三泰虎

中印贸易赤字达到447亿美元,印网友:印度人抗拒不住中国货

India-China trade deficit at $44.7 billion in April-January

印中贸易赤字达到447亿美元

NEW DELHI: Trade deficit between India and China has increased to USD 44.7 billion during April-January period of 2015-16, Parliament was informed today.

India's exports to China stood at USD 7.56 billion during the period whereas the imports has jumped to USD 52.26 billion in April-January.

2015年4月至2016年1月,中印贸易赤字增加到447亿美元。印度对华出口为75.6亿美元,而同期的进口飙涨至522.6亿美元。

103624374

201011341219602

In 2014-15, the deficit was aggregated at USD 48.48 billion.

2014-15财年,这一贸易赤字合计484.8亿美元

13-130614113U3c2

Img305560629

以下是印度经济时报读者的评论:


译文来源:三泰虎 http://www.santaihu.com/2016030302.html
外文地址:http://economictimes.indiatimes.com/news/economy/foreign-trade/india-china-trade-deficit-at-44-7-billion-in-april-january/articleshow/51223260.cms



Potthai Lang
Indians can't resist China's goods because China's good have certain quality and price is so cheap. If India don't buy from China and buy from elsewhere, India will not be able to get that much of goods with same amount of money paid.
0
0
Reply
Flag

印度人抗拒不住中国货,因为中国货有一些质量,而且价格非常便宜。

如果不从中国那里采购,而是从其他国家采购,那么同样的钱,就买不到那么多东西

 
Nazeer Khan
Seems Make in India will help to improve the exports to world.
0
0
Reply
Flag

似乎印度制造能有助提高向世界的出口

 
mahendra kumar Nayak
Trade deficit is huge. India should make all efforts to bridge the gap.
0
0
Reply
Flag

贸易赤字是巨大的。

印度应竭尽全力弥补这一差距

 
Simon d##apos##souza
This great divide is also because of the dumping of goods by China
0
0
Reply
Flag

赤字那么大,是中国货倾销导致的

 
Sushil Gupta
THIS IS VERY SERIOUS ISSUE
0
0
Reply
Flag

这个问题非常严重

 
Robert
Disappointing. Make in India must curtail imports from China. However, There is a tendency, for the Indian business sector to increase the price of goods that will replace the Chines imports. Besides, Indians crave for cheap but foreign low grad equipment than local ones, despite its longevity. They consider it a matter of prestige.
0
0
Reply
Flag

失望,印度制造务必压制中国进口。

然而,印度商界有一个趋势,就是一旦印度化了,能取代中国进口了,商品价格就会提高。

此文由 三泰虎 编辑,未经允许不得转载!:首页 > 印度人看中国 » 中印贸易赤字达到447亿美元,印网友:印度人抗拒不住中国货

()
分享到:

相关推荐