三泰虎

为什么说阿萨姆邦是印度野生动物之都

Why Assam Is India's wildlife capital

为什么说阿萨姆邦是印度的野生动物之都

Karnataka has the highest number of tigers and elephants, the latest estimates of larger wild animals in the country say. But, for a combination of tigers, rhinos and elephants, Assam beats all other states, making it a must-visit for wildlife enthusiasts.

印度最新的野生动物估计显示,卡纳塔克邦的老虎和大象是最多的。而老虎、犀牛和大象加起来的话,阿萨姆邦超过其他任何一邦,成为了野生动物爱好者的必去之地。

9d9e0d8fgw1f3eypv4dogj20hn1ecdt6

阿萨姆邦的野生犀牛是最多的,有2505头

阿萨姆邦的野生大象排第三,有5620只

老虎数排第6,有167只

古吉拉特是唯一有野生狮子的邦,这个西部邦有523只狮子

印度时报读者的评论:


译文来源:三泰虎 http://www.santaihu.com/2016043005.html
外文地址:http://timesofindia.indiatimes.com/india/Why-Assam-Is-Indias-wildlife-capital/articleshow/52051670.cms



Jagdip Vaishnav

The state which has big rivers, dense forest shall have potential wild life

有大河的邦,有茂密森林的邦,就可能有野生动物

 
Sant Lal

Thanks Assam, at least you are preserving these wonderful creatures.

谢谢阿萨姆邦,至少你们在保护野生动物

 
Appropriate Comments

Superb!

太棒了!

 
Satish Rautela

Asam is the only state where dense forests are still exsting which is best for wildlife

阿萨姆邦仍然有茂密的森林,而茂密森林最适合野生动物栖息的

 
Satish Rautela

Wildlife must be preserved otherwise ecology will be collapsed.

野生动物必须得到保护,否则生态会崩溃

 
DILIP RAJA
pollution might be low in that region, that is why wild life is more preserved there

也许当地的污染只是轻微,野生动物得到了更好地保护

 
Shyam

If Congress were not ruling Assam and Center, Assam would have been world-class Safari destination by this time. Hope, it will still happen soon.

要不是国大党统治阿萨姆邦,阿萨姆邦现在可能是世界级的狩猎地了

 
Self Employed Indian

people of india fearing ULFA and extremism is kee its land virgin. or else all indians learn to exploit.

印度人害怕阿萨姆统一解放阵线,极端主义使得那里成为处女之地,否则印度人会去开发的。

 
Kashyap Modi

For me any states is not on top it should be India to have maxmum wild life as we have so many things which can be promoted as Incredible India so we should start caring what we have and try to make things better to make our kids future better or else there will be days that to see Tigers, Lions and any rare animals found in India our kids wont' see will have to go to Might be Africa or other countries to explore Wild Life!!

对我来说,没有哪个邦是排第一的,都是印度的。

印度地大物博,造就了不可思议的印度

我们要懂得保护自己所有,为后代打造更美好的未来,否则总有一天,我们的孩子要看老虎、狮子等野生动物,也许只能去非洲或其他国家看了

三泰虎原创译文,禁止转载!:首页 > 印度 » 为什么说阿萨姆邦是印度野生动物之都

()
分享到:

相关推荐