三泰虎

印度试射布拉莫斯导弹,成功击中目标

BrahMos supersonic cruise missile test-fired, hits target

布拉莫斯超音速巡航导弹试射,击中目标

NEW DELHI: India on Friday successfully test fired the over 290-km range BrahMos land-attack supersonic cruise missile.

周五,印度成功试射射程290公里的布拉莫斯对地攻击超音速巡航导弹。

The unique BrahMos weapon system on numerous occasions has established its supremacy in the world of supersonic cruise missile, a statement by the BrahMos Aerospace, a joint venture of India and Russia, said.

印度和俄罗斯组成的合资企业布拉莫斯航天称,独特的布拉莫斯武器系统在许多场合建立了自己在世界超音速巡航导弹的霸权

The flight conducted on Friday has met its mission parameters in a copybook manner, it said, adding, that the missile met all flight parameters the formidable weapon successfully hit and annihilated the designated target.

此次试射的各项飞行参数均达标,强大的武器成功击中了指定目标

9d9e0d8fgw1f4aa0hco7pj20b20863yo

印度时报读者的评论:


译文来源:三泰虎 http://www.santaihu.com/2016052704.html
外文地址:http://timesofindia.indiatimes.com/india/BrahMos-supersonic-cruise-missile-test-fired-hits-target/articleshow/52467873.cms



Anon Anon

Target- Pakistan
0 0 Reply Flag

目标——巴基斯坦

 
Ekanathan V

Yes, it is very true to keep ourselves in strong position, because all nations eyes are in Indian economy.
0 0 Reply Flag

保持自身强大才是真理,各国都在把目光投向印度经济

 
Sushil Kumar

Congrats to all those who made this a reality.
0 0 Reply Flag

祝贺

 
Navi Mumbai - 9 mins ago

Good.....for Indian defence system.....
0 0 Reply Flag

不错,对印度国防系统是利好

 
SIDDHARTH BHATTACHAR

Good.
0 0 Reply Flag

不错

 
Ashok Kansal

Successful user trial of BRAHMOS by IAF. Congrats to all

印度空军成功试射布拉莫斯导弹,祝贺所有人

 
Debarshi Majumdar

Why is this still becoming a news. BrahMos has been tested successfully 20-25 times if I can remember and already in use since many years.
0 0 Reply Flag

为什么这也成为了新闻

没记错的话,布拉莫斯已经成功试射了20-25次了,服役已经很多年了

 
Balasubramanian Iyer

Well done
0 0 Reply Flag

干得很好

 
Narendra Modi

Mitron, the missile hit the target because I am the PM. Please chant Modi, Modi.
1 0 Reply Flag

导弹击中目标,因为我是总理,请高喊“莫迪、莫迪”

 
Bibhume Prasad

Wow
0 0 Reply Flag


 
Ananthakrishna Bhat

Congrats to all the persons concerned with

祝贺所有参与人员

此文由 三泰虎 编辑,未经允许不得转载!:首页 > 印度 » 印度试射布拉莫斯导弹,成功击中目标

()
分享到:

相关推荐