从这里了解印度人对中国的看法

印度本土手机厂商Micromax拟明年进入中国市场

2016-06-03 20:07 129个评论 字号:

Micromax eyeing to enter Chinese market by next year

Micromax 着眼于明年进入中国市场

NEW DELHI: India’s leading home-grown handset maker Micromax is looking to enter the China market next year as it aims to become the No 5 player worldwide by 2020, in an intensely competitive market.

印度领先的国产手机厂商Micromax着眼于明年进入中国市场,争取到2020年成为世界第5大手机厂商。

For achieving this it may raise cash through a public listing or strategically align with a partner, a top executive said.

Vikas Jain , one of the four co-founders of Micromax Informatics, India’s No 2 smartphone player said that unless it was to enter the largest market it will not be able to make it to the top five players club.

Micromax的一位高管称,为了实现这个目标,Micromax也许会公开上市,或者找一个战略合作伙伴。

四位创始人中的一位,Vikas Jain表示,除非进入世界最大市场,否则Micromax难以成为前五大手机厂商。

“We are in the second largest market, and we’re not afraid of being in the largest market as well, so you might see Micromax launching in China sometime soon,” Jain said at Rise conference in Hong Kong, pointing to the fact that all top players including Samsung and Apple are present in China, players that the company competes with at home as well.

“So unless we do that, the top five will elude us,” he added

“我们处在世界第二大市场里,我们也不惧进入世界最大市场,所以你们也许会看到Micromax不久后在中国出现。”

Jain指出,三星和苹果等领先厂商都进入了中国,而Micromax也在国内市场和他们竞争。

135167283

印度经济时报读者的评论:

译文来源:三泰虎 http://www.santaihu.com/2016060304.html
外文地址:http://economictimes.indiatimes.com/tech/hardware/micromax-eyeing-to-enter-chinese-market-by-next-year/articleshow/52567984.cms

RaMa Rajya
Excellent.
0
0
Reply
Flag

太棒了

 

Tvkon

This will be a very interesting topic to watch while Chinese brands are competing in Indian market.
0
0
Reply
Flag

中国品牌在印度市场竞争的同时,讨论这个话题是有趣的

 

Dharampal
177
3 hours ago

nice

赞一个

 

Siju Rajan

great
0
0
Reply
Flag

太棒了

 

sameer sahu

difficult for micromax… china may be tough market to enter
0
0
Reply
Flag

micromax会面临困难

中国也许是难以进入的市场

 

Arindam Bhattacharya

Cracking Chinese market is always pretty challenging task.
1
0
Reply
Flag

一直以来,打开中国市场是一项艰巨的任务

 

Siva dattu
52408
2 hours ago

superbgovernment should learn the meaning of development from this companywhen foreign companies taking the Indian resources an Indian company going to foreign country
1
0
Reply
Flag

政府应从这家公司身上学到发展的意义

外国公司拿走了印度资源,而一家印度公司进入外国市场

友荐云推荐
    • 我觉得这不是Micromax的好兆头。之前他们用的是深圳小作坊里面的代工,依靠的是手机下乡在印度打开了销路。之后,他们宣布本地组装,然后就没有了本地组装的消息。现在,他们不会想再次利用深圳的小作坊生产手机然后在国内销售吧?难不成,印度市场出现了问题?若考虑其定位农村市场的政策而言,这个市场应该很庞大才对,尤其相对他们这种主打低端产品的公司而言。

        • 本来就只是说说而已,印度的所谓国产手机还是靠中国的呢。。。三锅怎么可能傻到自己没半点核心竞争力就敢跑到中国来瓜分市场?现在的国内市场别说是电子产业了,就连占领一方“菜市场”投个千八百万的沉了就沉了,泡都不见冒一个的

        • 这个是他们印度奸商说给他们印度人自己听的话,意思是我都卖给中国了,连中国都买我的,中国竞争这么剧烈的我都能行。言下之意就是傻瓜们快买我的,我的是高大上。是一种隐形***。就印度这破厂来中国就是只能破产,他自己心里明白的。连俄罗斯普京送手机给大大想来分一杯中国市场的【羹】,送了也是白送,也没有什么然后,更不用说这家印度公司了。

      • 他说的是进入中国市场(enter the China market),他的意思不是把印度生产的手机卖到中国,而是进入中国这个市场,就是说在中国生产手机,然后借用印度本地公司的牌子在印度卖手机(在中国能卖就卖,不能卖有印度市场支持也能活)。而在中国的完善的供应链的支持下,生产手机不是一件困难的事情,在中国难的不是生产而是销售。而用印度公司的名义在印度卖所谓国产,也就是印度公司在中国生产的手机更容易一些,质量和成本也更容易控制。这就是进入中国市场的真正含义。在中国手机生产,从设计到制造完全可以外包给专业的公司,只要有钱有销路,手机生产那就是分分钟的事情。

