从这里了解印度人对中国的看法

为了结婚拼了,中国新人办了一场难忘的水中婚礼

2016-06-07 09:59 29个评论 字号:

Come hell or high water! Couple forced to host wedding in flooded home with guests leaving by BOAT after torrential rain

不论有什么困难或障碍,暴雨过后,新人在家里举行一场水中婚礼

For most people, the idea of having a washout wedding is a nightmare. But this couple in China decided to power on through regardless of what came their way.

Wang Zhangtao and Wang Huanhuan were forced to hold their wedding in a flooded home after their village in Chongyang County, central Hubei province, was hit by heavy rainfall on June 2, reports the People’s Daily Online.

Taking their cue from the couple, guests arrived despite the wet conditions, even though they ended up having to go home by boat

对大多数人来说,举行水中婚礼就是一场噩梦。然而中国这对新人决定拼了,无论如何也要举行婚礼。

据人民网报道,6月2日,湖北,崇阳县的王章涛和汪欢欢被迫在家里办了一场难忘的水中婚礼。

而宾客也是趟水而来,回去只好搭船。

34F8592900000578-3627168-image-m-32_1465207871321

34F8591B00000578-3627168-Not_your_typical_wedding_The_wedding_party_were_forced_to_eat_at-m-73_1465214887929

34F8593600000578-3627168-image-m-36_1465208047265

34F85E1700000578-3627168-image-a-24_1465207184932

34F8590C00000578-3627168-image-a-23_1465207166011

34F858FC00000578-3627168-image-m-30_1465207847025

34F85DF600000578-3627168-The_couple_had_originally_intended_for_their_wedding_to_take_pla-a-71_1465214866643

34F85E0A00000578-3627168-Friends_and_family_managed_to_make_it_to_the_wedding_which_had_a-m-70_1465214857811

13107788528063823020

英国每日邮报读者的评论:

译文来源:三泰虎 http://www.santaihu.com/2016060701.html
外文地址:http://www.dailymail.co.uk/news/peoplesdaily/article-3627168/Come-hell-high-water-Couple-forced-host-wedding-flooded-home-guests-leaving-BOAT-torrential-rain.html

Shaylee, Oakland, United States, about 5 hours ago
Knew it had to b china
4
2

知道必须是在中国

 

BeeGee, Georgia, United States, about 6 hours ago

I don’t want to know where or how the food was prepared.
8
4

饭菜是在哪里做的,怎么做的

 

wazzy, The North, United Kingdom, about 11 hours ago

Well done, determination to get the job done despite what fate has in store, good luck to the couple.
2
30

干得好

无论怎样,把事情办完的决心已定。祝福这对新人

 

Captain Blighty, London, United Kingdom, about 12 hours ago

A bit of rain on your wedding day is good luck. Two foot of sewage, not quite as lucky. I defiantly wouldn’t pick a spring roll of the floor if I dropped it.

婚礼那天下点雨是好运的兆头

友荐云推荐
  1. 看到第一条评论我就知道一定是英国白皮猪了;感觉英国白皮猪比美国人还高傲。难道是以前殖民别人多了殖民出来的优越感?

    • 注意IP啊,第一条评论是美国的,大阴躺枪。你们还没发现吗,虽然是英国每日邮报,但美国人在上面的留言往往比英国人还多。

  2. 我们骂英国白皮猪的时候 应该标明是英国的白皮,因为我们中国也有一个白色人种的民族——塔吉克族;这个民族很爱国的,为祖国坚守着边疆,我记得三泰虎这里有一篇介绍塔吉克族的文章的。

  3. 这是咸宁那旮旯,现代农耕各种打药稻田里面都没有鱼的,乡下发洪水不会有鱼钻来钻去的,鱼塘又小,逃逸的那丁点儿鱼,根本成不了气候。我家就有鱼塘,没投过鱼苗,就是些野鱼,200多来个平方,水很深,老爸偶尔来了兴致去钓钓,常常放空,果然没有付出,就没有收获的。数了数这婚礼桌上13碗菜,算是最低要求的,有的是16盘。最先上桌的那盘,在咸宁那旮旯,一定是炒面,我最喜欢吃的,没有之一。一个村就是一个族,人多就是一个大族,请的客有十来桌以上的,族里有专门的宴客场地(不收钱),这户在家里宴客,看得出,客人不算很多,估计和洪水有关,虽然人少但礼金不会少收,我们那旮旯,特殊原因人不到,礼金是一定要到的。呵呵!

