从这里了解印度人对中国的看法

美国官员:朝鲜卫星已经进入轨道

2016-02-10 13:11 50个评论 字号:

North Korea satellite achieves stable orbit: US official

美国官员:朝鲜卫星实现轨道稳定

WASHINGTON: A satellite launched into orbit by North Korea on Saturday has now stabilized in its orbit around the earth, a US official and a second source familiar with the matter said on Tuesday.

However the satellite is not believed to be transmitting any data back to earth, the second source said.

The satellite was initially tumbling in orbit, but has now stabilized, making it more successful than a launch in 2012, which failed to achieve a stable orbit, said the first source, a US official who did not want to be identified by name.

2月9日,朝鲜发射的一枚卫星已经在地球轨道上稳定下来,一位美国官员和熟悉情况的消息人士称。

然而,卫星并未向地球传回任何数据。

最初,卫星在轨道上“跌跌撞撞”,不过现在已经稳定下来了,比2012年的那次发射更成功,当时并未达到轨道稳定。

9d9e0d8fgw1f0u5s0su50j20b107zjsk

以下是《印度时报》读者的评论:

译文来源:三泰虎  http://www.santaihu.com/2016021003.html
外文地址:http://timesofindia.indiatimes.com/world/rest-of-world/North-Korea-satellite-achieves-stable-orbit-US-official/articleshow/50923204.cms

Girish
It’s not transmitting data because it was a Chinese made one given free of cost by the Chinese !!!

并未传送数据的原因是,这是中国造的卫星

 

Venkat B

good, but at least reached orbit

不错,至少入轨了

 

Offender

Don’t underestimate China’s capabilities. Last time we did that in ’62, we got our noses punched in.
The bad quality chinese fakes that we find in India are not pushed in by chinese, but actually smuggled in by fellow Indians who are well aware that we Indians love cheap stuff.

别低估了中国的能力

上次1962年我们就低估了他们,结果吃了大亏。

印度国内出现的中国次等货不是中国人卖过来的,而是印度人自己走私进来的,那些走私者知道印度人喜欢便宜货。

 

S L Gera

Chinese made products for others may be below standard but not for themselves or US.

卖给其他人的中国货也许质量次等,但是他们自己用或者卖给美国的就不会

 

Ansari

China supplies all stuff all over the world. but the products quality they export to West is far superior than any thing we get in India (even made in India).

中国向全世界供应商品,不过出口西方的商品的质量远远好过出口印度的

 

PKM
Poor Uncle Sam!

可怜的山姆大叔

 

Danish Cartoonist

i hope the rogue nation pakistan does not get the satellite launch technology from north korea, like they got their missiles. All mnediated by the chinese.

希望流氓国家巴基斯坦从朝鲜那里得不到卫星发射技术,以前他们就得到过导弹技术

 

creative idea

Why this hue and cry?

为什么要大惊小怪

 

Vijay Banga

All have equal right to develop if the system is not used for wrong purposes

如果不是被用于非正当用途,各国都有权利发展卫星系统

 

ekdesi

No data coming down, so US had to tell North Korea where the satellite is.

没有传回来数据,所以美国不得不告诉朝鲜他们的卫星在哪里

 

naveen costa
Chinese are good at copying western technology and transferring same to North Korea and Pakistan.

中国人擅长抄西方的技术,然后把技术转移给朝鲜和巴基斯坦

 

Omkar Jatte
they r doing well

他们做得不错啊



分页: 1 2

友荐云推荐

无觅相关文章插件,快速提升流量