从这里了解印度人对中国的看法

为什么印度成为了苹果的新爱?来看印网友的分析

2016-05-01 20:00 49个评论 字号:

Why India is Apple’s new love

为什么印度成为了苹果的新爱

iPhone sales in India grew 56 per cent last year — at a time when the company saw it’s first-ever sales decline globally, in over a decade. Little wonder then that Apple CEO Tim Cook has his eyes set on the country.

苹果全球销量10年来首次下滑之际,印度iphone销量比去年增加56%

9d9e0d8fgw1f3g4qfcrbyj20hn0fjjul

2015年,iphone在印度销量为200万部

2016年1月-3月的iphone销量,比2015年1月-3月的销量增加56%

过去5年里,苹果在印度的营收增加了14倍

印度时报读者的评论:

译文来源:三泰虎 http://www.santaihu.com/2016050106.html
外文地址:http://timesofindia.indiatimes.com/india/Why-India-is-Apples-new-love/articleshow/52020858.cms

Alka Nigam
Apple iPhone or computer is viewed admirably in India ! To own is sort of a status symbol — people flaunt it and in movies and TV if somebody,s is shown working on computer it is invariably an apple . The company is taking the advantage of course!!
5 0 • Reply • Flag

苹果iphone和苹果电脑在印度可是令人羡慕的高档货!

是地位的象征

人们会拿来炫耀

在电视上,在电影里,镜头要是有人在电脑旁工作,那台电脑肯定是苹果电脑

SAURABH MAHESHWARI

agree
0 0 • Reply • Flag

同意

narasarao

It was so in the West too, a couple of years back.
0 0 • Reply • Flag

几年前,在西方也是如此

 

Dilip

Price Apple under Rs.20,000 and see its astoundingly phenomenal sales growth in India.
3 0 • Reply • Flag

苹果价格要是低于2万卢比,在印度的销量肯定会惊人

 

Srivastava

iPhone is became status symbol in India.
3 0 • Reply • Flag

iphone在印度成为了地位的象征

 

Saranathan Lakshminarasimhan

because of quality and features
1 0 • Reply • Flag

质量好,性能好

 

narasarao

Pure business sense from Apple.
0 0 • Reply • Flag

纯粹是苹果的商业意识使然

 

Binit Ambastha
India has huge customer base so it is Apples new love.
0 0 • Reply • Flag

印度有着庞大的客户基础,所以成为了苹果的新爱

 

Jagdish Madan

Its not just Apple – most companies do well in India!
0 0 • Reply • Flag

不仅是苹果,其实大多数公司在印度取得了不俗表现

 

Manoj Chauhan

Status symbol in India …….
0 0 • Reply • Flag

在印度是地位的象征

 

pasrichaj pasrichaj

Apple is hoping high from its Indian operations. But they understand that Indian market is very price sensitive. If Apple reduces the prices of its products, demand will definitely pick up in the Indian market.
0 0 • Reply • Flag

苹果对印度市场寄予了很高的期望

不过印度市场对价格非常敏感

如果苹果降价,那么需求肯定会增加

 

dang

I love Apple I-Phone
0 0 • Reply • Flag

我喜欢苹果的iphone手机

 

Dinesh Patel

Cut down the price and see how much we Indians love these product. It will become APPLE of all eyes and sales will touch the sky but you will never do that. Will you??

把价格降下来

看看我们印度人会多么喜欢苹果产品

到时候,目光所及之处都是用苹果手机的人,销量会扶摇直上的

不过苹果不会降价的,是吧?

友荐云推荐
      • 一个癌症晚期患者相信生物免疫治疗,花了钱没治好就怪人家医院,本身他自己就是SB怪谁啊

        • 现在世界谁敢说可以治好癌症晚期,生物免疫现在是探索阶段自己去当白老鼠还怪人家不要脸

          • 真是2b啊。在国际上当小白鼠是给你免费治疗的,要明确签合同,给你提供丰厚的条件。你真是被人家卖了还帮别人数钱。看看你的发言都觉得好笑。

          • 医疗技术目前来说美国是前瞻,如果美国人没有推广应用的,劝大家在国内不去尝试,都是谋财害命。美国在一项技术和药品成熟前,要做几期临床的,这期间会征集一定数量的小白鼠,会给你免费医疗,包括后续的治疗。期间费用大概几亿美元。

          • 在中国开什么最赚钱,那就是开肿瘤医院。我妹的同学开了家肿瘤医院,资产上亿了。由于国内污染太厉害,每个人都有很大的几率得。

          • 知道什么是病急乱投医吗,就像人快淹死的时候,就算抓住一根稻草也会死死抓住不会松手。你不会责怪骗子,反而责备受骗者。中国因为污染严重,每个人都有很大概率,不是诅咒你。看看央视主持人癌症柴静孩子,郎永醇,方静,王欢,罗京,王宁,张泉灵。概率多大。

  1. 不及中国十分之一,iPhone 在印度2015销量目标200万台,2014年第四季度,iPhone智能手机全球销量大约为6930万部,中国市场销量占比高达35%,约为2425万部,跟印度市场根本不是一个重量级。

    • 在目前手机里面,最流畅的就是苹果,我松下,摩托罗拉,诺基亚,三星,苹果,国产酷派,TCL,华为都用过。

  2. Iphone真心不好用,我儿子看别人用Iphone也要Iphone,结果用了不到3个月非要换我的小米,只好我自己用Iphone,发现GPS什么的用起来特别麻烦,就是因为苹果什么都是自己的,和其他的都不兼容,下次一定换成国产的,山寨机都不比苹果差,还省银子。

  3. 苹果价格要是低于2万卢比,在印度的销量肯定会惊人========================================如果高端手机的价格变成了2000元,那说明这个品牌即将灭亡了

  4. 因为三哥好骗,不过遗憾的是,苹果或是在印度吃足苦头,然后扫兴而归,或是降低成本,从此有了美国货,用一次就丢的说法。简单的说,手机给三哥用与给黑猩猩用无异。