  4. 性别失衡就是计划生育的副作用之一,计生部门作为主管部门在长达三十多年的时间内没有把性别失衡纠正过来,这本来就是它们的最大失职,其实没有计划生育,中国的生育率也会随着经济发展水平的提高而迅速降到更替生育率以下,而且不至于生育率如此之低,性别失衡如此之严重,老龄化如此之迅猛,现在计生的恶果才开始慢慢显现出来,经济就已经遭受重创,以后还有至少二十多年的老龄化加深阶段。由于性别失衡严重,农村里的光棍现在是一大片,而且会越来越严重,2016年两会上习总去湖南代表团就询问了湘西十八村的光棍问题解决没有,说明高层已经意识到了农村的光棍问题很严重,但是想解决真是比登天还难!以后随着光棍问题的严重性不断增加,农村的生育率可能还会低于城市的生育率,而且农村年轻人尤其是80,90后的生育观念已经和城里人相差无几,汉族年轻人整体上愿意生二胎的比例极低,这从主要目标是8090后的单独二胎迅速遇冷,国家不得不放开全面二孩就看得出来,单独二孩放开后的第三年也就是2015年卫计委原本预计会出生1800万人,结果2015年才出生了1655万人,比2014年1687万还少32万!为什么会这样?一是因为现在的生育主力由80后渐渐转变为90后,而根据2010年第六次人口普查数据,80后、90后、00后数量分别是2.19亿、1.88亿、1.47亿,从80后到00后的不到一代人时间,出生人口就萎缩了32.8%,90后比80后少了3100万,二是因为90后群体中相比80后群体,不生育群体的比例又上升了一大截。现在汉人年轻人中丁克,同性恋,生理上不孕不育,光棍,剩女等不生育群体加起来的比例已经可以说是板上钉钉的超过生二胎的年轻人比例,可以去看看百度贴吧关注二胎,丁克,光棍,以及某些同性恋群体的贴吧,就是了解年轻人生育意愿的好窗口。农村是光棍越来越多,而城市里是丁克,同性恋,剩女等不生育群体越来越多,很多年轻人压力山大,生养孩子负担沉重,压力不大的又很注重自身的生活品质,而生孩子养孩子会严重影响他们的生活品质,所以不管压力大不大,越来越多的城市年轻人结婚后都选择了丁克生活,所以也就不用奇怪在城市年轻人中二胎群体会成为一个比例极低的群体,百度贴吧里面丁克吧的关注人数和二胎吧的关注人数相差无几都是28000人左右,更严重的是同性恋群体的贴吧比如女同吧关注人数高达两百万多万,这将使得本来就严峻的光棍问题变得更加严重,城市里成为同性恋的女孩越多,农村女孩成为城市年轻人媳妇的比例就会越高,这就使得农村本就严峻的光棍问题雪上加霜!丁克,光棍,同性恋尤其是女同,剩女再加上现在年轻人整体高达八分之一的不孕不育比率,这样以来农村和城市都有一大批不生育群体,而其他愿意生育的大部分都只想生一个孩子,现在目标群体主要是8090后的单独二胎已经遇冷,而全面二孩里面50%的目标群体都是40岁以上的超高龄产妇,这些妇女不但怀孕的几率极其低下,流产和生育时一尸两命的风险极大,很多甚至都已经绝经了,基本上这些人是没多少会再去生二胎的!这部分人再加上35岁以上的高龄产妇能够占到全面二孩总群体的60%左右,而其他的40%的8090后群体的生育意愿也和单独二孩8090后目标群体差不多,所以全面二孩也绝对会遇冷,有些人现在还在为放开二胎后继续保持低生育率而在那里显摆,还真以为低生育率是个好事情?真以为发达国家拼死拼活提高生育率甚至为了改变人口结构引进大量移民是闹着玩的? 我真是呵呵了!中国国家统计局2000年人口普查总和生育率是1.22,2010年是1.18,但是两次都被计生委以黑户瞒报的太多为理由而篡改,分别改成1.8和1.6,这样就可以继续执行计划生育,我们国家的东北三省可以说是世界上生育率最低的地区,只有0.75。而周边的韩国生育率是1.2,日本是1.4,西欧国家中英国,法国的生育率不低于1.8,而德国生育率也只有1.2,所以德国不得不大规模引进外来移民。欧美日韩虽然也有一部分人不生育,但是愿意生孩子的基本上都不会只生一个,很多都是生三四个,生五六个的也不稀奇,这样就能填补丁克等不生育群体的缺口,可是中国尤其是汉族年轻人现在是相当一部分群体不生育,而愿意生孩子的年轻人大部分都只生一个,小部分只生两个,生三个或者以上凤毛麟角,现在汉族年轻人的生育率有没有1.0还是大问题,连日本的生育率都有1.4!再加上未来的生育群体比如90后人口相比80后人口减少一大截,00后又比90后少一大截,真不知道未来的出生人口数会下降到什么地步!

    • 为什么绿绿现在这么遭仇恨? 一是因为全球伊斯兰极端主义运动泛滥,二是我党内部奸细的纵容配合甚至是全力支持,两少一宽,外来势力干涉等就是他们的重大成果,三是社交媒体网络的发达,让绿教徒越来越多的作恶被曝光出来,变得众人皆知!第四点是最重要的一点,计划生育基本上对西北大部分地区和内地某些省市的绿教徒失去约束能力,两少一宽使得其可以肆无忌惮的超生,计生部门根本就不敢去管,所以人口暴涨!汉人超生一个牵牛扒房,下岗罚款,绿教徒超生十个央视号召捐款!绿教徒整体的总和生育率至少从二十年前起就应该至少是现在汉人总和生育率的三四倍以上,所以这些年来绿教徒凭借年轻人口优势向内地大幅扩张,拉面馆在全国各地开花,很多以前没有拉面馆的地方现在都像雨后春笋一样冒了出来,以后随着绿教徒年轻人占每一代年轻人总数的比例不断增加,越来越多的驴教徒们会由他们的聚集地向全国扩散!以后的摩擦会越来越大!说绿教徒占领欧洲,我们国家不也一样再发生绿教徒替换汉人的把戏?我倒是要看看计生部门还要等多少年才敢公布每年新生儿中各民族新生儿所占的比例!估计等到这个数据被公布的时候,形势也已经恶化到了一定程度!