从这里了解印度人对中国的看法

中国狗肉商贩将招牌中“狗”字遮挡

2016-06-21 14:49 191个评论 字号:

Chinese dog meat vendors cover signboards

中国狗肉商贩遮住招牌

BEIJING: Restaurants in China’s Guangxi Zhuang region’s Yulin city have covered the Chinese character for “dog” on their signboards in order to “avoid trouble” ahead of the start of a controversial dog meat festival on Tuesday.

Fearing protests from animal rights activists that have inundated past festivals, many restaurants and vendors in the city have covered their signboards. Some restaurants have even changed their names entirely.

饱受争议的狗肉节来临的前夕,广西玉林的餐馆为了避免麻烦,而把招牌上的“狗”字遮住。

商贩担心以往节日出现的动物权力保护者发起的抗议,许多餐馆和商贩把他们的招牌遮住。一些餐馆甚至把整个招牌名改掉。

9d9e0d8fgw1f52uh9z30fj20dv0adt9q

A dog meat seller named Zhou who works at the city’s Dongkou market told the Global Times daily on Sunday that she just wanted to “avoid trouble”.

Another dog meat seller, Li, said that the government requires vendors to cover their signboards. “Recently, authorities have frequently asked to check th e licenses of these restaurants and vendors, including their food sanitation permits and business licenses,” Li said.

单口市场上一位姓周的狗肉商贩,对环球时报记者说,她这样做是为了避免麻烦。

另一位姓李的狗肉商贩说,政府要求商贩把自己的招牌遮住。“最近,当局频频来检查餐馆和商贩的执照,包括检查食品卫生许可证和营业执照。”

Before mass media coverage of the festival – held since the 1990s – began in recent years, only local people bought dog meat, whereas now many people from Northeast China or neighbouring Guangdong province also come here to taste the meat, a local resident Zhang said.

狗肉节是从1990年代开始举行的。媒体的大规模报道也是最近几年的事情。一位姓张的当地居民说,以前只有当地人买狗肉,现在有许多来自东北和周边广东省的人前来品尝狗肉。

Zhou added that eating dog meat is a long-standing tradition that people from outside the area may not understand.

张说,吃狗肉是一项悠久的传统,外来人也许难以理解。

Past festivals have witnessed confrontations on the street between restaurant owners, vendors and animal welfare protesters, who claim the festival is barbaric and who have called upon the city to stop the “cruel celebration”.

以前的节日就出现过餐馆老板、商贩和动物福利抗议者在街上对峙的场面。抗议者称这个节日是野蛮的,呼吁政府予以阻止。

9d9e0d8fgw1f52uh9ewiuj20m80go424

印度时报读者的评论:

译文来源:三泰虎 http://www.santaihu.com/2016062103.html
外文地址:http://timesofindia.indiatimes.com/world/china/Chinese-dog-meat-vendors-cover-signboards/articleshow/52827580.cms

kevinimorton kevinimorton

Horrible but what else can you accept from them that eat almost everything. What do you say holy cow n holy monkey
1 0 Reply Flag

可怕

不过他们什么都吃,还有什么是不能接受的啊

 

Ch Prasad

sad to see this…soon they can eat human also
1 0 Reply Flag

看到这样非常伤心,他们不久后也会吃人肉的

 

D

Yuck…
0 0 Reply Flag

啐(表示反感)

 

Zaqt
Mum – 21 hours ago

Let china take as many dogs as they can eat from india to save us from nuisances of stray dog bites and ever increasing population.
0 1 Reply Flag

中国需要多少狗,尽管从印度这边引进。这么一来,我们也不用面对流浪狗咬人带来的麻烦,流浪狗也不会越来越多

 

Vitty

Eating fish is fine. Then, why eating dog is bad ? Animal lovers need to answer this first

吃鱼肉就可以

吃狗肉就不行?

