从这里了解印度人对中国的看法

美国州长:印度人的口音最难听懂

2016-04-25 10:07 83个评论 字号:

Now, another Republican Party member mocks Indian accent saying it’s ‘worst to understand’

现在,另一位共和党成员嘲笑印度人的口语,称是“最难懂的”

WASHINGTON: Indian workers are the “worst” and the “hardest” ones to understand, Republican governor of US state of Maine Paul LePage said, stirring another controversy by his party members in this election cycle.

In his address to the Maine Republican convention, wherein the party selected its delegates for the July national convention, Page alleged that foreign workers are being used in local restaurants.

美国缅因州州长Paul LePage表示,印度工人是最难听懂的。这是共和党员在选举周期引发的另一起争议。

在缅因州共和党大会上发表致辞时,Page称外国工人正被本地餐馆雇佣。

LePage said workers from India are “hardest” and “the worst ones” to understand and one has to get an interpreter to talk to an Indian. However, he then quickly described Indians as “lovely” people.

LePage说,印度工人是难让人难以听懂的,和印度人对话你必须找一名翻译。然而,他很快又形容印度人是可爱的人。

9d9e0d8fgw1f38q0ozb87j20b0082t8x

资料图

印度时报读者的评论:

译文来源:三泰虎 http://www.santaihu.com/2016042501.html
外文地址:http://timesofindia.indiatimes.com/world/us/Now-another-Republican-Party-member-mocks-Indian-accent/articleshow/51964159.cms

Girish Chander

Modi can do something here instead of keeping quiet

莫迪得有所行动,不能保持沉默

 

Ugly Dog
When U.S. Celebrates multicultural, multi ethnic country with at least 26 different accent of English spoken there Spanish , French , Persian Languages and tones, Greeks, Italian , African etc. Singling out Indians accent its political for sure 🙂

美国是一个多文化多民族国家

至少有26种不同的英语口音

还有西班牙、法国、波斯口音,还有希腊、意大利、非洲口音

单独把印度口音拿出来说事,肯定有政治目的的

 

secudemo
The fact of matter is that these Americans r weak in their own grammar and spellings and Indians supersede them . Its accent which they can mock abt as its their native language

事实上,美国人的语法很差,拼写不行,而印度人这些方面超过他们

 

rjin

Only one answer : DO not buy USA products for 1 year. Buy Japanese, buy German, buy Korean or even Chinese. Say NO to USA products.
I have stopped it few months ago.

唯一的回应是:一年内别买美国货。买日本货,德国货,韩国货,甚至买中国货。

就是要对美国货说不

我几个月前就开始抵制美国货了

 

hitesh

america – indian experts (scientists , doc , engineers etc ) = a nation with no talent

没有印度专家(科学家、医生、工程师等),美国就是一个没有人才的国家

 

Sandeep Sharma
it is a fact, we do not speak english clearly, we think we do but we don’t……

我们说英语的发音吐词不够清楚

我们自己认为是清楚,其实不然

 

Pdasnrb

Some Americans are born Racists!

有些美国人是天生的种族主义者

 

Om One

It is still difficult to understand Hindi accent of Sonia Gandhi 🙂 Once Rahul Gandhi said Enki Pitaho Ko 🙂

索尼娅甘地的印地语口音,还是让人难听懂 🙂

有一次,拉胡尔甘地说…Enki Pitaho Ko

 

Siba Prasad Parija

Our PM keep visiting US and outcome is thrashing from US leaders. They behave Indians like secondary citizen and PM is silent. This is our political scenario.

我们的总理不停地访问美国,换来的是美国领导人的抨击

他们把印度人当做二等公民,而总理保持沉默

 

Subrata Pramanick

English accent of Indians are different in different parts of India. Some of it are much better than the English accent of Americans.

印度不同地区的人说的英语口音是有差异的

有些印度人说的英语,比美国人好多了

分页: 1 2

友荐云推荐
  1. 看过一个美国的电视节目是在街头采访路人,各色路人各色发言,但唯独那个印度路人发言时配字幕了,此三哥一开口,语速就是主持人的二倍,而且伴随各种卷舌音,如果不对照着字幕简直怀疑他说的不是英语。。。

  2. Only one answer : DO not buy USA products for 1 year. Buy Japanese, buy German, buy Korean or even Chinese. Say NO to USA products.
    I have stopped it few months ago.

    唯一的回应是:一年内别买美国货。买日本货,德国货,韩国货,甚至买中国货。

    就是要对美国货说不

    我几个月前就开始抵制美国货了
    ===========================
    谁说三哥的坏话;跟三哥作对 三哥就抵制谁;被三哥抵制的国家 经济很快就会崩溃[威武]

  3. 阿三抛弃自己的语言 学习英语, 甚至觉得说英语很牛逼是上等人了, 你t m却说啊三说的英语听不懂。 阿三把老婆都给你上了, 你却说三嫂技术不好。 让三心寒啊

  4. rjin

    Only one answer : DO not buy USA products for 1 year. Buy Japanese, buy German, buy Korean or even Chinese. Say NO to USA products.
    I have stopped it few months ago.

