从这里了解印度人对中国的看法

浙大400对新人举行集体婚礼

2016-05-04 10:08 43个评论 字号:

Around 400 couples gathered together at their old university for a mass wedding.

大约400对新人聚集在母校,举行集体婚礼

The ceremony took place on April 30 at Zhejiang University in Hangzhou, the People’s Daily Online reports.

The university invited its alumni to return for a giant wedding ceremony paid for by the school.

据人民网报道,4月30日,集体婚礼在浙江大学举行

浙江大学邀请校友回来参加一次庞大的集体婚礼。

33BD46CB00000578-3571365-image-a-65_1462285237154

33BCA84200000578-3571365-image-a-68_1462286221140

33BD46CF00000578-3571365-image-m-72_1462286256798

33BD46D400000578-3571365-image-a-79_1462287932991

The university conducted the ceremony as part of its school’s 119th anniversary.

举行这次集体婚礼,也是为了庆祝该校建校119周年

Aside from the 400 couples, around five thousand relatives of those who took their vows along with their former teachers and classmates were also in attendance.

除了400对新人外,参加的还有5000位亲属,以前的老师和同学

The couples travelled from around 10 provinces of China along with countries such as the US, Germany and Japan.

这些新人从大约10个省,甚至专程从美国、德国、日本等地飞回浙江结婚

33C6EF6C00000578-3571365-image-a-69_1462286239046

33C6EF7C00000578-3571365-image-m-75_1462286317936

33C6EFB000000578-3571365-image-m-73_1462286274150

33C6F01000000578-3571365-image-a-64_1462285222874

英国每日邮报读者的评论:

外文地址:http://www.dailymail.co.uk/news/peoplesdaily/article-3571365/I-Striking-pictures-400-couples-tie-knot-mass-wedding-hosted-university.html

Sofia, Phoenix, United States, about 5 hours ago
Here is wishing long and happy marriages to each and every couple!
2
16

祝每一对新人婚姻长久幸福

 

Grahame, Haarlem, Netherlands, about 9 hours ago

China is becoming weirder and weirder by the day!
6
48

中国变得越来越奇怪了

 

Pegaroo, None, United Kingdom, about 9 hours ago

Odd
10
34

奇怪

 

mrsgreywillseeunow, Coventry, United Kingdom, about 9 hours ago

Really intimate and private between close family and friends then?????…. Absolute joke!!

家人和朋友真亲密?

彻头彻尾的笑话

友荐云推荐
    • Grahame, Haarlem, Netherlands, about 9 hours agoChina is becoming weirder and weirder by the day!648中国变得越来越奇怪了。。。。。。。。白皮猪的一贯2B智商

  1. Grahame, Haarlem, Netherlands, about 9 hours agoChina is becoming weirder and weirder by the day!648中国变得越来越奇怪了=======================会有爱搞PP的英国奇怪

  2. 这样好 结婚不就是个形式嘛 怎么结婚都一样 两个人生活过的开心就好 穷屌丝把钱浪费在婚礼上不如留着以后好好过日子 这样结婚应该可以节约很多费用吧 不错不错

  3. 阴国佬是我最不看好的国家人家硬度是落后,可是人家本来就很落后,再怎么2B落差也不大阴国200年前可是地球最强势力,现在落得个全国都是基佬,蕾丝妹,言论幼稚白痴,这落差起码是硬度的10倍啊,所以我最不看好阴国