从这里了解印度人对中国的看法

WHO:德里不再是世界上污染最严重城市

2016-05-12 14:06 87个评论 字号:

Delhi no more the most polluted city in the world, says WHO report

WHO:德里不再是世界污染最严重城市

NEW DELHI: Delhi is not the most polluted city in the world any more, according to the World Health Organisation’s (WHO) urban air quality database released on Thursday.

世界卫生组织(WHO)周四公布的城市空气质量数据库显示,德里不再是世界污染最严重城市。

4d528c239dfddea82b9e6709aec2fc9c

In fact, it now ranks 11th among 3,000 cities in 103 countries in terms of PM 2.5 (fine, particulate pollution) and 25th in terms of PM 10 (coarse pollution particles) levels.

事实上,印度PM2.5指标在103个国家3000座城市排第11名,而PM10指标排第25名。

This is though a considerable improvement since 2014 when Delhi was ranked the most polluted city in terms of PM 2.5 levels, WHO had monitored only 1600 cities last time. This time 1400 more cities have been included in the database.

跟上次2014年比较起来,这次是一个显著的进步。上次监控的城市只有1600个,从PM2.5指标来看,德里当时是污染最严重的城市。而这次数据库里增加了1400多个城市。

14811838_100509.jpg

SXRB201604151621000209667072644

印度时报读者的评论:

译文来源:三泰虎 http://www.santaihu.com/2016051202.html
外文地址:http://timesofindia.indiatimes.com/city/delhi/Delhi-no-more-the-most-polluted-city-in-the-world-says-WHO-report/articleshow/52232427.cms

Anil Kumar

So..Odd Even worked Kudos to Kejriwal

也就是说,单双号限行规定起作用了

向Kejriwal致敬(三泰虎注:Kejriwal是新德里市长)

amit nehru

hope you are not a member of aam aadmi party.. and i strongly believe that you dont live in delhi

希望你不是平民党的一员

我坚信你不是住在德里

 

Kameswar Rao

It is because Modi Govt in the centre..

功劳归于莫迪

 

Sainath Kalpathy

Wonderful news ! it is all because of MODI !

太棒了!

都是莫迪的功劳

 

Shab Said

Bold decision was criticized then but now paid off with result…Health is wealth

大胆的决定受到抨击

现在见成效了吧

健康就是财富

 

Robin S

All credit goes to Kejriwal.

一切功劳归于Kejriwal

 

omkar swarna

its a shamed 11th place opted among 3000 cities …More Plantation may Overcome this

太丢脸了,3000座城市里污染排第11

多种树吧

 

akpm akpm
It does not mean Delhi has become cleaner… This is not the time to relax….

并不意味着德里变得更干净了

现在不是放松的时候

 

Some One

People must learn to give credit where it is due. All negative campaigns have degraded Kejriwal”s public image but he has worked hard and shown results. He may not be a saint, but he is still far better than rest of the political class.

该肯定的就要肯定

那些负面活动诋毁了Kejriwal的公众形象,不过他已经很努力了,且出了成果

他也许不是圣人,不过比其他政客好多了

分页: 1 2

友荐云推荐
    • 不知道阿三在想什么,想比较下治理有没有成效,只需要把同期的PM2.5浓度平均值进行对照,浓度下降了自然就是有成效了,没下降自然就是没成效,光是排名有卵用?你去年倒数第一,今年倒数十一又如何,如果浓度值还是一样又有什么区别?

      • 阿三哪有想这么多……他们的智商只能认识到,之前我们是倒数第一,现在我们是倒数第11,那我们就是进步的……功劳归于墓地,至于什么成效不成效的我们并不看重!

