三泰虎

小米5即将开售,俄罗斯网友抱怨价格高买不起

Компания Xiaomi представила новый флагманский смартфон Mi 5 в ходе выставки Mobile World Congress 2016, сообщаеткорреспондент «Ленты.ру» из Барселоны.

记者从巴塞罗那得知消息称,2016年小米公司在全球移动大会上介绍了公司新出的小米旗舰手机小米5智能手机。

Устройство с 5,15-дюймовым FullHD-дисплеем работает под управлением процессора , представленного в январе 2016 года, иоперационной системы Android 6.0 Marshmallow.

小米5手机为5、15英寸显示屏,搭骁龙820处理器,安卓6.0系统。

Окантовка корпуса Mi 5 выполнена из металла, задняя панель представляетстекло с изогнутыми краями. Разрешение основной камеры гаджета, использующейсенсор Sony IMX298 с оптической стабилизацией и двухцветную вспышку,составляет 16 мегапикселей, фронтальной — четыре.

小米5采用的是全金属无边框,背面玻璃壳材料。摄像头采用的是索尼IMX298,1600万像素,运行速度达到4核

Под экраном на устройстве располагаютсясенсор отпечатков пальцев и разъем USB Type-C. Аккумулятор емкостью 3000 миллиампер-часов поддерживаетсистему быстрой зарядки Qualcomm Quick Charge 3.0.

屏幕下方的按键有传感器,可以使用指纹解锁。电池容量为3000毫安,系统支持高通3.0快速充电。

Mi 5 поступит в продажу на китайском рынке 1 марта 2016 года в черной, белой,золотой и розовой расцветках, а также в нескольких комплектациях. Версию стремя гигабайтами оперативнойпамяти можно будет приобрести с 32 или 64 гигабайтами встроенной.

小米5将于3月1日在中国市场上销售,共有白色、黑色、金色和粉色四种颜色。三种版本,将有32G和64G超大内存。

В зависимости от комплектации ценаварьируется от 1999 до 2699 юаней (от 310 до 410 долларов). По словампредставителей Xiaomi,вскоре после китайской премьеры продажи гаджета начнутся в Индии. Информация овыпуске в других странах пока не разглашается.

价格取决于配置,从1999-2699元(310-410美元之间)。据小米公司总裁表示,不久之后小米手机将在印度开始销售,在其他国家的手机销售小时还尚未发布。

В рамкахвыставки Xiaomi представила также Mi 4S — бюджетный смартфон с пятидюймовым FullHD-дисплеем, процессором Qualcomm Snapdragon 808, тремя гигабайтами оперативной памяти, 13-мегапиксельной основнойкамерой и аккумулятором емкостью 3260 миллиампер-часов.

小米在展览会上还展出了小米4S,5英寸手机屏幕,搭载骁龙808处理器,1300万像素的摄像头,电池容量为3260毫安。

pic_fc61c2ecc1dc2eb959c79fc516c09ab7

评论翻译:


译者:俄汉通
来源:龙腾网 http://www.ltaaa.com/bbs/thread-392335-1-1.html
外文:http://lenta.ru/comments/news/2016/02/24/xiaomi5/



Максим Викторович

хорошая фирма...

这是个不错的公司.....

 
Максим Викторович

вот только уже нифига не дешевая... уже бренд

手机卖的是不便宜....但是品牌好像不怎么样

此文由 三泰虎 编辑,未经允许不得转载!:首页 > 俄罗斯 » 小米5即将开售,俄罗斯网友抱怨价格高买不起

()
分享到:
无觅关联推荐,快速提升流量

相关推荐