      • 可以参考下我们联想的做法,去美国亏本吐血地卖笔记本电脑,然后回国吹嘘自己的东西在美国多么畅销,然后公关正府机关都用他们的牌子,之后竖立品牌后高价低标准地在中国市场大卖特卖,最后用在中国大赚的钱去补贴美国亏损的钱,顺便再给自己立一个民族企业的牌坊。所以,实践证明,这套方式其实是可行的,我觉得阿三这个公司就是准备这么玩儿。

        • 本来完全不打算买,便宜还能便宜过中国手机?质量还能好的过苹果三星大陆手机?台湾日本手机在大陆都不行,印度手机?不过看了上面两位的说法,假如是大陆产地,印度补贴的话,性价比超好,还是值得考虑的。在中国打开市场,在印度就更好买了,坐拥中印两大市场走向(补贴)世界也不是不可能。看来又多了个劲敌。本想乔布斯死后,三星再出点什么事,天下就是中国的了。

          • 印度企业的融资能力,跟中国的完全没有可比性好不好,阿三融资是必须要求稳定年回报率的,中国的科技企业融资,只要能够有市场占有率,就算亏本卖融资方都不会管你,所以要用阿三的市场补贴中国的市场是不可持续的,最多最多也就持续很短的时间就要吐血;而且要知道,我们才是补贴和倾销界的鼻祖好么,阿三要是被我们抓到把柄,绝壁会吐血

    • 哪里看到有阿三的技术?用印度的资金、中国的技术和产业链在中国生产罢了,除了为中国创造GDP和就业外最多只能提升在印度的销量而已。。

  1. 虽然不想打击,当是中国是世界最挑剔的买家。就是工业强国,法国在中国的待遇就超级尴尬,法国车。说到手机就更不用说了,全球占有率第一的三星,在中国目前排不进前五名。中国是个世界最大的市场,当是也是最难啃的。首先你的通过政府的同意,第二中国人对老牌工业强国才有点感觉。印度的话,谁好意思拿着印度品牌的手机国产手机都卖399了而且还是小米,360,这种品牌。性价比最高的乐视就更不用说了。 最重要的一个问题,中国人好面子,而且爱国。

      • 以前乔布斯还在的时候,拿苹果确实有面子,而且也有一个信仰。到了2016年,中国经济的发展和分期付款等方式。用苹果已经不算是有面子的事了。你说现在一台苹果5S能值多少钱OPPO,华为现在的价格都比苹果5S贵呢。乔布斯死后的苹果已经不再是以前的苹果了。 我现在就等苹果7出来了看看到底值不值在换手机。前面出的苹果6S和苹果SE,真的让人太失望了。

        • 信仰个P!一个破手机也有信仰?烂苹果不可替代?媚外倒是真的!手机这种日常用品如果对某人也能达到信仰的层次,那么此人真有信仰吗?这种太low的人,只有物质崇拜而已!

          • 这个没有什么好争论的,信仰的不是手机,而是乔布斯对产品极致追求等的态度。这和媚外没什么关系。就像我喜欢一个歌手一样,我不会去听他盗版的音乐。而是会去买无损正版的支持。 至于什么LOW,物质崇拜什么的。那压根就没有什么联系。一个苹果手机,一张正版的CD能值多少钱,能炫什么富。

  2. 我在印度待了几个月,基本上高收入的用苹果三星,一般的上班族用小米,联想等中国品牌,连Windows phone我都见过好几台,就是没见到用这个牌子的

  3. 咖喱三脑袋进屎了吧!用中国华强北配件组装的手机,再卖回中国,不说别的,来来回回的运费和海关关税,咖喱三的组装货还能有啥优势?

  4. 这个硬度品牌很多手机是深圳贴牌生产的,来中国能打开市场?我认为不太可能,要品牌没品牌,要质量没质量。买它不如直接买山寨机

  5. 一夜无眠,辗转反侧,等不及要买印度手机了,印度又胜了,一切荣誉归墓地。。。 ps. 谁能帮我把这条留言发给黑三看?

  6. 《卫报》、《法新社》、《印度快报》综合报导,近日一份报告指出,中国和印度罹患精神疾病的患者,加起来佔了全球精神疾病患者总数的三分之一那是因为中印的人口也占人类的三分之一。。。不扯淡会死么。。。

  7. 百度了一下这个企业:MicromaxInformatics只雇佣了12名研发人员,并使用来自中国的现成技术,研发出的手机可以安装多张SIM卡,非常符合印度人的需要。———————————————————————————所以,意思其实是12名“研发人员”在华强北买零件组装的手机?

    • 不对,这12名“研发人员”不知道买哪些零件,其实是一帮手拿皮尺的测量人员,负责测量如苹果,三星,华为,小米等全球畅销机型的祥细尺寸。

  8. 这家公司的手机是用中国比较低档廉价的零件组装的,有什么进军中国的可能性?又在忽悠印度消费者了!上次那个吹牛到全世界的廉价手机到现在出货一部没有?搞笑!