从这里了解印度人对中国的看法

印媒:如果中国在南海岛屿上修新建筑,美国发誓采取“行动”

2016-06-05 14:01 110个评论 字号:

US vows ‘action’ if Beijing builds new structures on South China Sea islet

如果北京在南海岛屿上修新建筑,美国发誓采取“行动”

SINGAPORE: Chinese construction on a South China Sea islet claimed by the Philippines would prompt “actions being taken” by the United States and other nations, US defence secretary Ashton Carter warned on Saturday.

Speaking at a security summit in Singapore, Carter said Beijing risks building a “Great Wall of self-isolation” with its military expansion in the contested waters, but he also proposed stronger bilateral security cooperation to reduce the risks of a mishap.

周六,美国国防部长卡特警告,如果中国在菲律宾主张的南海岛屿施工,会导致美国和其他国家的采取行动。

卡特在新加坡举行的一场安全峰会上说,北京在存争议水域的军事扩张是在冒险构建一个“自我孤立的长城”,他提议为了减少风险,双方应加强安全合作。

9d9e0d8fgw1f4kb7dfs7ij20b008a3z9

资料图

印度时报读者的评论:

译文来源:三泰虎 http://www.santaihu.com/2016060502.html
外文地址:http://timesofindia.indiatimes.com/world/us/US-vows-action-if-Beijing-builds-new-structures-on-South-China-Sea-islet/articleshow/52593216.cms

guru

The USA is not the police of the world,it has no business in South China Sea.

美国不是世界警察,南海不关美国的事

 

Anand Mirle

Without such police, rogue nations like North Korea, Pakistan, China and even Russia would run amuck with their military chauvinism…

要不是美国这个世界警察,朝鲜、巴基斯坦、中国甚至俄罗斯等流氓国家就会胡作非为了

 

Shyamal Ganguly
How do you know it has no business in South China Sea. US has business interests all over the globe. You are just ignorant about US economy. The entire Internet is governed by the US business,

你怎么知道南海不关美国的事

美国在全球各地都有商业利益存在

你对美国经济一无所知。

整个互联网是美国控制的

 

Vande Matram

economic sanctions may work better than military action

经济制裁的效果比军事行动更好

 

Brown American
34884

It won’t work. China is investing $1-1.5 Trillion in USA Debt every year. Economic Isolation won’t work, EU, Russia, even Cowardly India and Japan won’t go along with it.

没用的

中国每年拿1万亿至1.5万亿买美国国债

经济孤立是不会起作用的

 

Terry Willson

UN action would be vetoed by Russia and China so there will be nothing to care about in the first place

联合国行动会遭俄罗斯和中国否决的

 

Manoj Kumar

Let all the countries in the world BAN CHINA and MADE IN CHINA Products….. China will be no where in couple of years, if bans and sanctions happen….

全世界一起来抵制中国货

不出几年,中国就会一无是处

 

Romesh Sharma

In case of sanctions it won”t come from USA alone but its all aliied western countries and will be great set-back to Chinese economy.This may take China back to 80s and 90s of past centruy.

一旦要制裁,不会是美国单枪匹马干的,而是西方国家一起来制裁,对中国经济会是巨大挫折。

也许中国会倒退到上世纪80年代或90年代

 

guru
The USA is dependent on China”s goods otherwise it stops functioning.

美国依赖中国货,没有中国货,美国会停止运转的

 

Kalrajitender
very true, chinese economy will collapse. they are mfg almost every charger and mobile phone in the world. apple builds there. china may have grown economically but leveragig power still rests with USA

是的,中国经济会崩溃的

几乎每个充电器和手机都是中国造

苹果也是在中国生产

中国经济也许在壮大,不过杠杆作用仍然取决于美国

 

TCRBabu

Chinese economy solely depends on exports – internal consumption is meagure compared to her massive production facilities. A saction will criple the chinese economy and create chaos in the country.

中国经济完全靠出口

内需不大,难以消化大规模的生产能力

一个制裁就能瘫痪中国经济,造成混乱

 

Surendra Nath

lets see who is emerging as a stronger force.
The whole of the world will be watching this

谁会更强大

让我们拭目以待

全世界都在看着呢

 

ekdesi

Just ban all Chinese products for 3 months, and the bully will be on his knees begging for forgiveness.

只要封杀中国货达三个月,这个恶霸就会跪求原谅的

 

Reality Check

Let the stronger army take over South China Sea, or else be prepared for World War 3.

