三泰虎

英国确定脱离欧盟

【速報】イギリスEU離脱確定

【速报】英国确定脱离欧盟

英国23日就是否留在欧洲联盟举行全民公投。24日清晨,完整的计票结果出炉,投票支持脱欧的占51.9%,支持留欧的占48.1%,脱欧获得超过1740万票,留欧获得大约1610万票,脱欧派阵营获胜。英国首相卡梅伦随后发表讲话宣布辞职

1:風吹けば名無し@\(^o^)/:2016/06/24(金) 12:41:44.20 ID:e8YzzJzM0.net



 





BBCが速報した模様

BBC进行了速报的样子

============

来源:http://2chcn.com/81588/

引用元:http://2ch.sc

============

评论翻译:



2:風吹けば名無し@\(^o^)/:2016/06/24(金) 12:41:59.76 ID:obWX4/3B0.net

たまげたなあ

大吃一惊啊

 

 

 
3:風吹けば名無し@\(^o^)/:2016/06/24(金) 12:42:17.08 ID:4GKetMe1a.net

おわた

完了

 

 

 
6:風吹けば名無し@\(^o^)/:2016/06/24(金) 12:42:52.50 ID:xghKIRnkd.net

うおおおお!!!!!

哇噢噢噢噢!!!!!

 

 

 
7:風吹けば名無し@\(^o^)/:2016/06/24(金) 12:43:14.30 ID:TKgsZY2Or.net

まじ?

真的?

 

 

 

 
11:風吹けば名無し@\(^o^)/:2016/06/24(金) 12:43:51.42 ID:xghKIRnkd.net

>>7
ガチ

真的

 

 

 
8:風吹けば名無し@\(^o^)/:2016/06/24(金) 12:43:24.87 ID:o6lubZvGM.net

いやーまさかこんな結果になるとは

不不,没想到会是这样的结果

 

 

 
9:風吹けば名無し@\(^o^)/:2016/06/24(金) 12:43:28.69 ID:wHKqdfM2a.net

離脱して何かあんの?

脱离之后会发生什么?

 

 

 
115:風吹けば名無し@\(^o^)/:2016/06/24(金) 12:48:04.33 ID:f1W5S/5q0.net

>>9
日本の会社がイギリスで会社工場を作ってEUで商売しようとした
EUを離脱するとイギリスで物作ってEUで売ろうとしても関税がかかって高くて売れない
せっかく作ったものが足枷になりそう

日本公司在英国建在公司工厂,准备在欧盟做买卖
结果英国脱欧,在英国制造的东西拿去欧盟卖的话,会因为关税更贵,卖不出去
好不容易制造的东西反而成了累赘

 

 

 
775:風吹けば名無し@\(^o^)/:2016/06/24(金) 12:59:37.47 ID:wHKqdfM2a.net

>>115
ニートのワイには関係なさそうやんけ死ねや

跟尼特族的我好像没有关系嘛,去死吧

 

 

 
10:風吹けば名無し@\(^o^)/:2016/06/24(金) 12:43:41.61 ID:1lkhGFDW0.net

歴史が変わった

历史改变了

 

 

 

 
16:風吹けば名無し@\(^o^)/:2016/06/24(金) 12:44:32.68 ID:r9jmA+oSr.net

歴史的な日やな
教科書に載るで

历史性的一天啊
可以载入教材了

 

 

 
36:風吹けば名無し@\(^o^)/:2016/06/24(金) 12:45:13.49 ID:XpL9jpsV0.net

いったい何が始まるんです?

到底会发生什么事呢?

 

 

 
37:風吹けば名無し@\(^o^)/:2016/06/24(金) 12:45:15.72 ID:l2j6KOb90.net

なにがおこるんです?

会发生什么事?

 

 

 
44:風吹けば名無し@\(^o^)/:2016/06/24(金) 12:45:32.91 ID:hg+6iWqga.net

テレ東きたらガチ

要是东京电视台也报道了那就是真的

 

 

 

 

 

 
80:風吹けば名無し@\(^o^)/:2016/06/24(金) 12:46:53.59 ID:rPm8y/7c0.net

ドーバートンネルはどうなるんや?

英法海底隧道会怎么办呢?

 

 

 
92:風吹けば名無し@\(^o^)/:2016/06/24(金) 12:47:15.76 ID:FfgEpFIF0.net

>>80
フランスの移民砲で攻撃される

会被法国移民炮攻击的

 

 

 
149:風吹けば名無し@\(^o^)/:2016/06/24(金) 12:49:07.51 ID:AtL8vSqRa.net

うそやろ?戦争起こってもおかしくない

不是吧?发生战争都不足为奇了

 

 

 

 

 

 

 

 
67:風吹けば名無し@\(^o^)/:2016/06/24(金) 12:46:24.59 ID:NNioQlbC0.net

歴史的瞬間を見てしまったンゴ

我见证了历史性的瞬间

 
164:風吹けば名無し@\(^o^)/:2016/06/24(金) 12:49:39.05 ID:S7AJKTHK0.net

これでスコットランド独立の大義名分できてまた動き出すやん

这下苏格兰独立有了正当理由,又会出动了吧

 

 

 
215:風吹けば名無し@\(^o^)/:2016/06/24(金) 12:51:14.04 ID:2iquJpoMr.net

>>164
北アイルランド「ぼくも!」

 

北爱尔兰:我也要!

 

 

 
168:風吹けば名無し@\(^o^)/:2016/06/24(金) 12:49:45.47 ID:w9vH7KPg0.net

80円台まで戻るのか?

会回到80日元级别吗?

 

 

 
858:風吹けば名無し@\(^o^)/:2016/06/24(金) 13:01:06.43 ID:cE8hKLmI0.net

>>168
75円よそら

75日元吧

 

此文由 三泰虎 编辑,未经允许不得转载!:首页 > 日本 » 英国确定脱离欧盟

()
分享到:

相关推荐