从这里了解印度人对中国的看法

中国4月份工业产出同比增加6%,印网友:懒惰印度人和勤劳中国人怎么比

2016-05-15 10:09 160个评论 字号:

China’s industrial output up 6% year-on-year in April

中国4月份工业产出同比增加6%

SHANGHAI: China’s industrial output rose 6.0 per cent year-on-year in April, the government said on Saturday, moderating from the previous month, raising questions over the strength of a rebound in the world’s second-largest economy.

Separately, retail sales rose 10.1 per cent on the year in April while fixed asset investment — an indicator of government spending — rose 10.5 per cent in the January-April period, the National Bureau of Statistics said.

中国国家统计局表示,4月份工业产出同比增加6.0%,增速比前一个月减缓,引发人们对世界第二大经济体反弹力量的质疑。

另外,零售销售额4月份增加10.1%,而作为政府开支的指标,1至4月份固定资产投资增加了10.5%

9d9e0d8fgw1f3vu97z850j20b20890uy

印度时报读者的评论:

译文来源:三泰虎 http://www.santaihu.com/2016051501.html
外文地址:http://timesofindia.indiatimes.com/business/international-business/Chinas-industrial-output-up-6-year-on-year-in-April/articleshow/52266034.cms

LIGHT ON
China is showing good result practically, what is happening to PM Modi”s “make in India” formula ? why industrial production declining ?
6 0 Reply Flag

中国表现出了务实的效果

莫迪总理的“印度制造”计划怎么了?

为什么工业产出下降?

 

Ved Guliani

By the situation of economy in most countries at this moment six percent is a good industrial growth.
0 0 Reply Flag

从大多数国家目前的经济形势来看,6%的工业增速算是不错的

 

deepikapaola
China”s economy is running nicely and not doing so bad as western/indian mainstream media falsely reports. Meanwhile the ground reality shows that india”s economy is nowhere near doing as good as hyped by Modi or media pundits.
0 0 Reply Flag

中国经济运转不错

并非如西方主流媒体所报道的那样不堪

与此同时,根本现实是,印度经济远不及莫迪或媒体所炒作的那样好

 

Kamil Mian

How would you compare lazy Indians to hardworking Chinese.
0 0 Reply Flag

懒惰的印度人和勤劳的中国人怎么比啊?

 

Diepak Paul
It is strange that the retail numbers are higher. May be it indicates inventories left over from slowing exports are being consumed.
0 0 Reply Flag

奇怪地是,零售数据更高。

也许表明,出口放缓而积压下来的存货在被消费掉

 

Appropriate Comment

If it follows a massive economic boom, will it ensure end of unemployment, poverty? No, it will ensure more profit to the capitalists!
0 0 Reply Flag

如果接下来是经济一片繁荣,失业问题能解决吗,贫穷问题能解决吗?

不,资本家的利润会增加吧

 

viswanathan narayanaiyersubhramanyashastri

How about ours . Where are on IIP ?

我们呢。 工业生产指数多少?

友荐云推荐
      • 就如同那个什么漫客说的 三哥要崛起要多么牛比 联想印度分包百分之99良品 结果你吗一看全文 分包厂300个工人日装4500台电脑 我当时就一口老血吐在屏幕上 你吗一个工人一天装15台 快40分钟装一台电脑 何其我草 中国一个工人 3分钟装一台 8个小时轻松150台 20个优秀工人一天4500台随意搞 良品也是99 就这你吗也让这两高潮迭起 舔的不要不要的 美狗本性暴漏无疑

          • 政府数据倒是没多大水份,只是这些数据阿三看不懂,政府财政性支出那一项偏大,说明现在的保增长主要是靠政府投入支撑的,这也是各国应对经济疲软的主要措施。我们现在搞的城市棚改、乡村危房整治、城市水改、城市管廊、海绵城市、修路建桥、环境治理、社会保障体系、医疗卫生教育提质、水利设施投入、农村扶贫等等,都是属于政府财政支出那一块,不上这些项目的话很多企业都要关门倒闭。保证适度增长的目的是维持,下一步关键看供给侧改革效果怎样,然后看城市化进程以及一带一路战略的实施效果。给我们的时间已经不多了,因为以中国的建设规模和生产能力,解决国内的遗留问题不需要多长时间,未来可能出现需求基本饱和状态,能否跨越中等收入陷阱就看后面二十年的努力了。

          • 供给侧不是短时间内就能一步到位的,这是一个渐进性的过程。再说,中国消费市场不是一面倒的高消费市场,而是分为高,中,低端齐全的市场,不可能一下子将供给侧都改成高消费服务的生产企业,在一定时期内还要保障中,低端消费群体的产品供给不是?

