三泰虎

中国拟发射天宫2号,印网友:中国是太空超级大国

China to launch second space lab

中国拟发射第二个空间实验室

BEIJING: China will launch its second orbiting space lab Tiangong-2 in the third quarter of this year to firm up its plans to build a manned space station to rival Russian space lab Mir.

As part of its space lab programme, China also plans to launch the Shenzhou-11 spacecraft, which will carry two astronauts on board, in the fourth quarter of this year to dock with Tiangong-2, according to the programme's spokesperson.

今年第三个季度,为了建一个载人空间站,从而同俄罗斯和平号空间站竞争,中国拟发射第二个轨道空间实验室天宫2号

作为太空实验室计划的一部分,中国计划今年第四季度,发射搭载2名宇航员的神舟11号宇宙飞船,与天空2号对接。

By 2022 China also plans set up its own space station to rival Russia's Mir being jointly operated with US.

到2022年,中国计划建立自己的空间站,同俄罗斯和美国联合运作的和平号空间站竞争。

9d9e0d8fgw1f1fzywaf86j20b1085jsf

以下是《印度时报》读者的评论:


译文来源:三泰虎 http://www.santaihu.com/2016022901.html
外文地址:http://timesofindia.indiatimes.com/world/china/China-to-launch-second-space-lab/articleshow/51176661.cms



deepikapaola
Wow! China is a space superpower.
0 0 Reply Flag

哇!中国是一个太空超级大国

 
Ravi K Gupta
hmm
0 0 Reply Flag

hmm

 
vikrant mittal
Mir space station... Wow... A very good example of generalism... Mir space station is no more.
0 0 Reply Flag

和平号空间站...哇...和平号空间站不再会有

 
Nagarajan K
Which idiot wrote this. Mir is no more
0 0 Reply Flag

谁写的,和平号空间站不再有

 
Rajeev Ranjan
wow....China is really competing with world powers.

哇,中国是真的在与世界大国竞争啊

此文由 三泰虎 编辑,未经允许不得转载!:首页 > 科技 » 中国拟发射天宫2号,印网友:中国是太空超级大国

()
分享到:
无觅关联推荐,快速提升流量

相关推荐