三泰虎

云南一学校窗户遇风倒塌,网友:中国制造

Shocking moment a huge window falls into a classroom full of students after it was blown down by WIND at a Chinese school

震惊的时刻,中国一所学校,狂风吹来,一扇巨大的窗户倒入坐满学生的教室。

335B9A4A00000578-3549364-image-a-1_1461144428991

Students at a Chinese university witnessed a shocking scene yesterday when a huge window at a classroom fell and shattered suddenly.

The accident, which took place at the Yunnan Agricultural University, in southern China's Kunming city, was thought to be caused by strong wind, according to Huanqiu.com, an affiliation to People's Daily Online.

昨天,中国一所大学的学生,目睹教室里一扇巨大的窗户突然倒塌后玻璃碎掉。

据环球网报道,这起事故发生在云南农业大学,是强风引起的。

335B9A5E00000578-3549364-image-m-5_1461144447320

335B9A6F00000578-3549364-image-a-6_1461144459593

Pictures of the scene show the glass window, which seemed to be floor-to-ceiling and measured around 10 feet tall, was blown down to a crowded classroom during a lecturer.

现场图片显示,看起来像是落地的玻璃窗,大约10英尺高,被吹倒在一间拥挤的教室里。

335BA67000000578-3549364-image-a-26_1461144931217

335B9A6700000578-3549364-image-a-7_1461144475780

Students scrambled to help each other avoid getting injured as some male students stood on the desks trying to hold the window upright.

学生们互相帮助,避免受伤,有的男生站到桌子上努力扶着窗户。

335BA67C00000578-3549364-image-a-25_1461144877223

335BA68600000578-3549364-image-m-24_1461144870161

英国每日邮报读者的评论:


译文来源:三泰虎 http://www.santaihu.com/2016042101.html
外文地址:http://www.dailymail.co.uk/news/peoplesdaily/article-3549364/Shocking-moment-huge-window-falls-classroom-students-blown-WIND-Chinese-college.html



SecretSquirrel, Exposing Those Nuts, United States, 3 hours ago
Made in China.....say no more.....
0
1

中国制造...无需多说

 
Chume1, huntsville, United States, 5 hours ago

It was probably made in china. Most junk comes from there
0
4

可能是中国造的,大多数垃圾货来自中国

 
Jodarbs, Stroud, United Kingdom, 5 hours ago

And the British goverment wants them to build a nuclear power station at Hinckley you couldn't make it up
0
2

英国政府居然希望他们帮助在Hinckley建一座核电站

此文由 三泰虎 编辑,未经允许不得转载!:首页 > 英国 » 云南一学校窗户遇风倒塌,网友:中国制造

()
分享到:

相关推荐