          • 我赞同你的说法,现在国家想解决的正是高消费群体那一块,这方面我们的市场流失严重,企业利润也不高,然后中国制造已经成为劣质代名词。供给侧改革有一个手段必须跟上,就是政府监管要加强,对低于国家标准的产品要进行控制,对侵犯知识产权行为、假冒伪劣商品、危害公众身体健康的毒商品要予以打击,现在这一方面做的很不够。

          • 我倒不担心这些国家,包括印度,中等收入陷阱这关他们过不了,经济受人主导就只能是低级打工仔的命,我们现在搞的供给侧改革,他们根本就没法考虑这些问题,因为完全缺乏自我创新能力,也许朝鲜比他们还稍强一些。

          • 朝鲜不是稍强,而是强太多。如果美帝象扶持当年独菜的南韩军政府那样扶植朝鲜,不用十年,马上就是一小龙。现在朝鲜被完全封锁,都能搞出些新武器,就是证明。不管是人的智商还是教育水平,朝鲜比阿三进步得多。

          • 这个帖子里面讨论过国民素质问题,其实决定这些素质有一个基本要素,就是天生的智商。除了犹太人、欧洲白皮、东亚人外,暂时还没发现其他高等智商人种,这东西是硬指标。

          • 一般指平均智商,智商不是恒定不变的,与教育、文化、社会形态有一定关系。每个国家的不同区域、不同民族智商也有区别,像印度那样的人口大国,虽然也有高智商人群,比方高种姓的白皮族裔,但整体平均就不够看了。

      • 未来国家的实力,很大程度上取决于这个国家国民的综合素质,包括文化素质、精神信仰、道德水准、政策体制机制、勤劳指数、社会和谐指数等等。换句话说,如果国民综合素质达不到发达国家程度,那也不可能成为真正的强国,两者是基本对应的。

          • 我的意思并不是说非西方的东西才是好的,我们的民族文化虽然暂时没有影响大多数国家,是因为我们国力较弱,或许未来全世界都要学中国呢?就跟中国历史上的某些朝代一样。

          • 生活的时代不同,见识广一些,脑袋瓜子肯定要聪明一些。80、90、00后暴露出的问题也不少,最起码吃苦精神不如前辈,我认为主要是独生子女政策害的

          • 不能只看到坏的一面80-90-00是不能吃苦这点我同意但是80-90-00的接触面广在创新方面有优势不是吗,现在不是大众创业万众创新的年代吗。只要有年长的人多督促和教导我们创造出来的中国是不是更加美好。

          • 另外,农村留守儿童的教育是个巨大的失误,很多孩子家庭教育不完善,包括父爱母爱缺失,规则教育缺失,情商培养缺失,现在有些农村留守孩子15/16岁就辍学了,然后上网游戏恋爱怀孕乱同居,结果自己又早早产下留守二代,我始终觉得这是个大隐患,如同单亲家庭的孩子将来自己也更可能以单亲的方式抚养自己的下一代一样,父母是孩子的第一任老师,第一任老师的职能缺失导致严重的问题,虽然很多农村人没什么文化,但是不会说大道理不等于不会教育孩子。

          • 这确实是个问题,但不需要悲观,处理的好兴许会变成好事。城市的中小学教育也存在较大问题,过去读书人少,读书出来都是要当官做老爷的,而现代社会升学率大幅提高,普通大学毕业生只能是普通劳动者,而我们的教育体系培养出来的的学生显然比例失调,白领找不到工作,技术工人奇缺,教育部的官员应该去死!教育部也许参照的是美国的人才结构,但美国是三产发达国家,人口基数也不高,我们国家根本就不能按照他们的模式走。农村那一块失学儿童也许可以部分弥补体力劳动者缺乏的缺口,虽然他们未经过严格的教育培训,可能影响未来高技术产业工人队伍素质,但聊胜于无吧,毫无疑问国家在这方面走了弯路。