谁强大谁就接管南海,否则准备打第三次世界大战

分页: 1 2

友荐云推荐
    • 中国经济完全靠出口内需不大,难以消化大规模的生产能力一个制裁就能瘫痪中国经济,造成混乱=============全靠出口?内需不大?阿三你有脑子没,主要产品来说包括汽车,手机,钢铁,水泥。。。。哪个中国不是全球最大市场。说白了,苹果如果只靠你硬度,他也就只能喝恒河水,吃大便了

      • 阿三给忽悠得不轻,整天说土鳖经济靠出口,老认为自己中产阶层很大,土鳖都只是初级劳动密集型工厂的。其实即使土鳖工厂流水线上的人工资也比阿三所谓的中产,小白领的工资高啊。阿三落后土鳖不是一点半点

        • 中国经济很大一部分靠出口,这点是没错的。关键是中国作为世界人口最多的国家,内需也是很大的。真到掀桌子的时候,大不了把门一关,自己玩内循环,虽然日子苦了点,但紧紧裤腰带也就过去了。然后坐看世界的笑话就好。

      • 阿三给忽悠得不轻,整天说土鳖经济靠出口,老认为自己中产阶层很大,土鳖都只是初级劳动密集型工厂的。其实即使土鳖工厂流水线上的人工资也比阿三所谓的中产,小白领的工资高啊。阿三落后土鳖不是一点半点

    • 俄罗斯的经济确实是美国通过操纵全球石油价弄瘫的。与中国贸易逆差最大的国家是美国,中国的钱主要从美国身上赚,如果中美关系太过紧张,美国在经济上对中国进行一定制裁,也不是不可能。

  1. 老是制裁制裁 制裁是相互的阿三不懂吗 制裁是一个经济强国对一个经济弱国的封锁,就现在欧洲美国的JB经济还制裁中国 中国还没死他们先掉个胳膊少个腿。 阿三果然蠢比

    • 欧洲和美国的经济怎么了?从1894年到现在,美国的GDP经济总量一直稳占世界第一的位置,而世界经济总量排名的前十名当中,欧洲国家占了一半。中国还没超过美国呢,就有国人开始骄傲自大了

      • 美GDP17万亿 中10万亿 如果美国封锁所有与中国贸易中国确实不好受 但美国就能上天? 杀敌一千自损八百吗 我说的是制裁从没说过中国碾压欧美 欧美现在不是几十年前中国也不是几十年前 没有能力制裁第二经济体 中国可以去制裁日本? 难到不是一个概念吗?

  2. China want to conquer the World but it forget that we are not living in stone age中国意图征服世界,全然忘记我们已经不是生活在石器时代屎坑时代?强奸时代?

    • 印度生活在种姓制度下的人永远不明白,成为中国的百姓后就要让他们生活好,发展好!所以才会认为中国很想征服印度一样?但问题是,中国政府现阶段还能不能再养活12亿印度人呢?不仅是中国,哪怕是欧美国家能不能养活十二亿印度人都是问题!印度人很天真,深切得以为全世界的国家都要哭着喊着想去养活印度人!

  3. 稍微有点智商的都知道美国把阿三,猴子,狒狒当枪来对付中国,根本没打算亲自上阵,但这些低智商老觉得自己才是主人,美国会为它们火中取栗,尤其是阿三这中脑残。

  4. ust ban all Chinese products for 3 months, and the bully will be on his knees begging for forgiveness.只要封杀中国货达三个月,这个恶霸就会跪求原谅的美国是不生产,三哥是自己本国货都没得用或者都用不起,还得被本国进货商骗。

  5. 经济制裁中国?谁来制裁,美国吗?你让美国制裁个试试,经济制裁中国只有一种可能,那就是一起挨饿,话说制裁都是以大压小以强凌弱的,你让朝鲜制裁个美国经济我看看,你让菲律宾制裁下天朝我看看,看谁先饿死

  6. 美国这是在划底线,也就是黄岩岛上如果中国填岛的话,美国是会行动的。而中国的底线也划出来,也就是如果南海仲裁如果出现对中国不利的话中国就准备填黄岩岛 美国现在很为难,本来是要借助南海仲裁的。 最终结果可能就是在两大国闭门会谈中,把菲律宾给卖了。也就是中国不填岛,当控制黄岩岛,而美国在南海仲裁中应该会有些改动。让中国能接受的结果。

    • 不可能的。。。中国现在的政策和几年前不一样 仲裁结果根本不是问题,也就是说不可能会为了仲裁结果去博弈什么,谈条件,因为一旦这样做了,那以后美国只要稍微动作一下再来个XX仲裁,你中国就只能被牵着鼻子走TG现在要么就是无视,要么就是学当年美国直接明目张胆对着干

    • 美国在自已都没有参加的海洋法俱乐部中,指手划脚其实很不地道。更有意思的是,某些俱乐部中的成员,还真听从俱乐部以外成员的命令来行事!不得不说,大家都是俱乐部成员,都是交了费用来维持俱乐部运转的一份子,没必要去遵从外部人员的命令,来搞这种窝里斗的把戏吧?

