从这里了解印度人对中国的看法

中国公民在印度吃牛肉被抓,印网友愤怒

2016-06-27 10:30 234个评论 字号:

Lens on Chinese nationals for eating beef in MP

中国公民在中央邦吃牛肉

Bhopal: Chinese nationals working for Sasan Power Project in Madhya Pradesh’s Singrauli have come under the scanner of police on suspicion of consuming ‘beef’. Company sources said the Chinese nationals were not employees of Sasan Power, but are associated with Chinese firms who set up infrastructure in the district.

At least 65kg of meat, which was seized from a private canteen employee, has been sent for lab test. Company sources told TOI that beef consumption was against the guidelines issued to Chinese nationals.

Late on Saturday, the arrested canteen employee told police that he had been bringing meat from Chhattisgarh, particularly for seven Chinese workers at Sasan for a year. Four people have been booked under Madhya Pradesh Prohibition of Cow Slaughter Act. Police have also slapped a notice on the HR department of the power firm, seeking details of canteen contractors and customers.

在中央邦萨桑电力项目工作的中国公民,涉嫌吃牛肉而处于警方监控之下。公司消息人士称,中国公民并不是萨桑电力项目的员工,而是在当地从事基础设施建设的中国公司相关人员。

警方从一家私人餐厅员工至少缴获了65公斤肉,这些肉已经被送去实验室检验。公司消息人士对印度时报记者说,吃牛肉违背了给中国公民发放的指南。

周六,被逮捕的餐厅员工对警方说,一年来,他一直从恰蒂斯加尔邦带肉过来,特别是为7名在萨桑工作的中国员工带去。4人已经被警方根据中央邦禁止屠牛法案立案。警方已经给电力公司的人事部门发函,要求给出餐厅承包商和客户的详细信息。

52931554

资料图

印度时报读者的评论:

译文来源:三泰虎 http://www.santaihu.com/2016062701.html
外文地址:http://timesofindia.indiatimes.com/city/bhopal/Lens-on-Chinese-nationals-for-eating-beef-in-MP/articleshow/52931549.cms

Suman Patra

yes throw them out of our country for not following the law of the land

把他们驱逐出境,他们不遵守所在国的法律

 

Jj Bipod
GET the chinks – these slits waste no time arresting our people for touring their barren lands.

逮捕中国佬

那些眯眯眼抓我们的人可是争分夺秒,而我们的人当时只是在他们贫瘠土地上旅游而已

 

Murtaza Kandil

Modi is danger 😀 how dare china upset him. Ab bhukto 😀
1 1 Reply Flag

莫迪是危险的,中国怎么敢令其沮丧

 

Ramesh Anand

We cannot dictate as what to eat
1 1 Reply Flag

我们不能去管别人吃什么

 

Vijay Banga

People do not respect own mothers but worship and beat with sticks same animals, anyone can explain
0 0 Reply Flag

有些人不尊重自己的妈妈,却崇拜某些动物,有人能解释下吗

 

Vijay Banga

Why is the whole system retrogressive, what is wrong
0 0 Reply Flag

为什么整个系统退化了,怎么了

 

Vijay Banga

Basically development is only on drawing boards, no one is really interested
0 0 Reply Flag

根本上来说,发展仅停留在画板上,没人会真的感兴趣的

 

Vijay Banga

India has a habit of moving a step forward and reversing by two, why
0 0 Reply Flag

印度有着进一步退两步的习惯,为什么

 

Vijay Banga

Living in 21st century, food becomes an impediment in development
0 0 Reply Flag

生活在21世纪,食物成了发展障碍

 

Dipak Basu

kill them
0 0 Reply Flag

杀了他们

 

Vijay Banga

Now let us b serious, do not put roadblocks in way of projects.
0 0 Reply Flag

说真的,别给项目发展设置障碍

 

 

Ayaz Manjee

How can one stop other to eating anything including beef. It is the right of the peeson to consume whatever he or she wants.
0 0 Reply Flag

人们怎么能管别人吃什么呢

吃什么是人们的权利

 

viswanathan narayanaiyersubhramanyashastri

Why only lens . Get them . Handcuff them and put them in jail . Much the same way some if our traders in china got treated
0 0 Reply Flag

抓起来投入监狱

类似我们商人在中国受到的待遇

 

N Ananth

Who served them. Catch hold of that person.
0 0 Reply Flag

谁给他们供肉的,抓起来

 

Expat Med

New heights of beef war…Now involves the Chinese too…Looks like VHP chews more than it bites!
0 0 Reply Flag

牛肉战争的新高度

现在也牵扯到中国人了



分页: 1 2

友荐云推荐

无觅相关文章插件,快速提升流量