三泰虎

洋小伙爬上420米金茂大厦顶端,英网友:看到就眩晕

Thrill-seeking teens risk their lives and imprisonment by scaling 1381ft high tower in Shanghai... to take the ultimate tourist snaps

追求刺激的青少年,冒着生命危险,冒着被关押的风险,爬上上海1381英尺高的大楼...拍下终极旅游照片

These stomach-churning images were taken by a group of rebellious teens who happily risked their lives for the ultimate tourist snap - taken 1381ft above the ground.

Andrej Ciesielski, 18, captured the incredible images after sneaking past security guards and scaling the in Mao Tower in Shanghai, China, with two pals.

The trio climbed ladders on the outside of the building to take pictures right at the very top - aware that the slightest slip would mean certain death.

一群叛逆少年拍下令人反胃的照片,他们冒着生命危险拍下终极旅游照片,从1381英尺高空往下拍。

18岁的Andrej Ciesielski,偷偷躲过保安,和两个伙伴一起爬上上海的金茂大厦,拍下了这些不可思议的照片。

三人爬上大楼外面的梯子,从顶部往下拍照,只要稍微不小心就意味着死亡。

9d9e0d8fgw1f2a1pzxcl9j20qq0httf7

9d9e0d8fgw1f2a1q0ezkcj20qq143dqw

9d9e0d8fgw1f2a1q0yi89j20qq0httf2

9d9e0d8fgw1f2a1q1hmuzj20qq0htn27

But despite getting some top-notch snaps, the group were spotted by nearby office workers - and were met by police when they arrived back in the building's lobby, before being carted off to a Chinese police cell and questioned for seven hours.

Andrej said: 'This was the third time my friends and I had attempted to do this climb.

后来,他们被附近的上班族发现,并被警方带走问话7小时后获自由。

Andrej说,这是我和朋友第三次尝试爬上去。

'I wasn't scared of climbing, only of getting caught.

我不害怕攀爬,只怕被抓。

9d9e0d8fgw1f2a1q1ywunj20qq0htn0x

9d9e0d8fgw1f2a1q2ko02j20qq0ht76l

三泰虎原创译文,禁止转载!:首页 > 社会 » 洋小伙爬上420米金茂大厦顶端,英网友:看到就眩晕

()
分享到:

相关推荐