动物爱好者应当首先回答这个问题

友荐云推荐
    • 其实本人从情感上也同情被屠戮狗狗们。不过从理性角度讲,狗狗被食物链顶端的人类食用也没什么问题。人既然可以吃牛,吃猪,为何就不能吃狗。当恶心的西方人放过被大锤抡死的牛的时候,它们才有资格反对一部分中国人吃狗。我就很反感西方(也包括日韩这两个走狗国家)那些圣母婊动不动就对我们说三道四、指手画脚,一贯多重标准。

        • 不是弱智,是懒政,那邦孙子只想着升官发财,有几个干实事的?自己去一趟办办事就知道了,各种推诿扯皮踢皮球,只有少事,缺乏原则,就这么简单。

          • 地方政府,好鸟不多啊,坐那当大爷的。只要允许政府办公场所安装视频采集,保证都照样有靠关系上位的人无所事事,坐那等死。它们混进政府的目的就是为了所谓的铁饭碗,幻想安逸度过余生。如果幸运可以做官的话,那就使吃拿卡要,到处搜刮,然后祖宗十八代都移民。这帮孙子向来是多事不如少事,少事不如没事。有事了就用暴力解决问题。城管啊武警啊不是经常联合黑社会参与强拆吗????就算偶尔真有想干事的人,也怕早就被周围平庸甚至脏脏的同僚给铲除了。

          • 那么..你反对吃狗肉的目的何在???仅仅只是证明自己是”文明人”??想用这样滑稽的方式来证明比别人高级吗????…这个不关谁的事!!!….吃狗肉怎么啦啊??这个世界只有吃人肉是犯法的…但现实是—–有能力吃人肉的人恰恰是合法的!!!!!因为他们对法律道义有”免疫功能”……

          • 你好了吧,我感觉你这人估计是哪个想塞钱办事的小老板吧,自己啥动机都不说,我在的部门咋都是办事的?我感觉你自己也不像好人

          • 关键人家留学生根本不是,而那帮白皮法国警察在警局就侮辱她们,这送钱去她们那读书,居然被这么对待,难道中国人对他们太友善了?

          • 不管是不是野鸡大学,麻烦你去看看新闻,这帮狗日的白皮警察在警局调查人的时候用这个词,再者就是野鸡大学,那更是法国白皮监管不严任由其骗人的手段,不管怎么说,我们可没有抓法国留学生来公安局,并说他们是妓女的行为

          • 是你知道太少,我在山东上大学的时候,听济南的室友说山东大学的日本交换生时有被打的,大多是当地喝醉酒的就到山大闹事,最后警察也没见处罚的。所以说认真你就输了

          • 呵呵,你看新闻了吗?警察闯到人家女留学生公寓乱翻东西,然后把人家带警局,还被警察骂妓女,你当白皮警察都很好?还是说中国人就活该被白皮警察骂?我真搞不懂了,到底是谁输了

          • 我意思是没必要把个案上升到全面的层次,各国各地都有这种侮辱人事发生,没必要这么认真,这就是我的意思,因为我认为这个世界还是好人多,没必要抓着一个个案就上升到全民的层次,太认真的话我觉得你还是待在国内一辈子,这样就安全了。

          • 得了吧,白皮猪就是垃圾,特别是这些评论来看,有的贱货骨子里恨中国人,与国内一些人把白皮当大爷一样看相反,有的混蛋白皮猪就是这么贱

          • 我感觉你有给白皮警察洗地的嫌疑,个案?一个警察局的这个作风本身就有问题,如果不是偏见,如果是美国留学生在法国,他们那帮白皮猪警察还会这么对待他们吗?

          • 你怎么不知道美国留学生在法国不会发生这样的,荷兰女学生被日本留学生分尸炖了不是这样安然回日本,也没见荷兰警方有啥反应,所以别玻璃心

          • 据日本的例子干嘛,来来来据几个中国最近迫害白皮猪的例子?到底看看是谁玻璃心,说了点白皮猪的不是就过来反驳

      • 抗议吃狗是有原因的狗饲养人数比牛多,且是一种大众宠物,宠物狗大多通人性,照成很多人无法接受杀狗和食用样的行为,我们这里乡下都没人吃狗肉,扔了或埋了,很多人扯什么西方价值观扣帽子纯扯蛋,难道八辈子农民也都接受“西方价值观了”?可笑

        • 你这个是一个方面,另一个方面就是西方想妖魔化中国!韩国一年四季都吃狗肉,我也没见过西方媒体这么报道啊!对待西方你得看他背后的意图!他们不讲究人权吗?为什么没有吃狗肉的权利,这是人家的自由与你西方有什么关系啊!哦!违背你西方意识形态的就不需要人权了?所以西方的什么人权啊之类的都是他妈的屁话!

