从这里了解印度人对中国的看法

“中国强奸美国”,特朗普言论令人大跌眼镜

2016-05-04 10:25 107个评论 字号:

“중국이 美 강간”…트럼프, 대선후보 格 떨어뜨리는 막말

“中国强奸美国”,特朗普言论令人大跌眼镜

대의원 과반 지지 확보에 청신호가 켜지면서 기고만장해진 도널트 트럼프 미국 공화당 대선 후보의 막말이 위험수위를 넘고 있다.

已经获得议院大多数支持的美国总统候选人特朗普又发表骇人言论。

트럼프는 1일(현지시간), 경선을 앞둔 인디애나주(州) 포트웨인 유세에서 중국의 대미 무역흑자를 거론하며 “중국이 미국을 계속 강간(rape)하도록 내버려두지 않겠다”고 막말을 퍼부었다. 그는 또 “우리는 (중국으로부터) 강도질을 당하고 있는 돼지 저금통과 같다”며 과격한 표현을 이어갔다.

1日,特朗普在印第安纳州参与竞选时提及中国对美贸易顺差时表示“不会放任中国继续强奸美国”“我们像被中国强奸的小猪储蓄罐”。

미국 언론은 트럼프의 ‘강간’ 발언은 유세가 있었던 인디애나주에서 성폭행 혐의로 징역형을 선고받은 프로복싱 헤비급 챔피언 출신 마이크 타이슨이 트럼프를 지지한 것을 상기시킨다고 지적했다.

美国媒体评论道,特朗普在印第安纳州具有优势,“强奸”言论让人联想起因为强奸被判刑的拳击冠军迈克泰森支持特朗普。

트럼프는 또 이날 폭스뉴스TV에 출연해 “내가 매우 강하고 터프하기 때문에 외국 지도자들이 걱정하고 있다고 한다”며 “걱정 좀 하게 만들 것”이라고 우롱했다. 자신을 비판하는 언론이나 경쟁 후보들을 향해 퍼붓던 막말 대상이 해외 지도자들로 확대한 것이다.

特朗普接受FOX采访时表示“我十分强悍厉害,外国领导人都感到担心。”“是该让他们担心一下”。特朗普的胡言乱语不仅针对批判自己或者倾向其他候选人的人,现在更扩大到外国领导人。

공화당 경쟁 후보인 테드 크루즈와 존 케이식을 향해서는 “더 이상 경선을 계속하는 건 시간낭비”라며 “크루즈와 케이식은 이제 사퇴해야 하는 것 아니냐”고 했다. 또 민주당 유력 후보인 힐러리 클린턴을 향해서는 “남자였다면 여기까지 오지도 못했을 것”이라며 “‘여성’이라는 카드를 이용해 여기까지 왔지만 이젠 제대로 먹히는 것 같지도 않다”고 공격했다.

对于共和党内其他候选人,特朗普大言不惭地表示“他们继续参加竞选简直是浪费时间”“可以提早退出了”。对于皿煮党候选人希拉里,特朗普称“她要是个男的根本没法走到现在”“打着女性牌才获得了这些选票”。

l_2016050201000175400009491_99_20160502145606

韩国网友的评论:

译者:亚历山大威廉
来源:龙腾网 http://www.ltaaa.com/bbs/thread-398253-1-1.html
外文:http://news.naver.com/main/ranking/read.nhn?mid=etc&sid1=111&rankingType=popular_day&oid=009&aid=0003724838&date=20160502&type=1&rankingSectionId=104&rankingSeq=8

wjdw****
한마디로말하면 무역보복에 환율 조작국으로지정해 중국경제붕괴시키겠다는거네
답글2공감/비공감공감73비공감6

一句话来说,贸易报复的概率都是由操纵国来控制的,想让中国的经济崩溃。

 

kksi****
내가 만약 미국인이었다면 트럼프 말이 사이다일듯. 지금 한달에 미국이 중국에게 무역적자가 수 백억달러씩 늘어나는 걸 보는 미국인들 입장에서는 공감할듯 하다.
답글8공감/비공감공감69비공감14

我如果是美国人的话应该会支持特朗普的话。现在一个月美国对中国的贸易逆差有多少百亿美元啊,我如果是美国人也会有同感的。

 

· rkfr****
누가되든 핵무장이다. 다른 선택지는 없다.
답글0공감/비공감공감22비공감0

不管谁是老大我们都得核武装,没有其他选择。

 

· dkzx****
한국에서의 강간이라는 단어와 영어권에서의 rape라는 어휘가 가지는 강도가 비슷한가요?
답글3공감/비공감공감14비공감1

韩语中的强奸与英语的rape强度一样吗?

