从这里了解印度人对中国的看法

中国司机在车上安装太阳能板

2016-06-28 10:24 63个评论 字号:

Formula sun! Driver in China covers his tiny hatchback front to back in solar panels to cut back on petrol

中国司机用太阳能板覆盖小的掀背车,减少汽油的消耗

A driver in China is harnessing the power of the sun – by converting his tiny hatchback into a solar-powered car.

The small red vehicle has become a hit in Tianjin, a major port city in North China, after its owner fixed a number of solar-panels all over its body.

But the motorist could not store and generate enough energy just by covering the car back to front – so he had to build a bizarre extension making his boot longer.

中国一位司机把自己小的掀背车改装成太阳能车

车主在车身上安装了许多太阳能板,这辆红色小车在天津火了。

然而,太阳能板如果只覆盖原有车身,收集的能量是不够用的,所以他给小车加长了

35947DD800000578-0-image-a-99_1467041679076

359480F000000578-0-image-a-97_1467041672364

35947FA600000578-0-image-a-101_1467041700896

35947D1800000578-0-image-a-93_1467041657403

35947DCC00000578-0-image-a-92_1467041655621

35947FD200000578-0-image-a-100_1467041681598

英国每日邮报读者的评论:

译文来源:三泰虎 http://www.santaihu.com/2016062802.html
外文地址:http://www.dailymail.co.uk/news/article-3662502/Formula-sun-Driver-China-covers-tiny-hatchback-solar-panels-cut-petrol.html

TAP Mayhem, Santa Clarita, United States, about 3 hours ago

One kilowatt equals 1.34 horsepower, and I doubt if all those panels combined produce more than 1KW in full sunlight. This guy would have to park his car in the sun for days just to be able to drive very slowly around the block once. Fred Flintstone’s car is more practical than this.
2
1
Click to rate

一千瓦等于1.34马力

我怀疑,所有太阳能板加起来在完全光照下是否能收集1千瓦以上的能量。

这个家伙看来得把车晒几天,然后才能在街区里慢慢开一次。

 

LERENARD, Love n Light, United Kingdom, about 4 hours ago

……you are the sunshine of my life…….?
0
2
Click to rate

你是我生命中的一缕阳光!

 

J. Johnson, California, United States, about 4 hours ago

Not only does it save gasoline, but it is also very aesthetically attractive.
0
1
Click to rate

不仅省油,而且美观

 

Right no left, Ireland, United Kingdom, about 6 hours ago

It would take more space to park this contraption than it would a decent sized electric SUV and it’s an accident waiting to happen with all the extra weight with substandard brakes and flimsy panels that could fall or blow off anytime.
2
4

停车位要更大,而且增重了,刹车不好使,事故是必然会发生的。

 

ThePresidentOfSpace, Metroplex TX, United States, about 7 hours ago

You are very naive if you believe this is actually a solar powered car.
2
13

如果你真的认为这是一辆太阳能车,那么你是非常幼稚的

John, Newcastle-upon-Congo, United Kingdom, about 3 hours ago

Exactly, like a lot of stuff in China it’s not what it at first seems. A friend asked why some wind turbines where turning when there wasn’t a breath of wind. The guide indicated that they were actually powered by motors to impress visitors.
1
1

确实,中国很多东西就是这样,咋看起来和实际上是两回事

一位朋友问,没有一丝风,风力涡轮机怎么会转。

导游说,实际上是发动机驱动的,做给游客看的

 

Marmalade sky, Beach, Antigua and Barbuda, about 7 hours ago

Love his attitude, would do the same myself but the UK health and safety police would have me off the road and prosecuted in seconds.
4
9

喜欢他的态度

我也想效仿

不过英国警察不会让我上路的,还会起诉我。

友荐云推荐
  1. 有一种肯定,不喜欢你,却没法不关注你,有一种否定,天天咆哮我很重要,却没几个人听见。小鹿可以藏在草丛里,大象想韬光养晦只能突兀地撅着巨大的屁股。

  2. 印度比哈尔邦一家法院25日下令逮捕该邦今年高中毕业统考的4名高分学生,包括文科和理科状元。他们涉嫌参与大规模考试成绩舞弊案。其中,文科女状元在本月初接受印度新德里电视台采访时,不仅拼错了所学的“政治学”单词,还说这一学科的内容是“烹饪”,这引发了对她考试成绩真实性的怀疑。而理科状元在接受电视台采访时,则被一些最基础的化学问题难倒,比如水与H2O是什么关系。

