从这里了解印度人对中国的看法

2020年美国将超过中国成为世界第一制造大国

2016-04-03 10:48 105个评论 字号:

The U.S. Will Surpass China As the No. 1Country for Manufacturing by 2020

2020年美国将取代中国成为世界第一制造强国

A key theme in this year’s presidentialrace is competitiveness of American industry, though candidates like DonaldTrump and Bernie Sanders tend to use more colorful language when describingtheir belief that the United States has lost its economic edge.

今年总统竞选的一个关键主题就是美国工业的竞争力,尽管在描述美国已经失去经济优势的信念时,川普和桑德斯都喜欢用更加丰富多彩的语言。

Both candidates despise recent trade deals,which they feel have proven that the U.S. can’t compete with countries likeChina and Vietnam, which have far cheaper labor and less onerous environmentalregulations.

两个候选人都鄙视最近的贸易协议,因为他们觉得这些贸易协议证明了美国无法和中国以及越南这样的国家竞争,两国劳动力更加便宜而且环境法规也没有那么严格。

But if you ask actual manufacturingexecutives, they’re far more bullish on America’s future than many of itspolitical leaders. On Thursday, professional services firm Deloitte teamed upwith the Council on Competitiveness torelease its 2016 Global Manufacturing Competitiveness Index, showingthat the United States is the second most competitive manufacturing economyafter China. What’s more, global manufacturing executives predict that by 2020,the United States will be the most competitive manufacturing economy in theworld.

但是如果你询问实际的制造业经理人,他们比很多美国领导人都更加看好美国的未来。周四,德勤会计师事务所和竞争力委员会一起发布了2016年全球制造业竞争力指数,表明美国是位于中国之后的世界第二最具竞争力经济体。此外,全球制造业经理人预测到2020年美国将成为世界上最具竞争力的制造业国家。

60a26d9b79be745db82de7cab70d75ab

美国雅虎读者的评论:

译者:masamaso
来源:龙腾网 http://www.ltaaa.com/bbs/thread-395531-1-1.html
外文:https://www.yahoo.com/finance/news/u-surpass-china-no-1-182043359.html

Harry Kneecaps 1 day ago 5 43
“But if you ask actual manufacturingexecutives, they’re far more bullish on America’s future than many of itspolitical leaders.”
If you believe the corporate executives whosold out American workers youre a fool. The corporate executives have nointention of bringing high volume manufacturing back to the US. It was justrecently that Ford announced plans to outsource truck assembly to Mexico. Oreocookies will now also be made in Mexico. Without intervention manufacturingisnt coming back to the US at any time.

如果你相信将美国工人出卖的企业经理人,那么你就是白痴。企业经理人没有打算将大量制造业重迁美国。福特最近发布计划将卡车装配外包到墨西哥。奥利奥饼干现在也将在墨西哥制造。如果不进行干预,制造业回归美国还早着呢。

 

64 Squares 1 day ago 0 54
My business manufactures here in the US andI know for a fact competing with China products isn’t simple but I’m doing itbecause…. America!

我的工厂就位于美国,我知道和中国产品竞争不是一件容易的事情,但是为了美国,我就这么做了!

 

Blackfin 1 day ago 3 5
Politicians, and especially GOPpoliticians, REALLY REALLY need to read and understand this article. There isno way the US could retain it’s old labor intensive manufacturing jobs when weare paying $25-$30 per hour to build assembly line widgets. It’s not a case ofcompanies or politicians selling out Americans, it’s just plain old economicsand it can’t be stopped. Same thing happened to buggy whip makers. China isalready experiencing the same thing too as their labor intensive work moves toplaces like Vietnam. The US has moved up the value chain and it is paying off.Off course there are people in the transition who get economically hurt. I amall for help in retraining and support for those people, but demagoguery and35% tariffs are NOT going to bring those low skill jobs back to the US…notever.

