从这里了解印度人对中国的看法

印度2015年有4000富人移民海外,中国有9000富人选择移民排第二

2016-04-01 11:49 39个评论 字号:

4,000 Indian millionaires shifted overseas in 2015, report says

报告:2015年印度4000名百万富翁移民海外

NEW DELHI: India has seen the fourth-biggest outflow of high net worth individuals globally in 2015 with shifting of 4,000 millionaires overseas, says a report.

According to a report by New World Wealth, some 4,000 uber-rich Indians have changed their domicile in 2015, while France saw the maximum outflow of millionaires with as many as 10,000 super rich leaving the country.

新世界财富的报告显示,印度见证了全球第四大高净值人群外流,有4000名富人移居海外。

报告称,2015年印度大约4000名超级富翁改变了永久居住地,而法国外流的富人最多,有多达1万名超级富翁离开法国。

The report however noted that the migration of super rich from China and India is not a “concern”.

“The outflows from India and China are not particularly concerning as these countries are still producing far more new millionaires than they are losing,” the report said and added that “once the standard of living in these countries improves, we expect several wealthy people to move back.”

报告指出,中国和印度超级富翁的移民并不令人忧虑。

“印度和中国富翁的外流并不特别令人忧虑,这些国家培养的新富翁人数仍然超过流失的富翁人数。”报告还说,“一旦这些国家的生活水准提高了,我们预计一些富翁会回流。”

In terms of countries ranked by millionaires outflow, France was followed by China in the second place with 9,000 millionaires leaving the country while for Italy, at third position, the figure stood at 6,000.

以国家来衡量外流富人,中国紧跟着法国排第二,有9000名富人离开国家,排第三的意大利的这一数据为6000。

9d9e0d8fgw1f2h1w81ev2j20aw08ggn9

以下是《印度时报》读者的评论:

译文来源:三泰虎  http://www.santaihu.com/2016040102.html
外文地址:http://timesofindia.indiatimes.com/india/4000-Indian-millionaires-shifted-overseas-in-2015-report-says/articleshow/51617835.cms

MASB

After becoming millioniare nobody wants to stay in the country thats the irony, because they know that they will have all sorts of trouble from government to non-government and hence prefer to work outside in peace

令人讽刺的是,有钱了,谁都不会愿意留在这个国家

有钱人很清楚留在国内会面临来自政府或非政府组织的各种麻烦,因此宁愿呆在国外

 

Jagdip Vaishnav
Shifting of 4000 millionaire from India is not a good sign ,though India produces more millionaire then outbound millionaire. If Millionaire are shifting because of old age & to stay with children it is acceptable reason of shifting, but if shifting is due to other reasons like poor infrastructure facilities, Rising Air pollution , increasing crime rate across the country , then Govt has to introspect & take up remedial measure.

印度4000名富人移居海外不是一个好迹象,虽然印度培养的富人人数超过外流的富翁人数。

如果富人是因为老了想要和孩子呆在一起而移民海外,那是可接受的。

如果是因为基础设施差,污染加重,犯罪率上升等原因而移民海外,那么政府就必须反省了,并采取补救措施

 

Valid Sach
There are many reasons for the rich people to migrate to other countries..

富人移民海外是有很多原因的

 

free birdi

MODI IS ALSO GOING OVERSEAS for the fresh clean air

莫迪也是为了呼吸新鲜空气而跑到海外去的

 

Pradeep Baliga

Australia will be too willing to accept these super rich shifting their bases there, and hence it is a win win situation.

澳大利亚愿意接收这些富人移民

这是双赢局面

 

Ashraf Shaikh

In Few Years Our India Will Be Compared To Ethiopia SOMALIA. ..thanks
to modi

几年后,印度就要去和埃塞俄比亚和索马里比了…多亏了莫迪

 

Vishnu Swaroop Kyanam
Modiji has made their life difficult unlike the Khan Grass which Pampered them. Hahahahahahahahahaha.

莫迪姬搞得他们(富人)的生活困难,哪像国大党一味纵容他们,哈哈

 

Nkpune

that is really huge count

出去的富人真多

 

Parbodh Malhotra

impossible, politicians are still here

不可能,政客们都还在国内

 

ANIL KUMAR

Living conditions and doing business is much better in US and Europe. These countries are corruption free and offer excellent facilities for general public.

欧美的生活条件和经商环境好多了

没有腐败,为民众提供发达的设施

 

arkson

The west is heading towards an economic disaster.

西方正在走向经济灾难

 

TUUSSHAAR SHARMA

France itself is not a stable… Fear of terrorism is lying there too

法国本身也不稳定,人们担心恐怖主义

 

Vaibhav Goswami

I think India also needs mass migration to cope up with population and job growth. To be a net exporter.
Let these people invest and send foregn currency to India.

我觉得印度也需要大规模移民

让富人投资海外,然后把赚取的外汇送回国内

分页: 1 2

友荐云推荐
  1. 中国富人现在纯粹是怕政策改变秋后算账,毕竟前几年官商勾结是常态,最近几年出事的官员又多

  2. 出去是个人自由。出去了最多算在别国宣誓效忠。这样的我们也不稀罕。但如果想回来得斟酌。国内应该立法。不是你想走我就想要

  3. 晚清坑了200年华夏,得慢慢脱离这烙印。其实白皮从哪方面也不如咱华夏民族。事实也证明这点。干你娘的白皮,好戏在后几十年

  4. 所以,中国的移民政策不能放松。那些利用政策先富起来的,自己发了财,规避风险跑了,风险过去后回来捞金了……这对大多数坚守的中国人,无论是否自愿,都是一种选择性不公。

    • 那也未必,比如八十年代上海出去的人,他很可能会发现,他奋斗了三十年的收入还不如原本房子增值的速度[挖鼻屎]

  5. 大家都年轻,没什么钱,不用太在意谁谁又穿AD,NIKE,或者其他。而GF对于PRADA,蓝寇,CD,LV,的热恋,你也不必放在心上,女人天生和美挂上了勾,她们只是宁愿相信你能够为她们买一样昂贵的礼物,以满足她们的虚荣心,然后在同伴面前炫耀一番。实则她们也是热爱生活的,而当你有能力完成时,也会觉得把她包装得漂漂亮亮的很是欣慰。