        • 碰到过一中原某省的同事,只吃面食和猪牛羊鸡鸭肉的部分,搞得单位厨师那个挠头啊生怕哪天做了点菜让人家戒食一天,但是起码人家同事不反对别人吃动物内脏和大米,这就是相互尊重。你不愿意吃可以,请不要阻碍叫骂污蔑吃的人,他们又没拿狗肉到你家门口拽着你逼你吃。

    • 中国传统文化没有一个词是夸狗的,因为过去狗是平***要的肉食来源。试想,你吃的东西天天夸那还吃得下去吗,那不得负罪感爆棚。狗日的,狗东西,走狗,鹰犬,鸡犬升天,鸡鸣狗盗,鸡飞狗跳,狗仗人势,狗眼看人低,狼心狗肺,猪脑子狗记性,好狗不挡道,狗屁不通,狗急跳墙,画虎类犬,痛打落水狗,狗血淋头,蝇营狗苟,狗仗人势,关门打狗,狐朋狗友,狗尾续貂,丧家之犬,狗腿子,狗咬吕洞宾,声色犬马,狼心狗行,狗嘴吐不出象牙,狗头军师。。。。。。狗是人类的朋友是从西方来的,现在也被用来讽刺人了

  1. 吃鱼肉就可以,吃狗肉就不行?————————只许吃牛肉的欧美杂碎屠杀中东平民,就不许和平发展的中国人偶尔杀狗?在西方人的眼里,是不是杀狗的罪过比杀人还大?一帮该死的杂碎!!!

    • 现在大家还在吃,口感好,味道好是主因,你吃牛肉羊肉是出不出狗肉的味道的。相同的,你吃鸡肉是吃不出鸭肉的味道的。

        • 那又如何?狗肉独特的香味和味道对于正常人来说,换做是什么时候都值得大吃特吃!偏偏就有些傻卵跟着外国人装逼秀优越不吃狗肉,为了影射自己日子过得好了有条件跪舔白皮猪做了洋奴才可以跟着秀优越了还说什么阶段的,那些狗逼玩意才叫可笑。

          • 既然都这样了,对那些还捧白皮猪臭脚对国人秀优越的小丑贱人,更不用客气。美味的狗肉怎可不吃?!

          • 不吃狗肉=捧白人的臭脚????这什么逻辑?白人还不吃屎呢!!那种“白人做什么我就做什么”或者“白人做什么我就不做什么”都是没有的独立人格的软弱表现,脊梁骨都不直,今时今日居然还有这样的中国人!简直是无语!

          • 看你自己上面的,什么叫超脱那个阶段?意思就是其他吃狗肉的没你觉悟高没超脱?那会儿就那个经济发展水平了。。。。。意思是吃狗肉的经济还拮据?还不明白?当初回你也是因为你对楼上的辱骂看不过眼而已!!老子狗肉当然是要吃的,如此美味不关乎收入和狗屁的超脱!!这段时间见过太多以白皮不吃狗肉的脑残狗粉说教及秀优越的,看见关于在吃狗肉与否秀优越的贱人不自觉把他们对上号而已!!!总的来说一路货色吧

          • 我觉的你敏感自卑心理太重,做事非但要看”白人大爷怎么做“还很紧张“万一我跟别人不一样怎么办“,做人全然没有独立和自信。 希望你身边都是跟你一样的人,省的你满眼都是针对你跟你过不去的。

    • 美国人干的坏事多了,岂止输送生猪啊。屠杀美洲原住民,屠杀火鸡,借反恐民意屠戮中东平民,借口误炸袭击我大使馆,导演911事件正大光明干涉别国内政,全球到处驻军,奸杀琉球岛民,世界头号军火贩子,反华导演,多个恐怖组织的实际后台……罄竹难书。但是,国内的美狗会觉得它们美爹做这就很酷。如果是中国做这些事,美狗们就说跳出来,指着鼻子骂我们惨无人道。