政治家尤其是共和党政治家真的应该读读并理解这篇文章。美国不可能保持其老式的劳动密集型制造业就业机会,因为我们的工资水平每小时达25-30美元。这不是企业或者政治家出卖美国的问题,这是古老的经济学,是无法阻止的。(汽车)无线电天线厂家也是如此。中国也在经历同样的事情,即劳动密集型产业搬到了越南。美国走上了价值链的顶端,获得了回报。当然在这个转变的过程中有人会在经济上受损失。我当然支持对这些人进行培训和帮助。但是散布谣言和35%关税是无法将低技能就业带回美国的,永远不能。

 

Kedrick 1 day ago 5 32
Does anyone actually believe this?

真的有人相信这篇文章吗?

 

pablito 1 day ago 16 29
If Trump is elected president, maybe

如果川普成为总统,或许有可能。

分页: 1 2

友荐云推荐
      • 估计是自动化生产吧。。。现在很多大的制造公司都在做无人厂房,自动化生产线,富士康都投入了不少。。。。

    • 根本没可能了!美国的制造成本很高!技术工人也已经出现断档了!美国居然也想争一争制造业大国?我以为就喜欢搞金融呢?

      • 没理奸的优势就是能源电力便宜,厂房用地管够,离着消费市场近。当然,只有这些还是远远不够的。产业链运输半径估计够呛,工人效率够呛,再加上工会的各种花样作死。但如果制造业自动化方面有突破的话,竞争力还是会有回升的。

        • 美国为什么当初将大量的制造业迁到别的国家,资本家是追逐利益的!无利可图搬回去做什么?制造污染?最近几年制造业的确搬回美国不少,但杯水车薪而已!美国厂房土地便宜?

          • 自动化也解决不了美国的制造业回归,自动化的背后首先是服务业发达,自动化还没到来,美国的做配套产业的服务业人员工资太高,抑制了服务业发展,效率提不高,反过来又抑制自动化发展。因为服务业效率提高了反过来要求制造业效率更高,制造业效率提高最终只有实现自动化。比如电商和快递行业快速发展,商品销售效率提高后,反过来要求制造产品的商家要求提高制造速度以适应电商和快递的效率发展脚步。因为人的环节不能靠自动化解决。一个是货物配送环节,一个是最终消费环节。

          • 汽车销售,现在都是靠4s店销售,如果中国能找到一个比4s店销售更好的办法,销售效率高,成本低,以至于日本丰田和本田除了在中国外不能在国外复制这个模式,汽车行业将是中国的天下。电商销售貌似日本就不能复制这个模式。

          • 昨天发言后我再想了下,觉得即使制造业高度自动化了,回归美国也仍然困难。制造业如果高度自动化之后就出现了新的瓶颈,在操作,维护维修,设计新产品新设备方面。美国高级蓝领跟小白领的工资也比中国的只高不低,而效率不见得比中国人高,到头来美国的效费比仍然没有优势。

    • 别小看川普啊?川普虽有点大嘴,不过还是不错的!比希拉里强?川普看待政治的态度就是利益,这符合美国人的观点!

  1. 离2020年只有4年了,如果那时美国白皮猪自己忽悠自己的所谓的成为世界第一制造大国的春秋大梦能够实现的话,那么至少从现在开始就应该在美国白皮猪本土的沃尔玛超市中看到大量的美国白皮猪自己生产的商品,但实际情况却只能使人呵呵 [偷笑]

    • 低端制造根本比不了东南亚;就靠着高端制造来剪不发达国家的羊毛,现在中国制造崛起,把高端价格拉了下来,羊毛不好剪了,还能靠什么来成为制造大国??[挖鼻屎]

      • 美国还是有些强项的,航空方面土鳖还任重道远,集成电路方面也还有距离。军事力量基本也是航空跟集成电路的整合跟延伸,只要基础跟上了也是水到渠成的事。

        • 但是坐拥世界霸权的美国如今也只剩下几个卖点了,不得不说美国堕落了。如果连海权国家最后的尊严,航空业都被土鳖这个路权为主的国家给超越了的话。美国确实应该要去泉下见苏联了。

          • 可是美国想永远做世界第一强国,二战时候美国军队战力也就比意大利略强,靠的就是庞大的制造业,无限暴兵。看看二战时期美国坦克暴兵速度!

