三泰虎

中国拉印度修高铁,印网友:中国高铁技术已经走得很远

印度第一条高铁项目的合同也许给了日本,然而中国在争取印度可以帮助投资其他高铁线路。有印度网友评论称,“从技术和商业上评估中国和日本的高铁,严格按照标准和条件来选择”。

本文是评论续。

前一部分:印媒:中国欲拉印度修高铁

1444663753722

Img279093929

16527670589775165094

资料图


印度经济时报读者的评论:


译文来源:三泰虎
外文地址:http://economictimes.indiatimes.com/industry/transportation/railways/china-wooing-india-for-building-high-speed-rail-networks/articleshow/51894514.cms



indian
2 days ago

seriously they will tell u tht they will give cheaper loans.but trust me...one cannot trust someone who is unreliable, its better to depend on a costly reliable partner than an unreliable and untrustable country. they dont care about their own citizens do u think they will give a thought about us. seriously grow up ,
2
0
Reply
Flag

说真的,他们会说给我们更优惠的贷款

不过相信我,靠不住的人是不可信的,宁愿依赖虽贵但可靠的伙伴,也不依靠不可信的国家

他们连自己的国民都不在乎,你觉得他们会在乎我们吗

成熟点吧

 
Chamarthi Narasimham
5390
2 days ago

It is better to go to japan not china because already the relations between the two countries are not good and it is abetting pakistan on us in every action. At the same time we all know how chinese articles are inferior in every respect they manufacture in mass but not in quality. So it is better to go to japan or it is still better if we approach Germany (solid quality goods) to help us in in putting HSR on busy routes where demand is more
5
0

最好选择日本高铁,别选择中国高铁

中印关系已经不友好,而且中国唆使巴基斯坦对抗我们

众所周知,中国货是次等的,量大,但质量不行

 
Amit Gupta
2329
2 days ago

India should be wary of China's proposals and should take everything with a pinch of salt.
2
0

印度对中国的提议要警惕,不能全信,要有所保留

 
Brahma
2 days ago

We should not allow Chinese to involve as their actions are always aimed against India's development.
2
0

别让中国参与修建印度高铁,他们行动的目的向来是阻碍印度发展

 
Venkat B
32660
2 days ago

Think twice before offering them business in India
2
0

把生意给中国做,要三思而后行。

 
Thankam R
26979
2 days ago

Obviously, China has travelled very far on high speed train technology.
0
0

显然, 中国高铁技术已经走得很远了

 
Porki_hunter
2 days ago

They should build HSR in Pakistan.Karachi to Lahore hahaha
7
0

他们应在巴基斯坦修高铁,从卡拉奇修到拉合尔,哈哈

 
Thankam R
26979
2 days ago

If it is beneficial, we should also be open to this.
0
1

如果是有利的,我们也应持开放态度

此文由 三泰虎 编辑,未经允许不得转载!:首页 > 印度人看中国 » 中国拉印度修高铁,印网友:中国高铁技术已经走得很远

()
分享到:

相关推荐