        • 耕地犁田不是牛?你这属于道德绑架,虽然我不吃狗,我也不喜欢狗被人食用,但是我不会盲目反对别人吃狗的权利。除非你什么荤腥不占,全然吃素,否则,你吃猪,吃牛,吃羊,吃鸡鸭鹅的就不比吃狗的人高尚。我们都有罪。

          • 指出事实不属于绑架吧,一件事事实就是事实,分析利弊,结什么果有指出的必要。 但你吃不吃我不强求,各人造孽各人背,造了地狱因,难不成我替你下地狱?当然,吃各种肉都有罪,这也是事实。这也是世界大不平,各种灾害频繁的原因。从一位佛门大德处听到的消息,本拉登正是无数辈投生为牛被美国吃啖,怨气***才会狠心和美国同归于尽。报应不爽的。

          • 我跟你说,这脑残白痴一天屠杀了多少蚂蚁都不知道忏悔还在这里装逼!你他妈就知道鸡肚教,难道就不知道佛说,扫地尚惜蝼蚁命!如果这个你能做到你才有资格来逼逼!

        • 狗只是养狗主人的朋友,对外人可就是危险动物了,不小心狠咬你一口,如果再患上狂犬病就能要你小命了!!

        • 以前牛才是家人,狗就是畜生。 而且狗是人类忠实的朋友这句话是错的,狗只是狗主人的朋友,主人作恶,狗也跟着作恶,所以叫狗腿子

          • 还有狗仗人势,狗尾续貂、蝇营狗苟、阿猫阿狗、鸡鸣狗盗、狗咬吕洞宾、狗皮膏药、狗头军师、鸡飞狗跳、狗急跳墙、狼心狗肺、挂羊头卖狗肉、人模狗样、鸡零狗碎、狐朋狗友、狗彘不如、关门打狗、狗拿耗子、狗血喷头、tou鸡摸狗、狗嘴里吐不出象牙、狗屁不通、狗血淋头,等等,总之和狗先关的成语好的没几个,牧羊犬处处以白人主子为标准,白皮猪认为狗是朋友就是朋友了?

          • 还有狗腿子,狗从来就不是人类的朋友,见了生人就咬就叫,它只认它的主人,这些年中国人富了点,装起了B养起了宠物,公然叫嚣,在你们护狗的时候,先把你们在小区遛狗时乱拉的屎尿清干净再说,还半路拦狗车,真是无法无天了

          • 被狗咬过,亲眼看到我奶奶被狗咬几个好深的伤口伤口就和筷子扎进肉一样真大,一直往外留血

          • 从你嘴里吐出来的所谓灵魂,所谓修养我想恐怕连你自己都不相信吧?就你的那些观点,只要是正常头脑逻辑的人都会啐你一脸浓痰!还想你的歪论让别人接受?自己白痴不会也认为别人跟你样蠢吗?偷换概念,强词夺理,你能拿出什么有力的论证?还灵魂?我他妈吐你一脸浓痰都客气了!虚伪的圣母婊难道还想为自己立牌坊不成?纯粹是脑袋被驴踢了!就跟野狗一样的存在!

        • 你不是农村人,十几年前的农村,狗连牛十分之一的地位都没有。要是你家种10亩地,没牛累成狗都种不完。祖祖辈辈都是这样,现在生活好点了,不用种地了就把牛抛一边,这就是人性!!!我不反对别人吃什么,但你要是觉得别人吃狗肉就素质低的话,我想说牛养活了你祖祖辈辈那么多人,吃牛肉的素质不低吗

        • 你不是农村人,十几年前的农村,狗连牛十分之一的地位都没有。要是你家种10亩地,没牛累成狗都种不完。祖祖辈辈都是这样,现在生活好点了,不用种地了就把牛抛一边,这就是人性!!!我不反对别人吃什么,但你要是觉得别人吃狗肉就素质低的话,我想说牛养活了你祖祖辈辈那么多人,吃牛肉的素质不低吗

