从这里了解印度人对中国的看法

没得选择,斯里兰卡重新拥抱中国

2016-02-12 10:41 49个评论 字号:

Short of options, Sri Lanka turns back to China’s economic embrace

没得选择,斯里兰卡回到中国经济拥抱

COLOMBO: Just over a year after a new leader was elected and Sri Lanka’s business ties with China came under close scrutiny, Colombo is reversing course by resuming a stalled port project and naming Beijing as the front runner for a new special economic zone.

India is nervous about losing influence over the island nation off its southern tip, while China’s push into the Indian Ocean, and the possibility of dual purpose civilian-military facilities in Sri Lanka, are raising alarm further afield.

斯里兰卡选出新的领导人一年多后,斯里兰卡与中国的商业关系受到严密审查,科伦坡扭转趋势,恢复一项叫停的港口项目,让北京成为角逐新特区项目的领先者。

印度担心失去对这个南端岛国的影响力,而中国在印度洋的推进,以及在斯里兰卡设施军民两用的可能性,进一步拉响了警报。

9d9e0d8fgw1f0wcmtnrgcj20b1087wfw

以下是《印度时报》读者的评论:

译文来源:三泰虎 http://www.santaihu.com/2016021202.html
外文地址:http://timesofindia.indiatimes.com/world/south-asia/Short-of-options-Sri-Lanka-turns-back-to-Chinas-economic-embrace/articleshow/50940620.cms

Robin S
Sri Lanka is cleverly using India and China for its benefits. The one who was fooled the most is India.

斯里兰卡在利用印度和中国。

被糊弄最多的是印度

 

Jamshed Berry

Nepal had a bitter taste of having ties with India.

尼泊尔尝到了与印度建立关系的苦味

 

Dil Kambu
lol Indian diplomancy is useless. What India going to do?

哈哈,印度外交没起到作用

印度打算怎么做?

 

Ash Man

The chinese have spread their interests far and wide not only in asia but also in far of africa and south america.

中国人的利益不仅遍及亚洲,而且触及遥远的非洲和南美

 

akpm akpm
Can not deny the money power… China has that reserve to influence neighbors but it may be harmful in long term….

无法否认金钱的力量

中国有实力影响周边国家,不过长远来看也许是有害的

 

Ch Prasad
need to work closely with Lankan counterparts to get the deal done…otherwise we may feel the heat from all sides by the Dragon

是该找斯里兰卡同行合作了,否则我们会有一种各方向被中国龙包围的感觉

分页: 1 2

友荐云推荐
    • 这正常不过了!斯里兰卡发了一阵疯,然后发现不得不再次依赖中国,因为利益的问题!印度对中国来说跟本不算什么?外媒忽悠那些小国家,忽悠的以为印度可以匹敌中国的国家!而斯里兰卡的新政府也这么认为,讨好印度,后来发现印度对中国来说狗屁不是!

      • 然而中国依然会为了尽最大可能的摄取国家利益而不计前嫌的接纳斯里兰卡,虽然从国家层面来看这事正确的,可从人的心理来看我觉得很不舒服,为什么我们不能找一个鸡杀给那些猴子们看看呢?

        • 你想多了。其实把简单的问题复杂化了。其实就是之前谈好的东西,好处被前领导拿了。现在我当领导,是不是得给我点好处?现在好处谈妥了,继续开工。而阿三只不过是找中国要好处的理由而已。

          • 哦,原来如此,斯里兰卡不难道和3哥是一个尿性的,皿煮政治吗?
            如果是,那也就不足为奇了;
            你不贿赂的话,是搞不定,地方政府的!

        • 两千年前的纵横家苏秦张仪古人都明白,国家与国家之间只存在利益,千万不要以什么仁义之心来看待这些夹在大国之间生存的小国家!看越南,朝鲜呢有可能会是下一个越南!

