从这里了解印度人对中国的看法

中国将造新一代哈珀?视野范围是哈勃300倍

2016-03-20 10:58 62个评论 字号:

Is Chinabuilding the next Hubble? Country reveals plans to build space telescope withfield of view 300 times larger than Nasa’s

中国将制造新一代哈珀?中国公布建造视野为美国哈珀望远镜300倍的太空望远镜的计划

China hasplans to build a new space telescope that could outperform Hubble.

中国计划建造比哈珀更好的太空望远镜。

According toreports, the new telescope will be similar to Hubble, but will have a field ofview that is 300 times larger.

据报道,新的太空望远镜将和哈珀类似,但是视野是哈珀的300倍。

It is expectedto capture 40 per cent of space, with the same precision as Nasa’s telescope, withinten years.

这款新的望远镜有望在10年时间内捕捉到40%的空间,而且精度和哈珀一样。

323457C100000578-3491948-image-a-11_1458035360958

 

0824F65B000005DC-3491948-image-a-1_1458034769749

04F861DA000005DC-3491948-The_new_telescope_which_has_not_been_named_yet_will_have_the_abi-a-10_1458035321225

The newtelescope, which has not been named yet, will have the ability to dock withChina’s modular space station, the Tiangong.

这款还没命名的望远镜将可以和中国的天宫太空站对接。

This means itwill not face the same problems as the Hubble space telescope, which requires ashuttle mission to reach it any time it needs repair or maintenance.

这意味着它不存在哈珀望远镜所面临的问题,每当哈珀需要维修或者保养时都需要发射航天飞机进行维修保养。

24DE2D7200000578-3491948-image-a-34_1458037950623

025D383C000004B0-3491948-No_date_has_been_given_for_the_launch_of_this_new_telescope_but_-a-5_1458035166957

以下是英国每日邮报读者的评论:

译者:你才到碗里去
来源:龙腾网  http://www.ltaaa.com/bbs/thread-394358-1-1.html
外文:http://www.dailymail.co.uk/sciencetech/article-3491948/Is-China-building-Hubble-Country-reveals-plans-build-space-telescope-field-view-300-times-larger-Nasa-s.html

Denis Barre
As Hubble wasbuilt using repurposed reconnaissance technology, the military implications ofthis are obvious. China wants its competitors to know that it can seeeverything they’re doing.

由于哈珀是利用侦查技术制造而成的,所以其军事意图相当明显。中国想让自己的对手知道别人做得到的事情他们也可以做到。

 

Tony
Plans andactually building it and getting it working are two different things.

计划与实际建造并投入运行是两回事。

 

Boli2222
Where did theyget the Technology? Oh that is right from the USA / Britain / and the rest ofthe other advanced country’s . Like every thing else they have pilfered.

他们的技术从哪里来的?哦,来自英美以及其他先进国家。就好比他们偷窃的所有其他东西一样。

 

Piggy ->Boli2222
From hackingNasa computer.

通过入侵美国航天局计算机获取的。

 

Dext
That wouldreveal some very interesting pictures.

那肯定可以拍到一些非常有意思的照片。

分页: 1 2

友荐云推荐
  1. divingdong
    My only fear isthey will be pointing it art us on Earth to keep an eye on what we aredoing…..

    我唯一的担忧是他们会对准我们并监视我们的一举一动。
    ===============================================
    落日黄花的大阴蒂国已经慢慢接受自己变成小国的现实了。现在任何小事都能让他们夜不能寐啊!看看中国被美英监听这么长时间有担心过吗?[挖鼻屎]

  2. 为什么西方人如此没有安全感?再说白皮有什么好看的?我们为什么要偷看你们?话说如果非要偷看的话我觉得偷看研究非洲的狮子或者长颈鹿会更有意思

  3. 鸦片贩子们就别特么在哪吐酸水了哈!我知道三泰虎的兄弟们,都相信兔子能做成这件事情的!举个例子,今年由中国制造的,世界上最大的FAST射电望远镜将完工!今年和明年兔子有一系列的航天计划将实施。兔子的征途是星辰大海!鸦片贩子们你们是不懂的。。。。。。!

