从这里了解印度人对中国的看法

五角大楼拟采用印度卫星服务,曾考虑用中国卫星,印网友:好自豪

2016-07-10 20:56 110个评论 字号:

Pentagon to use Indian satellite in war-torn Afghanistan

在饱受战争摧残的阿富汗,五角大楼动用印度卫星

WASHINGTON: The US is planning to use the services of an Indian satellite to get quicker weather information in war-torn Afghanistan, crucial for the movement of its military assets, the Pentagon has said.

The Pentagon decided to use Indian satellite after European weather satellites were moved to cover operations in Iraq and Syria, following which it explored the possibility of taking the services of Chinese satellites but dropped the idea after initial evaluation due to hacking apprehensions by the Chinese.

As a result, the Pentagon decided to use Indian satellite which is already operational and whose data is available at various American universities, senior Pentagon officials told US lawmakers during Congressional hearing on ‘Weather Satellite Programs’ convened by the House Science, Space and Technology subcommittee on Environment.

五角大楼表示,为了迅速获取天气信息,以有利于军队的调动,美国计划在饱受战争摧残的阿富汗使用印度卫星提供的服务。

自从欧洲天气卫星被转移服务于伊拉克和叙利亚的作战后,五角大楼决定采用印度卫星,之前也考虑过接受中国卫星服务的可能性,然而经过最初评估,出于对中国黑客的担心,还是放弃了这一想法。

结果,五角大楼决定使用在运行的印度卫星,数据可在不同的美国大学获取。

9d9e0d8fgw1f5p3qnc4nxj20b407dglw

印度时报读者的评论:

译文来源:三泰虎 http://www.santaihu.com/2016071005.html
外文地址:http://timesofindia.indiatimes.com/india/Pentagon-to-use-Indian-satellite-in-war-torn-Afghanistan/articleshow/53131370.cms

Great! Another achievement by ISRO!
28 2 Reply Flag

太棒了,印度空间研究组织(ISRO)的另一项成就

 

Vivek Dobhal

Its not achievement , its getting new customer.
8 0 Reply Flag

不是成就,而是赢得了新客户

 

Arindam Bhattacharya

Getting USA as a customer for Indian satellite nothing less than an achievement!
3 1 Reply Flag

印度卫星得到了美国这样一位客户,不亚于一项成就

 

Vivek Dobhal

ISRO have achieved , satellite is there and operational , what we got is new customer
0 0 Reply Flag

卫星在运行,我们得到了新客户

 

Sunil Agrawal

Who cares.
2 0 Reply Flag

谁会在乎

 

Dinesh Kumar Gupta

In these hard days getting a new customer is no mean achievement.Ask the Chinese they are losing customer after customer.
1 0 Reply Flag

困难时期,赢得新客户是相当高的成就

去问中国人,他们在失去一个又一个客户

 

WoW

US is always our customer. They used ISRO expersitse in both Moon and Mars mission
2 0 Reply Flag

美国一直以来都是我们的客户

他们探月和探测火星都借鉴了ISRO的经验

 

Sunil Agrawal

Which itself is an achievement.
0 0 Reply Flag

本身就是一项成就

 

Gaurav J

What if USA decides to invade India all of a sudden? would you resist or would you welcome them to ramm your a$$…Just like you welcomed the brits?
0 0 Reply Flag

要是美国突然决定入侵印度呢?

你们是会抵抗,还是会欢迎,就像我们之前欢迎英国人一样?

 

Ashish

Kudos… Another plume added to ISRO hat.. It feels proud to hear that we are helping Americans..
14 0 Reply Flag

我们可是在帮助美国人,听着就觉得自豪啊

 

Ind Bha

USA didn”t gave India access to its satellite during kargil war a now they want access to India satellite, kya baat hai.
10 0 Reply Flag

卡吉尔战争期间,美国不让印度使用其卫星

(三泰虎注:卡吉尔战争,也叫卡吉尔冲突,是印巴两国为了争夺克什米尔地区而在1999年爆发的战争。)

现在他们又要使用印度卫星

 

B R V Shanbhag

India is on its path.
5 0 Reply Flag

印度走在正确的道路上



分页: 1 2

友荐云推荐

无觅相关文章插件,快速提升流量