三泰虎

厄瓜多尔发生7.8级强震

Powerful 7.8-magnitude earthquake rocks Ecuador, 28 dead

厄瓜多尔发生7.8级强震,28人死亡

QUITO: A powerful 7.8-magnitude earthquake shook Ecuador on Saturday, the US Geological Survey reported, with the tremor strongly felt in the capital Quito as a tsumani warning was also issued for local coasts.

据美国地质调查局报道,16日一场7.8级强震撼动厄瓜多尔,首都基多有强烈震感,当地已经发布了海啸预警。

At least 28 people were killed by a strong 7.8-magnitude earthquake that struck northwestern Ecuador on Saturday, the country's Vice President Jorge Glas said.

厄瓜多尔副总统Jorge Glas说,这场7.8级的强震至少造成了28人死亡。

9d9e0d8fgw1f2zomfkdkcj20dw0amdh0

9d9e0d8fgw1f2zolz21mij20dv0ftq4x

9d9e0d8fgw1f2zolx7f0tj20dx09aac4

9d9e0d8fgw1f2zolyiirlj20go09egmz

9d9e0d8fgw1f2zolxmve9j20or0extbd

以下是《印度时报》读者的评论:


译文来源:三泰虎 http://www.santaihu.com/2016041704.html
外文地址:http://timesofindia.indiatimes.com/world/rest-of-world/Powerful-7-8-magnitude-earthquake-rocks-Ecuador-28-dead/articleshow/51861153.cms



DR CHINNA
Earth realising burden of over populated humans!!!
3 1 Reply Flag

地球感觉人口过多,负担不起了!

 
Braj Kishore

In one week, three earth quakes in different side of world - Myanmar, Japan, Ecuador
1 0 Reply Flag

一周内,世界各地共发生了3起地震,分别在缅甸、日本和厄瓜多尔

 
Suresh Kumar Hirvey

Is THE NATURE is not happy with human made set up of life?
0 0 Reply Flag

大自然对人类的生活形态不满意吗?

 
Jonn
7 in 24 hours in Equador, 9 in 24 hours in Japan . WOW looks like mother nature is mad at us.
0 0 Reply Flag

厄瓜多尔地震,日本地震

哇,看来大自然对我们恼怒了

 
Sainath Kalpathy
Feel sorry for these people !
0 0 Reply Flag

为灾民感到难过

 
Santulan S
A devastating series of earthquakes around the world. Hope it has ended. Thoughts are with victims and families.
0 0 Reply Flag

世界各地发生一系列毁灭性地震

希望已经结束了

三泰虎原创译文,禁止转载!:首页 > 印度 » 厄瓜多尔发生7.8级强震

()
分享到:

相关推荐