        • 扯淡,看家护院,那疯狗怎么算,你是狗的朋友,我不是,而且自古以来中国文化民间里狗是骂人的,文人骚客更是不屑于用这个意向。我养它就是吃的,什么年代了还要养条狗看家护院的,顺便,古代你要是敢随便杀耕牛那是要判刑的,而且从汉字家的角度说,猪反而更重要,实在不知道狗有什么吃不得的

    • 只能这样说,大家的角度不一样,吃不吃狗肉本身不是问题,各有各的自由,不违法,也不违辈吃狗肉地域的道德和风俗。如果单凭自己的喜好就强加于人,那就是道德绑架了。国内善于道德绑架的太多了。人家国外恐袭,国内的走狗们就跟死了亲爹一样,东方塔都变三色了。国内遭遇恐袭,欧美一个劲儿颠三倒四幸灾乐祸,国内的那帮洋奴就好像不关自己的事儿了。洋奴和某些逢中必反的所谓大V,公知,精英是当代中国最恶心的卖国杂碎!

      • 强迫别人尊重自己的信仰,而不需尊重别人的自由,在我看来已经如同邪教,和某教自己不吃猪肉,别人也不能吃一个道理,如果有可能他们一样会成为恐怖分子。

        • 美狗的可恨之处不在于如何说美国好,而是同样的事情,居然玩多重标准。美国做的就是对的,中国做的就是错的。这些美国带路党就是畜生。

          • 确实,看欧洲的历史,几乎就是野蛮间的征讨和杀戮,一次战争能死掉整整一代人。以前是只要打着宗教的旗号,大旗一挥就可以诛杀异教徒,因为大家都互为异教徒,所以今天你杀我,明天我儿子杀你儿子。现在则演变为表面上的意识形态上问题。西方对中国充满敌意,对俄国也包括前苏联,南联盟等充满敌意,其实根本就不是意识形态的问题。

          • 你没发现凡是传统的东西,不管是民间习俗还是道德观、社会伦理、历史名人,都一一被黑化,而凡属西方的东西都被美化而在人们的潜意识里构成伟光正的形象吗?如果你还没意识到这一点,我们就没必要继续讨论这个问题了。

    • 灵性越大的动物吃其肉罪过越大,最大为人,其次狗……其他的动物观其眼,从眼睛可看出它的灵魂,为什么大型动物吃其肉罪过为大,因为大型动物其灵魂为全魂。象蚊子那些小灵动物是由分灵构成。

      • 把你丢到动物园,老虎狮子肯定会吃你,试问它们罪过如何?欧美人到处屠戮自己的同类——人,杂碎一样的欧美人,它们的罪过如何?难道比国内吃狗的人罪过小?你现在能做的,当然可以宣传让大家都不要吃狗,但是不能带着偏见,一定要公正。

        • 吃动物肉有小报应应身,或者被人杀,各种病痛。这是小报应,杀人的因果很大,世界大战所为何事?中国近代以来灾劫频繁。当然,你认为这不相关。

          • 我虽然不迷信这个,但是我也是善良的人,我从不杀生,也怕见到血腥。平时也就拍死几只蚊子而已。其实我也不想吃猪肉这些,因为感到动物动物生来就为被人食用挺可怜。但是,自己都瘦成猴儿了,再顾着猪的感受,那我就真的下地狱了。顾不得这些了。

          • 说的不如自己真实修行体验来得真切,真的。往道德上进的道路上行走得到的东西比世人混乱尘世得到东西太多了。有同情心,可得增上缘,预见得到你未来十年当有痛心疾首的领悟~

          • 首先,动物是生命,植物也是生命,只要你吃,就是杀生。其次,一个人自己也是生命,如果什么都不吃,只有饿死,等于这个人自己杀了自己,那么问题来了,如果一个人连自己的命都不尊重,还谈什么尊重生命?

      • 我能说你白痴吗?装逼也不带你这么装的吧?还灵魂?什么是灵魂?你看到过还是摸到过?人云亦云,蠢到被人当枪使还无耻的来秀下限!看来你脑壳被洋大人洗的可以啊!我就想问你灵魂是什么?我就想看你这个逼样如何解释?我他妈吐了一地!白痴!