 

· hann****
정치란 이런거다…..트럼프나 일본 정치인들이나 우리가 볼때는 꼴통짓 하는거 같지만 자국의 이익과 보호를 위해서라면 꼴통짓도 마다하지 않는것이 진정한 그나라의 정치인이다…… 여의도의 어느 누가 우리를 위해 외세의 압력에 꼴통짓만큼의 맞선이가 있었던가…….지들끼리 꼴통짓하면 누가 우릴 보호하나??
답글1공감/비공감공감11비공감0

所谓政治就是如此……虽然特朗普在日本和我们看来总是在做一些垃圾的事情,但是在本国人民看来会觉得他是在维护本国利益,也是真正的政治家……在涉及国家利益的事情上,我们国家有谁能够站在最前线呢?

 

· ahnn****
트럼프 되면 코메디가 따루 없겠군 중국이랑 한국서전쟁하는거 아냐 걱정이네 무슨미친짓을할지
답글0공감/비공감공감10비공감1

没有像特朗普这么像丑角的人了吧。不会跟中国或者韩国战争吧?很好奇他能做出什么事情……

 

· bada****
트럼프는 미국의 이익을위해서 당연히 하는말이고 한국이문제지수십년 미군에의지하고 눈치나 보고 지금까지뭘했나 미리 준비를 해서야지 한심한일이여 지금이라도 준비를 해야되는데 멍청하게 뭘하는지 미국명령만 기다리고있는지언제까지 미군이 보호해줄까봐
답글1공감/비공감공감12비공감2

特朗普为了本国的利益当然会说这样的话了啊。韩国才是问题吧。数百年依赖美国,看人眼色,至今为止做了什么呢?要早早做准备啊,即使现在也要行动起来,不要只是等着美国的命令,要依赖他们的保护到何时呢?

 

· vdko****
생긴것처럼 아주 무식한넘 미국도 국제 망신을 하기전에트럼프 탈락시켜라. 무식한넘 때문에 3차대전일어난다
답글0공감/비공감공감6비공감0

长得一副十分无知的样子,美国趁着丢国际大脸之前快把他换下来吧。因为无知的家伙可能会引发第三次世界大战啊。

友荐云推荐
    • 大家都在喷,但是我想大致了解特朗普的人并不太多,特朗普在某种程度上其实说的是对的:历届美国总统,都是把美国作为一个全球领袖在打造,这样虽然霸气,但是无意让美国多了太多的全球负担,很多行为属于“要面子不要里子”。抛开各种滑稽夸张的言语,特朗普治国的核心,就是把美国回归到一个普通国家看待,换句话说特普朗的治国本质就是“要里子不要面子”,比如他要从日韩撤军就是最典型的动作,另外特普朗维护的核心利益阶层,是最传统的白人中产阶级,他要打击美国金融金字塔的尖端,打击大集团、大政治家的利益,对有钱人科以重税,同时也打击底层那些可怜的非法移民阶层,他说出了很多最传统美国工薪阶层的心声,当然他也很反感中国对美国的“经济侵略”,他有点像是台湾的苛P,他上台对我们也是有好有坏吧

      • 你是他的粉丝?我不是,什么美国全球领袖,自己折腾怪谁?到处打仗,消耗国力,怨谁?中国强奸美国?我靠我们在强奸全球领袖?你放心打击大集团,可能吗?特朗普本身就是那个集团里的人!你打击谁,他的房子指着这些人消费呢?这种资本家当政不会是好事?但对中国来说是好事?特朗普不错,至少他是保守派,和中国做生意是可以的!不会和中国纠缠谁当头把交椅!美国搞基建需要这样的领导人!除此之外,特朗普也许比奥巴马脱口秀还不靠谱!

      • 这只是选举用词 不要当真 美国佬如果像你说的那样只是要面子搞全球霸权 那你就错了 如果损失利益还十几年一直搞?美国在全球搞霸权的得利远大于损失 不要搞错了 没有霸权 何来的经济规则美国主导?何来的美元全球地位?道理很简单 老大永远是拿大头的 世界的老大谁都想当 你说美国佬当老大是为面子?真天真

        • 说的好。美国打仗又不是为了别人打,还是为了自己的利用。美国现在衰弱不是因为打仗,是因为制造业凋零,产业空心化。被犹太洗了太多的血,有点像阿三,财富都流向少数大富豪了。美国70年代的中产有60%,现在只有40%左右。玩金融玩的太开心了,躺着就能赚钱,谁还辛苦去生产?