      • 阿三是这么想的:以前有100个最大城市进行排名,德里得分15分倒数第一,现在新增900个较小城市共1000个城市排名德里得分10分(后面有10个得分9分)是倒数第11,德里取得巨大进步,谢谢莫迪鸡。

    • http://www.drmj.org/the-world-air-aap.html排名 国家 城市/地区 PM10 PM 2.51 India Delhi 286 1532 India Patna 164 1493 India Gwalior 329 1444 India Raipur 305 1345 Pakistan Karachi 273 1176 Pakistan Peshwar 540 1117 Pakistan Rawalpindi 448 1078 Iran Khoramabad 121 1029 India Ahmedabad 67 10010 India Lucknow 219 9611 India Firozabad 219 9612 Qatar Doha 168 9313 India Kanpur 212 9314 India Amritsar 210 9215 India Ludhiana 207 9116 Turkey Igdir 135 9017 Bangladesh Narayonganj 181 8918 India Allahabad 202 8819 India Agra 200 8820 India Khanna 200 8821 Bangladesh Gazipur 166 8722 Afghanistan Kabul – ISAF HQ 260 8623 Bangladesh Dhaka 180 8624 India Jodhpur 196 8625 Qatar Al Wakrah 152 8526 Mongolia Darkhan 174 8027 Turkey Batman 115 7728 Bangladesh Barisal 160 7729 India Dehradun 175 7730 Egypt Delta cities 140 7631 India Chandrapur 174 7632 Turkey Afyon 112 7533 India Bhopal 171 7534 Egypt Cairo 135 7335 Turkey Osmaniye 109 7336 中国 Lanzhou 155 7137 Bangladesh Khulna 102 7038 Bangladesh Rajshahi 195 7039 Iran Ahvaz 320 7040 India Gobindgarh 159 69

      • http://www.drmj.org/the-world-air-aap.html排名国家城市/地区pm10 2.5点1印度德里286 1532印度巴特那164 1493印度瓜廖尔329 1444印度sujeet kumar 305 1345巴基斯坦卡拉奇273 1176巴基斯坦peshwar 540 1117巴基斯坦拉瓦尔品第448 1078伊朗khoramabad 121 1029印度艾哈迈达巴德67 100十个印度勒克瑙219 9611日印度firozabad 219 9612卡塔尔多哈168 9313日印度坎普尔212 9314日印度阿姆利则210 9215个印度卢迪亚纳207 9116日土耳其伊迪尔135 9017日孟加拉国narayonganj 181 8918印度阿拉哈巴德202 8819日印度阿格拉200 8820印度卡纳200 8821日孟加拉国加兹浦尔166 8722日阿富汗喀布尔——国际安全援助部队总部260 8623日孟加拉国达卡180 8624日印度焦特布尔196 8625日卡塔尔半岛wakrah 152 8526日蒙古达尔汗174 8027日土耳其蝙蝠侠115 7728日孟加拉国博里萨尔160 7729日印度乌175 77埃及三角洲30个城市140 7631日印度chandrapur 174 7632岁的土耳其金丝黄112 7533印度博帕尔171 7534岁的埃及开罗135 7335土耳其osmaniye 109 7336中国兰州155 7137孟加拉战争怎样惊人地扩大102 7038孟加拉国rajshahi 195 7039岁的伊朗阿瓦士320 7040印度gobindgarh 159 69

  1. 德里第11名?估计前10都是新增的印度城市,比如阿格拉,斋普尔等~这种明显藏头去尾带私货的文章,三哥们倒也看得很开心嘛~~

  2. 确实是大有进步啊,莫迪大仙说:德里的空气实在太糟糕了,居然世界第一差,这样吧,再增加1400个城市进行监测,这样,总会有比德里更烂的了。果然,当监控诚实由1600变为3000时,德里不再是最差的了。

  3. 见鬼了,印度哪儿来的污染源,车,车没几辆,发电,也没发多少,炼钢,钢也没练多少。难道烧牛粪造成的污染?要不然就是放 屁造成的,哦,阿三喜欢瞎扯,难道真的是说话就像放 屁一样?

  4. …………….在中国有些城市的检测点会每天定时有洒水车在周围进行作业,就是为了减低PM2.5数据,不知道三哥家会不会这样做。不过进步总比原地踏步好

  5. robin Sone more odd- even and delhi will be cleanest city in world再搞单双号限行,德里就会成为世界上最干净的城市—————————————————————————————桂林表示不服,香港新加坡表示无语。。。。。。