China after decades of more straight-laced traditionalism.

天津大学是中国第一个开设恋爱课的大学,修这门课的学生能获得学分。

It also demonstrates officials’ increasing concern over the social acumen of the country’s youth — many of whom grew up as pampered “Little Emperors” without brothers or sisters as a result of China’s one-child policy.

“The generation of only children lack relationships with people their own age,” China’s most prominent sexologist Li Yinhe told AFP, adding: “A boy who has a sister might have a better understanding of how to interact with a girl.”

从中也可以看出,官员越来越担心国内年青一代的社会头脑不足,这些年轻人很多是被当做“小皇帝”来养大的,独生子女政策使得这些年轻人没有兄弟姐妹。

中国最著名的性学家李银河对法新社记者说,“独生子女一代缺乏与同龄人的关系。男孩要是有姐姐或妹妹,也许会更懂得如何与女孩交往。”

133072511

印度时报读者的评论:

译文来源:三泰虎 http://www.santaihu.com/2016071502.html

外文地址:http://timesofindia.indiatimes.com/world/china/Lessons-in-love-Chinese-university-teaches-seduction/articleshow/53203030.cms

K Khan
China n most communist nations are anyway specialists in seduction n using women in the field of spying n anti spying activities !

中国以及大多数共产国家,是这方面的专家,擅长用美女来搞间谍活动!

 

Self Employed Indian

Can you list things that chinese don” t do.

有哪些是中国人不做的,你们能列出来吗

 

Ramajor Shukla

Mr. Draigan! do you want to increase your population??? Higher Indian youths, best in the class, worldwide, and the results will be superb.

龙先生,你们想增加人口吗?

在全世界范围内,印度年轻人修这门课是学得最好的,成绩会让你喜出望外

 

Ash Sac

Sometimes I feel that boundaries in between China, India and Pakistan are useless, as cultures are so much similar in all these countries

有时候,我觉得中国、印度和巴基斯坦的边界是不必要的,这些国家的文化是如此类似

 

Basement Mouse

If such an addition is done in Indian education system, I guess the boys wont miss the class for nothing.

如果印度大学开设恋爱课,男生是不会错过的

 

A Kumar

China is getting modern now

中国越来越现代了

 

Gautam Banerjee
The best thing for the Chinese University should be to include Neil Strauss”s book –The Game– in the curriculum. They should get this book translated to Chinese. It is the modern day bible for a.

中国大学还不如引入尼尔史特劳斯(Neil Strauss) 的书《把妹达人》

他们应把这本书翻译成中文

【三泰虎转自百度百科:尼尔 史特劳斯(Neil Strauss)是美国著名恋爱专家,在把妹、泡妞领域是美国名副其实的老大。其人用欧美的审美眼光是:身材矮小,其貌不扬。而且有很多不好的生活习惯。小学时候,经常被人讥笑,一直到大学毕业都没有女朋友。正因为如此,他细心钻研恋爱秘笈,几年后成为这个领域的头号杀手。他的恋爱秘笈成为美国青年男性的疯狂追求。是美国到目前为止最为知名的约会恋爱专家】

 

Shafeeq
We already have Kama sutra love manual

我们已经有了印度爱经之恋爱手册

 

Soumen Maity

LOVE should be a subject in our CLASS, University, Colleges ……..only medicine for all the disease

恋爱应是我们大学课程的一门课

恋爱是治愈许多疾病的灵丹妙药

 

Raman Govindan

they should study the kamasutra, Indian classic on making love if they got no objection due to national pride!

只要民族自豪感不会受打击,他们还是研究印度爱经吧,印度爱经是印度经典的恋爱手册

 

Bharat Krishna
so bloody what ? china women are all over

那又怎样?中国女人到处都是

 

Pappalil Prabhakaran

Beware! China going sexy!

小心!中国变得性感了!



友荐云推荐

无觅相关文章插件,快速提升流量