      • 首先,我看到斯里兰卡之前的,和现在对中国的态度的转变,感到震惊,蛮以为凭借中国的资本和技术,还有政治,军事的影响力,不因该会出尔反尔的,可是却受到这样的冷遇和对待,我们天朝这次可要,给他点颜色看看…
        不要老是大国胸怀,人家根本就是拿你,当作和印度博弈,争取利益最大化的,凯子和筹码而已!我别的什么也不想说了,也是醉了…….

        • 你想多了。其实把简单的问题复杂化了。其实就是之前谈好的东西,好处被前领导拿了。现在我当领导,是不是得给我点好处?现在好处谈妥了,继续开工。而阿三只不过是找中国要好处的理由而已

  1. 在一带一路带动下 不和中国站一起 就是和钱过不去,阿三敢来南中国海瞎搅和 ,我们就去阿三家门口 不光斯里兰卡 还有马尔代夫 尼泊尔 哈哈哈

  2. Pdasnrb
    China really trying hard to encircle India!

    中国包围印度可是真卖命啊
    ————————————————————————————————————————————
    屎坑黑奴国家,包围你们造粪啊?自以为东方不败,其实是白痴二代。

    • rupeshkumar

      Just one hydrogen bomb is enough for them

      一枚氢弹就足以解决他们
      —————————————————————
      黑三不想活了吗,我们的氢弹可是最新的于敏结构,黑三的 氢弹是个什么玩意[思考][黑线]

      • 三哥现在只能确定有裂变蛋
        至于大蘑菇,特别是小到能塞进ICBM里的大蘑菇按三哥的艹性意淫成分比较高

        • 铀235临界质量是15公斤,一公斤铀大约是1.8万吨TNT。两块铀,合并基本上不超过30公斤铀。三块四块裂变的不清楚有没有,国家机密。我觉得好像没必要那么造吧?临界爆炸还有个利用率的问题。广岛那个原子弹,5%利用率不到。

    • 没有的。
      他们说98年失败了如何如何。以阿三的那个尿性,有氢弹早就拿出来爆了,何须藏着掖着?
      大流氓们都不再搞氢弹了,阿三想通过采集放射性样本来窥测已经不可能了。没有了参考,阿三就得完全指望自己的创新了。。。

        • 确实很难,要不阿三搞了四十年都没搞出来[鄙视]。[钱]氢弹贵我承认,不能用是真的,它的作用是威慑[怒],真要用了就不值钱了[衰]。

          • 三哥,有这样的想法也不足为奇,如果在和平年底,三哥,用全球5常,都不敢随便用的核武器来攻击一个,没有任何敌意或是威胁的,小国,邻国,的话,他在国际道义上说得过去吗?难道是要走美国霸权单边主义,如果他这样做了,能得多少利益,简直就是作死的节奏,中国一家核武器就可以,让阿三,长长记性的!

  3. 最大民 主 国家先解决人民吃饭吧,其他 的都 没用, 只要有 民 主 印度就不会有大发展,就是皇帝封建统治也比印度的 民 主 强

  4. 意料之中,阿三给不了斯里兰卡技术,市场,资金。说白了阿三自己都发展不起来,还帮个球,要能帮早帮了,也不用等我鳖过去瞎搅合

  5. 为啥黑三们就不能长进一些呢。。。对了,恒河在冬天也没法结冰,因为河上都是翔
    还有浮尸腐烂散发的热量,所以他们只好继续喝了

    • 印度自己奉行:老子比你强就要压迫你的原则
      然而62年之后发现北边那光头光膀子的邻居胳膊都比它的大腿粗,用他们自己的逻辑就是北边比他强就是要欺负他压迫他
      于是就精神分裂+被害妄想了

  6. 印度的嘴脸周围的小伙伴全都看得一清二楚,明明是婊子偏要吹嘘自己是处女。中国可没有动不动就欺压周围的小伙伴,有钱还带着大家一起赚,印度有这个觉悟吗?和中国相比,印度不过是一个耀武扬威的地痞而已,聪明的小伙伴自然知道该和谁做朋友,谁会喜欢和这种人打交道?[嘻嘻]算了,最后还是说一句吧,印度必胜。