          • 二战的时候美国坦克是辣鸡了些,但航空方面接近4000架的b29跟万来架b17各种花样虐纳粹跟脚盆。。。。。。海军方面也各种屌爆的航母跟战列舰。。。。。。再加上送给广岛跟长崎的小男孩跟大胖纸,跟意呆利完全不是一个档次的吧

          • 你看,你说的也是战备,二战记录里面美军全靠这些,他们的陆军是被称为盟军的意大利的,有记载,美军当年在北非被教做人,要是德军后来石头供应不上,隆美尔能把美军打出屎来

  2. 美国人自己都不相信,写这个文章的脑残也就是为吸引下眼球而已,要码就是章局又要开始给MD灌输中国崩溃论做铺垫了。

  3. 看好美国二十年后依然第一,中国超过美国后会经历一段快速奔溃的危机,就如现在的产能过剩,未来由于年轻人大幅减少,各个行业都过剩,企业不再扩张而是大幅收缩,裁员,年轻人找不到工作,经济面临衰退。就像现在的东北,看不到希望。

    • 这篇文章说的是制造业,而目前中国是第一。而且以后美国也不大可能是第一,中国也许也不行。有此机会的应该是越南、印度、墨西哥之类的

      • 越南和墨西哥的制造业会有一个瓶颈,不会有很大发展。现在只不过在补短板,等到了一定阶段,也发展不了,日本的人口比越南和墨西哥都多,也遇到瓶颈。印度人口多,他的服务业效率最终会有机会,只是发展速度太慢了,印度制造业的发展首先会碾压印度的种姓问题,慢慢等吧。不就将来印度会面临社会危机,改造印度社会基本形态。

      • 你除了骂人还会干什么?难道别人就不能发表自己的看法吗?本人只是理性分析,你牛逼就分享分享你自己看法给大家,满嘴脏话又说不出所以然。

    • 好多人除了骂人就是攻击别人,又说不出所以然,自卑的时候妄自菲薄,自信的时候又盲目自信,喷子特多。我们在发展难道别国不在发展吗?美国二百多年一直稳中前进,除了偶尔经济危机很少人为因素衰退过,中国未来人口大幅减少企业产品消费就少,各行各业都面临过剩,企业裁员倒闭,年轻人首当其冲找不到工作,没有经验如何与美国年轻人竞争,而美国人口数量稳中增加,当美国人口达到中国一半以上或接近时,美国各个方面远远超过中国。现在人民币贬值增速依然上不来,难道我们没发现消费跟不上了吗,产能过剩供给侧不就是收缩吗?这也说明人口红利即将结束,未富先老,后劲乏力。上面一点没有夸美国的意思,只是理性分析,忧患国家的未来,一些喷子除了骂人还能干什么,看来计生让平均智商下降了。

      • 真正有骨气、有民族自尊心和民族自豪感的中国人从来不会在白皮猪面前妄自菲薄,正是那些天生脑残SB、不能独立思考,无耻、无能、无胆的三无美狗洋奴们从骨子里感到自卑,永远都无法超越自己的洋大人,只能永生永世都当洋狗腿。 [酷]

      • 什么他妈的企业裁员倒闭,年轻人找不到工作,说谎成性、忽悠成瘾的天生脑残SB公知能给出权威和具体的数字来吗。 [哈哈]

        • 供给侧要裁员1000万你不知道吗?鞍钢已裁员6万,武钢也正在裁员5万,还有煤炭造船石化企业等等,自己不会看新闻吗,除了骂让别人给你找现成的

        • 煤炭钢铁严重过剩国企要裁员180万人,加上其它国企造船电力等要500至600万人,这里只是国企,还有一些已关闭的小企业不算,相关数字自己查,别人没义务给你。你爱国别人就不爱国吗,别傻逼似的站在道德制高点给人扣高帽子。最后让有思想有理性的人都不发言,离开这里。
          言论是自由的,所有人都跟你一样思想,人就不会有层次差别了。别人没必要按你的想法说话。
          经济问题是一个长期缓慢的过程,任何问题逐步显现按三五年一个周期甚至更长,而爆发只需很短时间。