  3. 也许是我们思维方式的不同,我是女人!我妈妈是以色列人,我爸爸是中国人,我老公也是中国人,犹太人就是我的族人,但我也是中华民族的族人,我的想法也许让我的族人有了误会,犹太和汉族有很多的共通之处。你们有点不对你们心里想的就会大发雷霆,不管任何我身体里都有犹太和中华民族的血液。

    • 不不不,中华民族是很包容的,并不是有点不对我们心里想的就会大发雷霆哟,你看你不赞成西方的价值观会怎么样,他可能不是大发雷霆而是去你家里干涉你哟,你觉得你说了一个人的坏话,他是对你发怒更严重呢还是对你动手更严重。而且这些流氓的技法确实是西方带到全世界的,经常双重标准的看待问题,自己以前做过的事情只是度过了那种时期,他就不许你这么做,就好比一个学习成绩好的他以前也是熬夜挑灯通过了考试,而到你要考试熬夜挑灯的时候他说:“哇靠你还熬夜挑灯的学习呀,真蠢!”但事实上中国常常比他们以前做的好多了,但是他们就是要这么流氓。如果流氓不会被绳之以法而且控制着这个世界,你还以君子之道对待他,没有话语权那会死的很惨,没人听你的真理是不会起作用的。

      • 如果中国南海战胜了越南费律宾,你信不信中国会主动去和谈,让全世界看看我们有多宽容。这个世界不讲道义,只有强权,任何人事都有利于弊,只是大于小。

        • 是的,你说的没错应该会去和谈,但不是让别人看到我们的宽容吧,感觉是不让自己陷于不义被孤立,毕竟只要达到战略目的就行了对吧

      • 唐宋强大吧!日本侵犯朝鲜,做为老大却一直做劝架的老大哥姿势说:行了别在吵了在吵我不高兴了,可到最后查点被日本灭了,你们的心太软了,给你们说点好话你们就不知南北了

        • 中国近现代确实需要得到肯定,毕竟是衰落落后了,但是现在也慢慢的自信了,因为很长一段时间都很强大所以也很自大容易得意忘形,你说的我也感觉有这些毛病的,历史跟文化形成的这种性格吧,需要时间去改进

    • 当你真正了解犹太人对世界做了什么事的时候,你就会知道为什么会有反犹太一说。当然,邪恶的犹太人的都是都是掌握犹太资本的犹太高层。。。和你们没什么关系。

      • 犹太和中国一样,做生意是一流,感情丰富。犹太人就是垃圾,二战希特勒元首没把它们杀光,真是遗憾。爱因斯坦这垃圾就不该是犹太人,犹太人去死吧你

        • 算了,你高兴就好。其他的不说,对中国和世界的病毒攻击。非典,情流感,艾滋。都和犹太有管。当然,你可以货这些都是假的。永远都叫不醒装睡的人。

  4. 确实,中国很多东西就是这样,咋看起来和实际上是两回事一位朋友问,没有一丝风,风力涡轮机怎么会转。导游说,实际上是发动机驱动的,做给游客看的———————————————–英国猪智商拙计

  5. 《中华人民共和国道路交通安全法》第16条规定,任何单位或者个人不得拼装机动车或擅自改变机动车已登记的结构、构造或者特征。也就是说私人是不能私自改装车辆的,这个属于违法行为。

  6. 以前中华民族一直是站在世界民族之首,最近的历史让你们有了最耻辱的下等,你们丧失了往日的高傲,一直觉得自己是冠军的你们突然有一天被所有人超越,你们向往更好的生活,但你们内心永远用自卑来看待这个世界。男足真的技术问题?那是心态的问题,在你们内心深处美欧都是美好的,科技教育都是一流的,可英国人却让中国老师去授课?。。。。别回复我了族人,这是最后的发言。。。希望中华民族在次站到世界民族之首,谢谢你。。三泰

  7. 确实,中国很多东西就是这样,咋看起来和实际上是两回事一位朋友问,没有一丝风,风力涡轮机怎么会转。导游说,实际上是发动机驱动的,做给游客看的——————————————————————————————-不知道哪个导游说的,这智商也是醉了