          • 就美国那人工成本,国内只能生产高端产品或者军火,做别的东西竞争不过别国。美国那么高的军费开支,不折腾点钱肯定维持不下去。所以美元单一国际货币地位不能动摇,这是他们的命根子,谁想挑战就打击谁,不管是盟友还是别的什么国家,金融战加大炮一起上。

          • 美国并没有衰败 不要误判了 只是全球的发展中国家和平安定的发展了几十年 美国在世界的需要被降低了 世界的经济蛋糕就那么大 他的占比下降了 显得美国好像在衰败 其实不然 只要美国佬的美元地位还在 美国就算还是强大的

          • 美国没有衰败??呵呵。。好吧,你开心就好。还有,我们现在说的衰败是相对的,是相对美国自己最强盛的时候。现在谁也没说能比美国强,美国还是现在蓝星最强大的国家,这点毫无疑问。只是,美国的衰弱不止是现在,而是一个趋势。

          • 趋势都不是 美国还是最强的 这一点就说明了问题 说美国衰败是相对于以前的情况 那只能说以前 其他国家太弱 二战以后 主要强国都是被战争糟蹋的不行了 只有美国得了大便宜 所以显得他好像很厉害 所以说 不是美国衰败了 是其他强国在慢慢恢复自己的实力 美国经济在增长 虽然不多 但还是在涨 军事 科技 政治 文化。。。都还是最强的 哪来的衰败?

          • 我就问你,现在的美国和90年代的美国哪个强?现在奥黑不断的强调,美国是世界上最强大的国家,美国还要领导世界100年。。可是事实是,美国在世界的影响力在不减弱。中国在挖美元的墙角,在动摇美国的国本,结果呢?美国依然不敢动中国。在20年前,这是不可想象的。。90年代的美国从来不说自己是最强的,但是在世界所有国家心中,美国就是最强的。没有人敢违逆美国的意思。

          • 这都是你自己的感觉 现在的美国当然比90年代强了 这还用争?你非要说现在的美国衰败了 请问哪里衰败了?GDP减少了?科技不是世界最先进了?美元不是主导地位了?联合国能限制他发动战争了?美国一点没有衰败 只是你感觉中国这样的国家在变强而已 说没有人敢反抗美国?朝鲜 越南 中国 俄罗斯 伊朗 。。。甚至那些极端组织 你真以为美国佬天下无敌呀?告诉你 不管哪个国家的人都不比美国佬傻 只要有足够的时间发展 加上有美国那样的历史运气 超过美国一点不难 跟人类社会的道理是一样 有的人当行业老大 不可能当一辈子 也不可能只有他能当老大 皇帝轮流做 明年到我家 这是历史规律 美国并没有衰败 只是他的发展速度没有中国快 所以中国超过他只是时间问题 而并不是因为美国衰败 中国才超过了他

      • 呵呵。美国为什么要管全世界的事?难道是真是为了全世界的人权??他管的事多,是因为他的利益多。他不在全世界驻军,石油美元怎么办?这么多美国资本在国外狂赚钱,谁来保护?没有了美元霸权,还谈什么全球领袖?破床的收缩论,只不过让美国慢慢死而已。先从世界唯一老大变成两个老大之一,再变成地区老大,最后分裂。

        • 只有白痴才相信美国打仗为了什么皿煮自由!小布什老布什背后是石油公司,发动了两场战争,为什么?背后都有美国石油大哼的影响!

  1. 我想韩国是挣脱不了美国的狗链的 因为韩国人至今没有明白导致他们需要依赖美国的原因是美国人一直在给朝鲜半岛制造矛盾 只有明白了始作俑者是谁才有可能破解当狗的命运

  2. 特朗普为了本国的利益当然会说这样的话了啊。韩国才是问题吧。数百年依赖美国,看人眼色,至今为止做了什么呢?要早早做准备啊,即使现在也要行动起来,不要只是等着美国的命令,要依赖他们的保护到何时呢?数百年依赖美帝?韩国连近代史也改了?

  3. 看样子美国下一任总投就是这个家伙了,至少不会出太大差错了,问题是,这个更加像愣头青的家伙,在他的任期会发动几次战争?会和中国开战吗?

    • 共和党上台自然开疆拓土,但给美国人一百个胆子也不会主动找中国开战~布什执政的8年时间才是中美冲突最少的8年,管它把其它地方闹成什么样~

    • 希老太婆的票数还占优呢。到底谁还真说不好。不过要真他上台肯定不会和中国打,因为他是商人,商人能做亏本的买卖吗?和中国开战,我看不到美国有赚的一点苗头。

  4. 中国一直在强奸美国 这让美国痛苦不堪 不过我上台以后会改变这种现状 我会把美国的屁股给中国爆 换一中方式 也许我们会得到快感 谢谢大家

        • 美国总统只是一个代言人,他们都是受背后势力操纵的,背后都有十分专业而庞大的智囊团,所以美国可以放心的选择父子官、夫妻官、电影演员担任总统,因为很大程度上总统只是一个形象代言人,其幕僚都是受雇于背后利益集团的精英人士。表面上看布什老在做些赔钱不讨好的事情,但华尔街犹太人金融家可以从中获取最大利益,也为以色列清除隐患,中国与共和党合作的机会较多。中国人看人喜欢看表面,比如喜欢克林顿的很多,但这家伙其实很坏,南斯拉夫大使馆就他炸的,培植台独势力也是他的杰作,历史上中美交战都是在***党执政时期打的。而在共和党执政时期都能走向缓和,相互之间的合作也较愉快。中美建交、中国取得联合国席位、中美871公报都是在共和党手上完成的,基辛格是中国的老朋友。