          • 被几个素质底下的人喷,谁都不会不理的,不过本人以后再也不来这里了,有些人压根不知道,眼光境界不一样看法也不一样,他们除了喷还是喷,二八社会角色分化越来越明显了。

          • 你还是再悟悟吧,知道此地是什么地方吗。。这里就是发泄悲观情绪的地方,否则也不会出现大量带有明显偏向的翻译评论,就是为了让国人倾诉某些情绪,你那点思想真以为有多高大上。。这里出国在外的不在少数,但是照样来此各种发泄,你的道行太浅薄了,别来最好!

      • 年青人相对来说都是没有多少经验的,说谎成性、忽悠成瘾的天生脑残SB公知又是凭什么说我天朝的年青人竞争不过美国的年青白皮猪 [哈哈]

      • 现在天朝人口政策已经放开二孩,在可预见的未来人口必然会适当的增加,如果你的主子美国白皮猪的人口数量达到天朝的一半甚至是接近,说谎成性、忽悠成瘾的天生脑残SB公知能给个准信吗,而在那个时候又为什么你的美国白皮猪主子会在各个方面远远超过天朝 [挖鼻屎]

        • 新闻上说的放开二胎没有效果,比去年继续减少,平均生2.1个才能保持人口不增不减,放开二胎只有很少人要二胎新,生婴儿反而比去年还少。最烦一知半解的脑残还认为别人都是脑残。

      • 现在我天朝的产能过剩并不完全是国内需求紧缩,而更大程度是受累于天生脑残SB公知的以美国为首的西方白皮猪主子深陷经济危机而无法自拔造成的消费需求暂时减少。

      • 上面一点都没有骂天生脑残SB、不能独立思考,无耻、无能、无胆的三无美狗洋奴们的意思,只是理性分析,忧患它们及其白皮猪主子的未来,一些天生脑残SB公知除了造谣说谎,秀智商底线还能干什么,看来计生都还是没能把这部分SB给计掉 [哈哈]

    • 最近看了金灿荣的一个视频,名字是【公痴,泄着,精液,妓者用自己的无知和恶毒掩护了中国的崛起】,感觉你就像他说的那样。不要再忽悠你美国爸爸了,小心它爆你屁屁哦。

    • 你的看法过于片面了。只看到一些传统产业的产能过剩,却看不到有更多新兴产业被创造出来。未来的就业市场应该是更趋向于流动性和多元性。谨慎是好事,但你是过于悲观了。不怪别人要喷你。

  4. 【如果川普成为总统,或许有可能】。美国淫民大有赶超三哥的趋势啊,如果,或许,可能。川普姬万岁,美国必胜。

  5. 让川普当总统吧,他能用营销型言论打动那么多人,足见是一位精明是商人,中国政府喜欢跟商人打交道。所以我支持川普,而不是那个一心想整死中国的怨妇。

  6. 那张图表怎么想不明白呢?中美德日都在上面,还有英国也不算,那么2010年排在2、3、5、7的还能有谁?法国可能算一个,其他3个呢?

  7. 这篇文章胡说八道,除非他们的薪资待遇降低到一个相当的水平才有可能,言下之意就是从世界老大的座位上滚下来才有可能。也许这篇文章真正暗示的是这个?或者真的让川普上台,把美国变成毒菜国家再来考虑这个吧

  8. 国企在维系二产的上下游方面起到了重要作用,也解决了国内很多人的就业问题;如果国内基本都是私企,随着国内劳动力成本上升,私企的企业主一样会把大量提供低端就业的厂房搬到其他劳动力更便宜的国家去!工业是国家强盛不可动摇的根基,没有工业,几乎所有的三产都无法持久!

  9. 看完美国网友的评论,以为这个国家要完蛋了,其实人家妥妥世界老大;看完印度网友评论,以为印度已经是最牛逼的国家了,其实大家都懂的~