  7. Anand MirleWithout such police, rogue nations like North Korea, Pakistan, China and even Russia would run amuck with their military chauvinism…要不是美国这个世界警察,朝鲜、巴基斯坦、中国甚至俄罗斯等流氓国家就会胡作非为了================================================================这个印度鳖三傻B智商真是TM脑残,印度有实力也可以流氓啊。美国才是地球流氓国家!还世界警察??

  8. 三哥似乎总是认为,只要制裁中国,印度经济就能好了。但是他们也不想想,中国改革开放前,没有中国货冲击印度货,他们的经济就好过吗?如果中国改革开放前,印度的经济牛逼到逆天,结果被被中国改革开放给拉下来了,制裁中国才有用。否则他们还是会像中国改革开放前一样,经理一塌糊涂。

  9. 中国没有怂的可能性 怂是不会有利益的 因为我们坚信 就算中国怂了美国也不会跟中国和平相处 既然怂是对抗 不怂也是对抗 那么当然应该选择不怂

  10. 中国不希望打仗,中国也知道美国有核武器。希望美国也知道中国也有。中国不惧怕战争,但是中国怕饿肚子,怕被奴役,怕回到过去。如果美国敢挑起战争的话,我想我们会战斗到底。西方文化里面 可能没有鱼死网破,同归于尽这些观念。那我想我们中国会教教你们。我们不想有这种极端思想,但是我们怕饿肚子,怕被奴役,怕回到过去。还有提醒下美国 俄罗斯正在家里面偷笑呢。当然 你们和俄罗斯互喷的时候我也偷笑过。

  11. Anand MirleWithout such police, rogue nations like North Korea, Pakistan, China and even Russia would run amuck with their military chauvinism…要不是美国这个世界警察,朝鲜、巴基斯坦、中国甚至俄罗斯等流氓国家 就会胡作非为了====================中国要不是和印度友好早就武力收复中国的西藏西南了,中国政府领导人也表示给印度投资助力印度经济发展,反而是印度有一些人对中国非常不友好视中国为敌人,而且最近印度派出海军和与中国南海上的敌对国家菲律宾日本美国等一起在中国南海上军演对中国主权进行武力挑衅,印度最好收敛一些不要趟这混水,不要一而再来惹恼中国了,那样下场会很惨的!

  12. 一旦要制裁,不会是美国单枪匹马干的,而是西方国家一起来制裁,对中国经济会是巨大挫折。也许中国会倒退到上世纪80年代或90年代—————————————–黑鬼做梦都想着要超过天朝啊

  13. 印度人都应抵制中国货所有印度人都知道,中国不尊重印度——————————————————我说句实话,中国人不是不尊重印度,而是你们在绝大部份中国人心中没有任何存在感!!!

  14. Manoj KumarLet all the countries in the world BAN CHINA and MADE IN CHINA Products….. China will be no where in couple of years, if bans and sanctions happen….全世界一起来抵制中国货不出几年,中国就会一无是处那我们就去当超级大大国印度。。。

  15. free birdichina not scared of usa. usa owes china 20 trillion $中国不怕美国美国欠中国20万亿美元呢不不不。。。我们怕死了。。。我们怕美国垮了不还钱。。。。

  16. Sanjay LiyanageIndians should boycott China products.All Indians know that China don”t respect India.印度人都应抵制中国货所有印度人都知道,中国不尊重印度尊重是靠别人施舍的么。。。好吧。。。如果是。。。端好你的讨饭碗吧。。。

  17. kumarvkbChina want to conquer the World but it forget that we are not living in stone age中国意图征服世界,全然忘记我们已经不是生活在石器时代那为什么还有人用手摸菊花,喝牛尿。。。

  18. guruAmerica cannot afford to take on China美国承担不起挑战中国的代价把美国失业的蠢货都送上前线。。。国内问题分分钟解决了。。。 但就怕腹黑兔更无耻的先投降。。。多养13亿俘虏谁受得了啊。。。

  19. 阿三永远不明白,要不是我们中国在前面扛大旗,就凭你印度7.3%的年GDP增速,还怕美国搞不死你?加入我们中国倒下了,接下来倒霉的必定是你阿三!

  20. 看了卡特和哈里斯香山论坛发言原版本了国内没播,美帝以撕开面具画出红线如果我们在黄岩岛填岛礁美军会动武!!虽说大战略不能过于浮躁可是真是欺人太甚真特么窝囊!