          • 在我看来美国两党对华政策都是大同小异,和日本右翼和极右翼一样只是有急有慢之分而已。但从对美国内政上一个要征富人的税,一个要征穷人的税上来看。我更希望看到征富人税的上台,这样将精英层撵出美国,对美国国力的破坏才对中国最有力不是吗?

          • 有什么办法呢?这个世界本来就是拼智商的世界,最终肯定是高智商者领导低智商者。当初纳粹做的事情不定就是认识到这个问题,但犹太人绝对已有所准备,不会让历史重演。

          • 我可不这么认为。犹太智商高吗,这么高的智商到现在连一点生存的土地都没有?天天被人赶东赶西?当年小胡子之所以要屠杀犹太,就是因为犹太太不是东西了,把德国吸干,然后跑去美国了。其实元首杀的都是底层的犹太,有钱的高层犹太早跑美国去了。。

    • 在美国想要成为超级大家族或许有一个捷径,那就是去竞选总统,这在美国是有历史可依据的。所以这个人也是在为末来的大家族而努力着哟!怎么可能是个口无遮拦的白痴呢?

      • 所谓的贸易不外乎是双方的相互交易。可是当中国将自已有的产品卖给美国,而美国却将自已的产品锁进保险箱的时候,又怎么不会产生贸易顺差?就好象中国的采购员在美国市场上能采购到的产品,可向中国出口时却成为了违禁产品。这样的贸易环境中国就是想没有贸易顺差都不容易!!

    • 恩将仇报说不上吧,朝鲜王朝时期确实是中国的贴心小棉袄,后来被灭国了自己也就做不了主了,到现在韩国也不能独立自主的。

  5. 正如网上分析的,这货纯粹是唱黑脸的,自黑为了捧那个贱女人上台!这就是所谓的皿煮兹油的选举?呸!

  6. 兵马俑强奸自由女神http://ww3.sinaimg.cn/mw1024/005DiXEmgw1f3j8kqy198j30c80et74v.jpghttp://ww1.sinaimg.cn/mw1024/005DiXEmgw1f3j8kulkcqj30c80gimyb.jpghttp://ww3.sinaimg.cn/mw1024/005DiXEmgw1f3j8ktd2gkj30ci0ff3zh.jpg

  7. 特朗普是个亿富翁,他是搞经济的奇才亏本生意他不会做。。。如果特朗普当选美国总统会让美国更强大。。。希拉里热忠于搞世界警察那一套,她搞经济不如特朗普,她当选美国总统不可怕。。。

    • 一个时期有一个时期的主题,曾经美国资本想进入中国市场时,***党确实起过积极作用。但现在他们的想法改变了,由于通过经济变革促使政权产生动摇的目标未能实现,第五纵队从来没有吃过败仗,唯有遇到中国就显得束手无策,收效太慢,眼看TG坐大,已经危及到西方利益以及美国主导的国际金融体系,他们有点着急了。虽然美国两党有着共同的利益需求,但彼此间也存在利益冲突,侧重点有所差别,手段也不一样,也许共和党下手更狠、更直接,但他们的目标太多,反而给了中国转圜空间。当然这些只是臆想,真相如何还得走着瞧。

      • 美国变强大?呵呵。。谁上台美国都不会强大。所不同的事,希老太婆上台,美国会接着在亚洲折腾,会接着围堵中国,还有可能爆发局部战争,当然是代理人战争,美国是不会亲自上的。。然后美国就会轰然倒塌。而破床上台,也许会战略收缩,龟缩回北美,当他的地区大国。然后中国会接管世界,继续挤压美国。美国就会从世界唯一老大,变成两个老大之一,然后是变地区老大,最后分裂。。一个急着死,一个是慢慢死而已。

    • 谁上台美国都强大不了啊。。。。美国的衰弱有很多原因,你觉得一个人就能改变美国的命运?别说破床了,就是华盛顿复活都不行。

    • 那只是你的认为而已 实际上一个国家的发展并不是哪一个人能决定的 他们只不过是党派的选举代表而已 国家怎么发展 他们起不到决定作用

  8. 想不到还是被美国佬发现了,哎,怪我啊!!!! 我太猛了!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!