          • 我主要担心他们人格教育的缺失,现在有些农村的孩子不到20就当父母,然后孩子又留给自己的父母,然后在城市里又新交男女朋友,与其说是打工抚养孩子不如说是逃避抚养孩子的责任,总之,感觉责任缺失,真担心中国的家庭文化没落,然后孩子生长在单亲家庭,然后自己长大成人又是组建单亲家庭,早就有研究,贫穷可以遗传,或者说生活方式思维习惯会传承,一如美国黑人孩子,拉顶人的孩子单亲家庭的很多,因为他们的父母就是那样的成长环境,这也导致教育的失败,孩子早早就辍学/怀孕、基本不可能摆脱底层家庭,以前国人穷,但是家庭文化保存的很好,即便穷,但是责任感,长幼有序,勤劳吃苦等等优良传统都保持了。

          • 别担心,社会是一所大学校。这也是一种生活方式,而且他们也从中获得另类的锻炼。他们中间的一部分人也许会走向末路,但未来的老板也可能从中间产生,总之变数很大。过去城里的孩子顽皮,农村人老实,现在反过来了,街上的混混多是农村出来的。整个社会道德都在沦丧,这只是一个侧面。

          • 解决农村问题需要一个过程,就是现在讲的城市化,随着农村生产力水平的提升,机械化的普及,农村剩余劳动力会逐步转入城市,这就是现在讲的城市化。现在农村的留守老人和儿童问题,很大程度沪上是过去政策有所缺失造成的,也有可能是发展过程中必须承受的代价,当年轻一代进城后,所创造的收入不足以让全家移民,于是出现两头跑的现象,随着农村生产力的逐步解放,如果国家政策适当,引导农村贫困群体逐步纳入城市社会保障范畴,应该是下阶段主要任务。这次国家提出的移民政策就有点这种意思,过去没有很好的照顾农民工,使得一部分人家庭破碎生活艰辛,现在提供帮助也不晚。

  1. 最近三泰虎进来一群莫名其妙的人,他不是过来就新闻评论的,是来秀所谓优越感的,是来骂街的。不知道他们是被从哪个网站赶出来的小人。网易?一个养猪的网站。雅虎?一个白皮的网站。然后他们进来一顿乱喷,你们三泰虎都是一群猪等等。。。。。他们从不参与讨论,却在三泰虎秀智商秀下限,他们比印度黑三还恶心,比日本狗还畜 生,比高丽棒子还讨厌,比越南猴子还垃圾,却觉得自己高人一等。在中 国生活却骂中 国独 裁,说中 国话却说中 国无自 由。既然中 国那么差,为何还在中 国混,还说中 国话。你完全可以去台 湾啊!那里也说中国话而且想说啥说啥,那里有民 主,有自 由,有你想要的一切。你可以在那里狂骂大陆,说不定还会得到蔡 英 文女士的宠幸呢,不用多久,你就会升职加薪,当上总经理,出任CEO,迎娶蔡 英 文,走上人生巅峰。但是,你们却在这里,喝着中 国的水,吃着中 国的饭,骂着中 国的党,蔑视着中 国的人,真是猪 狗不如,人生杂 碎。你们这种人最适合去黑三的粪坑底下接着他们的大便吃,然后打一个饱嗝说声:好纯的咖喱味。

    • 没关系的,只要国家不明显做错事情,他们翻不起大浪。现在国家领导人头脑是清醒的,连西方国家都感到不解,明明这些年国家的政策一再动摇和削弱TG执政根基,给人踩钢丝非常危险的感觉,偏偏国家还是继续前行,这需要一种自信,也需要长远的筹划安排以及对未来真正负责的态度。中国的皿煮进程会继续下去,但肯定不是照搬西方模式,近期极有可能学习新加坡模式,就是以法制治国为主要手段。至于再往后的发展怎么走,也会有专家学者探讨,而且再往后70后、80后会执掌国家权力,谋求社会共识必定是执政者的主要手段和依据,中国是一个大国,相信我们会有能力处理好自己的事情。不管怎样讲,国家正在发展进步过程中,即使眼前不完美但仍然在向好的方面转化,我们没理由添乱,局面失控最吃亏的是老百姓。发现有问题可以指出来,帮助政府改正错误,这就是一个小民应该扮演的角色