        • “虎王指出”可能是个宗教人士,不是坏人,我看他也没有骂谁,所以不要这样骂人家。百花齐放,百家争鸣,观点本身没有对错,出现对立是正常的,这里是讨论的地方,不要骂人哦。

          • 你这个野狗日的*** 你妈就如母狗似的和你野狗爹到处疯狂做爱!你妈下身被你野狗爹日日捣的稀烂,被搞的半年下不了床 可你野狗爹可不管这些,依旧在床上狂捣你妈下面,还不过瘾又叫来一大帮野狗在你妈床上和你妈玩群P ,以致你妈在一次次高潮的狂叫中被干的奄奄一息,过了4个月生下你这个狗***后,下身带着糜烂悲惨的死去,你妈死去后你野狗爹不肯承认你是他纯种儿子,一口咬定你是那次你妈疯狂群P时其他野狗的种,一气之下把你轰出狗窝,因此你从小到今都跟在其他野狗屁股后面到处流浪!过着居无定所,食不裹腹的悲惨生活!自恃同狗一类,因此你开始憎恨人类,野性大发,到处见人就咬!所以成了一条人见人打到处流浪可怜的疯狗

      • 你是阴毒和“摸底鸡”的粉丝?我刚翻看了你的发言记录,你曾说“感觉印度在国际上比中国有威望些,到底是***国家媒体、民众的声援能起大作用,民意的示威可让外国十分忌惮得罪印度人。起码印度的周边邻国对印度是十分畏惧和不敢得罪的,反观我国,周边几乎全是不惧得罪中国的。试着比比看》”。——————你的观点谬啊。阴毒不是比中国有威望,真相是阴毒乃西方反华的一环或者一条狗,人家是一伙的,所以造就了你看到的阴毒比中国有威望的假象。再者,阴毒,一个假民煮真种姓的等级森严的奴隶制国家,怎么在你眼里就是民煮的呢?

  2. 吃鱼肉就可以吃狗肉就不行?动物爱好者应当首先回答这个问题……………………………………………………………………………………………………………………………………额!我跟这位黑三的看法惊人的雷同!纯属巧合

  3. 自家养狗,所以不吃狗,至于别人吃不吃,干我毛线事……至于对那些以狗粉为代表的圣母裱,只想说你们饿死算了,动物也好,植物也好,都是细胞构成的,吃一口就是杀生

  4. 看到这样非常伤心,他们不久后也会吃人肉的——————————————————————-黑三的味道哥会远遁800里,和狗肉不能比的哈!!!

  5. 这个虽然是个人自由,但是讲道理这种公开对一种物种的屠杀盛宴以为节日为名是不大人道,吃就吃吧,还专门拿个日子出来搞个屠杀。。。。对,我说的是感恩节,请动物保护组织和人权圣母们关注一下

  6. 吃牛肉的西方人占领全世界,吃猪肉的中国人混成半殖民地,吃草的印度人就只好成为天高三尺殖民地。结果是世界觉悟过来后开始吃人肉看谁能制霸宇宙。

  7. 玉林赶快发展旅游业,狗肉节带来了人气,把它做出特色才是出路。已经是闻名世界的玉林知名度堪比桂林啊。

  8. kevinimorton kevinimortonHorrible but what else can you accept from them that eat almost everything. What do you say holy cow n holy monkey1 0 Reply Flag可怕不过他们什么都吃,还有什么是不能接受的啊低贱的黑鬼,装你麻痹文明人啊?你们拉过屎扣菊花的黑爪子还不是抓饭? 如果你们便后互舔,我就承认吃狗肉不对。

  9. 他妈的。。。最讨厌这些什么爱狗人士了;麻痹的。。。。狗肉不能吃;猪肉、鸡肉、鱼肉你们也吃?就算你们吃素,那植物也有生命啊,你们怎么忍心吃它们啊?草。。。。

  10. Ch Prasadsad to see this…soon they can eat human also1 0 Reply Flag看到这样非常伤心,他们不久后也会吃人肉的 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~人和狗有什么关系***,难道在印度狗就是人人也是狗吗?

  11. 他们是觉得狗等于印度人吗,所以看到吃狗的就害怕他们也吃人? 还有玉林过狗肉节咋了,不都是一种商业营销手段吗,美国有的县不还过什么火鸡节,小龙虾节吗