    唯一的回应是:一年内别买美国货。买日本货,德国货,韩国货,甚至买中国货。

    就是要对美国货说不

    我几个月前就开始抵制美国货了
    ======================================
    谁说劣等印度黑鬼三的坏话;跟劣等印度黑鬼三作对黑鬼三就抵制谁;印度黑鬼三智商低不是它的[错,但是智商这么低还出来BB就会人神共愤了!
    [哈哈][哈哈][哈哈][哈哈][哈哈][哈哈]

    • 我理解这话是强调成为常态 毕竟印度还不是制造大国 很少看到商品上印made in india 墓地妓是想从现在开始树立一个目标 一个大工程 所以用make

  5. rjin

    Only one answer : DO not buy USA products for 1 year. Buy Japanese, buy German, buy Korean or even Chinese. Say NO to USA products.
    I have stopped it few months ago.

    唯一的回应是:一年内别买美国货。买日本货,德国货,韩国货,甚至买中国货。

    就是要对美国货说不

    我几个月前就开始抵制美国货了

    ============================
    美国货?军火?
    贱民穷逼买得起?

  6. 看,三锅和美国争论谁才是真正标准的英式英语,可是他们不知道美国是以美式标准发音的独立发音为标准,这三锅脱离英国这么多年了,这骨子里的奴仆样子好像一点没变啊,还变本加厉了呢,怀念主人了吗?看着都觉得好贱啊,我觉得一个国家人用殖民国家的语言已经是耻辱了,居然为这个英国语言标准争论,真的是剑中剑啊,你们的印第语都没看你们这么在乎,看来已经习惯做 狗了。。。

  7. 印度人有毛病吧,这个也不服?我想起我当年做过一阵子现场翻译。成天说欧洲人英语不好。结果一天来了个UK的。哈哈哈,人家在不好也是英国移民后裔形成的国家好不好。保养的孩子抱怨亲生的…………

  8. rjin

    Only one answer : DO not buy USA products for 1 year. Buy Japanese, buy German, buy Korean or even Chinese. Say NO to USA products.
    I have stopped it few months ago.

    唯一的回应是:一年内别买美国货。买日本货,德国货,韩国货,甚至买中国货。

    就是要对美国货说不

    我几个月前就开始抵制美国货了

    三胖表示我们已经做到了。。。[冲锋]

  9. hitesh

    america – indian experts (scientists , doc , engineers etc ) = a nation with no talent

    没有印度专家(科学家、医生、工程师等),美国就是一个没有人才的国家
    ————————————————————————————————————-

    [吃惊]

  10. jin

    Only one answer : DO not buy USA products for 1 year. Buy Japanese, buy German, buy Korean or even Chinese. Say NO to USA products.
    I have stopped it few months ago.

    唯一的回应是:一年内别买美国货。买日本货,德国货,韩国货,甚至买中国货。

    就是要对美国货说不

    我几个月前就开始抵制美国货了
    ===============================================
    老兄是洗衣厂的贱民吧,你不需要抵制[哈哈]

  11. rjin

    Only one answer : DO not buy USA products for 1 year. Buy Japanese, buy German, buy Korean or even Chinese. Say NO to USA products.
    I have stopped it few months ago.

    唯一的回应是:一年内别买美国货。买日本货,德国货,韩国货,甚至买中国货。

    就是要对美国货说不

    我几个月前就开始抵制美国货了——————————这个阿三从祖上十八辈就开始抵制美国货了,无他,因为买不起[嘻嘻]

  12. 唯一的回应是:一年内别买美国货。买日本货,德国货,韩国货,甚至买中国货。

    就是要对美国货说不

    我几个月前就开始抵制美国货了
    —————————————-
    [哈哈]搬进林子,追随祖先大猩猩去了![偷笑]

  13. rjin

    Only one answer : DO not buy USA products for 1 year. Buy Japanese, buy German, buy Korean or even Chinese. Say NO to USA products.
    I have stopped it few months ago.

    唯一的回应是:一年内别买美国货。买日本货,德国货,韩国货,甚至买中国货。

    就是要对美国货说不

    我几个月前就开始抵制美国货了
    —————————————————————————
    真正的原因是没钱吧?

  14. 硬度英语不是盖得,本人英语不咋的,有一天在秀水碰到几个阿三,一个Z,一个Z,的问,摸不着头脑。人走后回过味来了,特么在那找出口呢。

  15. 印度这婊子,希望得到认可,然而其实就是个乐子,被主子不屑一下,就在地上打滚撒泼+委屈了。——所以“好可爱”的乐子,就像一条狗狗。

  16. 失败是什么?没有什么,只是更走近成功一步;成功是什么?就是走过了所有通向失败的路,只剩下一条路,那就是成功的路。