三泰虎

中国2月出口创2009年5月来最大降幅,印网友:我们得利用这个机会

China's February exports post worst fall since May 2009

中国2月出口创下2009年5月以来最大降幅

BEIJING: China's February trade performance was far worse than economists had expected, with exports tumbling the most in over six years, days after top leaders sought to reassure investors that the outlook for the world's second-largest economy remains solid.

中国2月份的贸易表现比经济学家预料的差多了,出口创下6年多来最大降幅,而此前数天,最高领导人向投资者保证世界第二大经济体的前景仍然是可靠的。

Exports fell 25.4 percent from a year earlier, twice as much as markets had feared as demand skidded in all of China's major markets, while imports slumped 13.8 percent, the 16th straight month of decline.

出口比前一年下降25.4%,跌幅是市场担心的两倍,原因是中国所有主要市场的需求都下跌,而进口下降13.8%,为连续16个月的减少。

9d9e0d8fgw1f1qe6ea5whj20b1087jso

以下是《印度时报》读者的评论:


译文来源:三泰虎 http://www.santaihu.com/2016030901.html
外文地址:http://timesofindia.indiatimes.com/business/international-business/Chinas-February-exports-post-worst-fall-since-May-2009/articleshow/51306130.cms



Nachiyappan Kumar
Don't buy Chinese products buy indian products as much as possible make india proud by doing this
1 0 Reply Flag

尽量别买中国货,尽量买印度国货

 
Godfather Senior

It is the right time that India makes all out efforts to catch the markets overseas with quality products. And request all Indians to buy only Indian made products than buying any Chinese makes or the ever greedy MNC products. This will certainly improve the national economy and also make an impressive growth that will make a dent in the word economy scenario !
0 0 Reply Flag

现在是好时机,印度得全力以赴,用优质的商品抓住海外市场。

恳请所有印度人只买国货,别买中国货,也别买贪婪跨国公司的商品。

此举必定能促进国家经济,取得令人印象深刻的增长,从而在世界经济版图中取得初步进展

 
tsrudra

But still it's forex reserve is higher than the GDP of India. We need to pull it down!
0 0 Reply Flag

他们的外汇储备仍然超过印度的GDP规模。我们得把其拉下来

 
Mass Infinite

But still they export to entire world
0 0 Reply Flag

他们仍然在向全世界出口啊

 
Ch Prasad
hoping for the best for us...we have to utilize this opportunity
0 1 Reply Flag

抱乐观的希望吧

我们得利用这个机会

 
Ved Guliani
In the international market China is sure to suffer in the coming days.

未来日子里,中国必定会在国际市场上经受考验的

此文由 三泰虎 编辑,未经允许不得转载!:首页 > 印度人看中国 » 中国2月出口创2009年5月来最大降幅,印网友:我们得利用这个机会

()
分享到:
无觅关联推荐,快速提升流量

相关推荐