从这里了解印度人对中国的看法

英媒:中国试射东风-41洲际导弹,能打到英国和美国

2016-04-22 14:21 78个评论 字号:

China tests ballistic missiles with the longest range in the world, capable of striking US or Britain with TEN nuclear warheads

中国试射洲际导弹,射程世界最远,能携带10枚核弹头,能打到美国和英国

China has tested a weapon which could be used to strike London and the United States with nuclear warheads.

The Dongfeng-41 missile, which has the longest range of any ballistic rocket in the world, can carry up to ten nuclear warheads.

中国试射一种导弹,能携带核弹头,打到伦敦和美国

东风-41导弹,是世界洲际导弹中射程最远的,能携带10枚核弹头。

US Pentagon officials are said to have slammed China for testing the ‘intercontinental weapons’, which have a maximum range of around 8,700 miles.

China hit back at its critics today, saying it was perfectly ‘normal’ to carry out ballistic missile launches.

据称,五角大楼的官员谴责中国试射“洲际武器”,该武器的最大射程约8700英里。

对此,中国做出回击,称试射洲际导弹是完全正常的。

US media site Washington Free Beacon, citing unnamed Pentagon officials, reported that China had carried out a test of its DF-41 long-range missile on April 12.

美国媒体《华盛顿自由灯塔》,引述未透露姓名的五角大楼官员的话,称中国于4月12日试射了东风-41远程导弹。

9d9e0d8fgw1f35gi1z38hj20qe0gg45k

资料图

英国每日邮报读者的评论:

译文来源:三泰虎 http://www.santaihu.com/2016042204.html
外文地址:http://www.dailymail.co.uk/news/article-3552542/China-tests-nuke-longest-range-ballistic-missile-world-capable-striking-Britain-ten-warheads.html

runbyidiots, widebay, Australia, 8 minutes ago

America Thinks that it Should Police the World,And tell other Nations what they can do and what not to do. And America Is the Only one Nation to have the Big Stick.

美国认为自己是世界警察

对其他国家发号施令

美国认为只有自己才能拿着大棒

 

centerlane, ketchikan, United States, 18 minutes ago

And the US has more naval firepower with its subs and carriers,[ nuclear and conventional] than the rest of the world combined.

美国有潜艇,有航母,美国海军的实力比其他国家海军加起来更强

 

John MacRae, Sydney, Australia, about 2 hours ago

Their re entry vehicles have improved a lot since Obama approved the supercomputer sales to them.

他们的再入飞行器进步很大

因为奥巴马已经批准向他们出售超级计算机

 

Donk, Donkland, United Kingdom, about 2 hours ago

Russia, China and North Korea have all been heavily investing huge sums of money in their military. In Britain and Europe? It’s cut, cut, cut… When are our so called “leaders” ever going to move into the real world?

俄罗斯、中国和朝鲜在军队上投入巨资。

英国和欧洲呢?

不断地削减军费

我们所谓的“领导人”什么时候能回到现实世界呢?

 

John Buis, Rotterdam Netherlands, Netherlands, 2 hours ago

All with technology they STOLE from us! Thx to our naive INCOMPETENT gouvernments.

技术是从我们这里偷走的!

多亏了我们幼稚的无能政府

 MagenD, Savannah, United States, 1 hour ago

Stole from us?! We gave it to them!!!

从我们这里偷的?是我们给他们的!

 Jon Sims, Ningbo, China, 49 minutes ago

You mean.. Printing? Paper, Gunpowder? Compass etc etc..Actually that all came from China.. without it life would never have managed to move forward..

你是指印刷术?造纸术?火药?指南针?

实际上,这些都来自中国…

没有这些发明,生活就永远无法改善…

 

Howard Snell, West Yorkshire, United Kingdom, 3 hours ago

It’s ok trump will negotiate with them

没事的,特朗普会找他们谈判的

 

Tom, Swansea, United Kingdom, 3 hours ago

So tell me why exactly are we so keen to do so much business with them? Are they a threat or not?

为什么我们如此热衷和他们做生意?

他们是否是威胁?

 Ishkandar, London, 2 hours ago

So stop posting on this site using Chinese made technology and go back to pencil and paper !!!

别用中国技术来发帖了,回去用纸和笔吧!

 Tom, Swansea, United Kingdom, 1 hour ago

Designed on California. Built in China. That’s the difference

加州设计,中国生产,这是有区别的

 

Justme0, Anytown, United States, 4 hours ago

The longer the flight, the easier to shoot down.

飞得越远,就越容易被击落

 MagenD, Savannah, United States, 3 hours ago

It flies at Mach 25…. good luck with that!!!

25马赫的速度啊

好运!



分页: 1 2

友荐云推荐

无觅相关文章插件,快速提升流量