  4. 复旦大学抗肿瘤药物专利6500万美元,可惜啊,SB政府,又把脸丢光了吧,光搞政治,不关心科技,好东西都去了美国。

      • 你不懂了吧,复旦大学为什么要把专利使用权卖给国外,是因为国内没有能转化成药品的环境,你以为生产出来就是药了。不是,还要进行大量的临床试验,看着吧,以后国内还得高价进口。

    • 国内药厂愿意干得事是短平快,就是把原来几毛钱的药换换名字包装,加点其他成分,然后卖几十元。

    • 天生脑残SB公知又来秀智商下限了,既然政府光搞政治,不关心科技,那专利是如何研发出来的,而复旦大学抗肿瘤药物专利卖给了外国并不代表国内的药厂就不能生产了 [偷笑]

  5. “可以说,6500万美金是一个比较可观的价格。”中国医药工业研究总院副院长易八贤向记者表示,此次复旦大学与HUYA的合作给国内高校及科研机构树立了很好的范本。

  6. 复旦大学那个是专利使用许可不是专利买断。所以才6500万。
    也就是说,该专利持有人还可以对其他制药企业进行授权。

    请天生脑残SB公知睁大狗眼再来喷 [哈哈]

    • 看见我前面说的了吗,不卖到国外根本没人重视。这个药已经研制出来很长时间了,根本没人理会。药品不是其他,没有大量的临床实验,根本不会生产。在国外这种临床实验都是征集志愿者免费试药,比如我同事的父亲,去美国探亲护照,癌症,参加的免费试药。包括你的后续治疗费用,以及签证的延期都是对方给你搞定了,根本不需要自己家人去跑,服务很到位。一般的经过几年时间,中间都是亏损的。

      • 早期研发阶段的初步成果几千万美元获授权以后,1-3期临床试验加后期注册上市推广等成本几倍到几十倍,而且到时还有极大可能通不过临床和上市,前期投入全部打水漂。这种成本和风险,国内企业基本是不会考虑的,去年中国整个药厂的研发投入才9亿元。他们考虑的是药品上市后等几年就可以做仿制药了。

        • 这种授权以后就有2种结果,一是国内药厂也投入,进行临床试验,成功后只在国内卖。二是国内药厂无力承担,几年后复旦大学改变协议,新药上市后,高价回流国内。

        • 第一:假设,未来之类的就不要说。第二:你要怎么重视,是不是要主席来奖励一番再来个特写才算报道 第三:这个所谓的抗肿瘤的药效真的很让人怀疑,毕竟肿瘤这个世界难题是不是特效药,国内真没几家药厂会去验证,他们最算长的就是坐等成果。

      • 哇哈哈,在市场经济的大环境下,有没有药厂重视是中国政府的责任吗,难道买这个专利的美国公司是因为美国政府很重视才来买的吗,天生脑残SB公知的智商和喷点能再低点吗[哈哈]

        • 为什么,那就是顶层设计出了问题,就是国家的产业政策引导出了问题。并不是什么市场经济的原因。中国的制药企业有几千家,每家的研发部门小的可怜。而美国主流企业有30
          多家。

    • 清华大学利用培养免疫细胞攻击癌症细胞,已经临床几年了,很多人排队愿意试验,效果明显。现在是扩大临床试验,过几年就可以实际应用了。 是目前最新最好副作用最少的肿瘤治疗技术!!

  7. 这些傻子,还没搞懂中国是在建造地球射电望远镜!中国如能轻易的偷窃这些技术的话,可见有这些技术的国家个个都是傻屄!起码连技术都保管不好![嘻嘻]

  8. 没有实质的东西也没有具体的技术细节,只是“希望”而已。中国还没有原创的空间探索,只是一味的重复美国和苏联/俄罗斯以前做过的事情。他们的载人飞行器是基于Soyus——虽然是升级版,但不是原创。哈珀的设计和发射是多久之前的事情了,而中国说其望远镜将是2020年后的事情。中国需要付出极大的努力,因为中国现在的技术远远落后于美国,更别提制造新的更好的望远镜了。
    ———————
    鬼佬没救
    人类都是先学会走路,然后才会跑步,所以年纪大点的米帝和毛子先走再跑就是对的,后发的中国先走再跑就是重复别人做过的事?
    你欧洲的伽利略吹了那么多年,赶紧建个网给我开开眼啊

  9. 我不得不再次提起天朝四大发明了。火药指南针造纸术印刷术。我艹你吗的你们难道不是偷我们的技术发展到今天的?!

  10. 他们的技术从哪里来的?哦,来自英美以及其他先进国家。就好比他们偷窃的所有其他东西一样。
    ———————————————
    喷子哪国都不缺啊,哈勃都没达到这个要求,你让中国偷谁的去……是说美国秘密研究新一代还没出来就被中国偷了?还是说中国偷外星人的?