    • 1,林子大了什么鸟都有,莫奇怪。2,小日本从来没放松过对中国的渗透,其实他们在台湾、东南亚、包括缅甸、蒙古是很成功的,比如那儿的人已经没多少日本侵略的记忆了,完全没有敌视和憎恨,甚至是崇拜和谄媚。这方面不能不承认脚盆的确很厉害,日本人的外边谦虚,内心卑鄙下流很能迷惑一部分人。3,中国以前重男轻女,但是最重男轻女的通常是奶奶——女人,美国在废除种族隔离制度时,有一部分反对的最激烈——-恰恰是黑人,人是可以被驯服的,斯德哥尔摩综合症。或者说人是惰性的,习惯活在习惯中—–无关合理与否,这也是我反对过分优待某些人的原因,所谓斗米养仇人,娇惯出逆子。

    • 你有点说错了 能奋斗的是低种姓 贱民是另一种人 在农村和其他种姓隔离 脖子上挂铃铛 别人见了就要躲的远远的 高种姓如果走夜路误入贱民底盘回去是要牛奶洗脚的 他们连奋斗的资格都没有 就一辈子那样了 这些人基本上也没有出来的可能 能上的也就是小学 因为有的小学能免费给顿饭 在高了学费也交不起 饭钱也没有还不如回去土里抓老鼠吃 关键是他们的后代也是贱民 如此轮回

    • 也不算是认命,其实印度人自己对种姓制度没什么怨言的,不管高种姓还是不可接触的贱民,虽然以我们的观点来看不可思议,但确实如此……只能说这方面雅利安人做得很成功……洗脑洗得很彻底……毕竟,也不是所有人都很我天朝人一样,几千年前就懂得喊”王侯将相宁有种乎“的……

  2. 这、这、虎哥是不是找错网站翻译了啊??太不科学了,接连两篇新闻,里面的阿三评论都让人大跌眼镜……根本不像是阿三啊……没有印度必胜我好不习惯……没有抵制中国货让中国崩溃我更不习惯了……

  3. 看不下去了,随便说两句吧…人家都认可(承认)中国的人均GDP接近1万美元关口了,你说你们跟那些左手擦屁屁的家伙吵啥吵???接近1万美元的人均GDP还在讨论摩托车,你们有病啊!!!再说了,跟SB能吵出结果吗???

    • 首先,印度几乎没有什么工业,就是一些组装厂,印度是一个基本农业国!!然后,印度的统计数据没人敢信,就连IMF天天吹印度的国际机构都认为印度经济数据造假!最后,印度的工业增长近几年都是下降的,印度的GDP基本是靠12亿阿三消费得来的!

    • 这几天印度大旱,连恒河水都快喝不上了,脑子稍微正常一点!别担心,雨季快到了,到时候,恒河水泛滥成灾,阿三们都喝的脑子烧开了,智商就正常了!

  4. 一年期咱们就说了不知多少次了,中国转型期间,从出口型经济慢慢转化为消费型经济他们就当看不到,不停的喊中国崩啦崩啦,这都1年了怎么还没崩呢,哎呀原来他们转变经济形式了。呵呵呵,智商压制

    • 中国基础设施建设还有很多的事情没做完,政府可以向未来透支往里面投入,哪能现在就那么容易崩溃呢?不过这样的机会不是很多了,最多还能来一次,也就是下一轮经济高峰期过后,再来一次经济危机时,剩下的基础设施建设任务就不足了,那时中国的基础设施水平差不多都赶上发达国家了。所以说结构调整必须抓紧,一刻也不能耽误。

  5. 在绝大多数印度人的认知里,改革开放(政体)-引进外资–世界工厂(经济)-引进技术(山寨)-自主发展军工(国防)就是中国强国之路的原因,实际上这只是表面,好比土地上生长作物,土壤的改造(土改、文革)才是原因,中国崛起的蓝图之宏伟、过程之复杂、风险之巨大、操作之精妙,远远不是三锅那构造简单的大脑能理解的了