从这里了解印度人对中国的看法

德里或恢复单双号限行规定

2016-02-06 13:35 20个评论 字号:

Delhi’s odd-even scheme may return soon, Kejriwal to decide next week

德里单双号限行机制也许很快恢复,Kejriwal拟下周做决定

9d9e0d8fgw1f0pjzonu9qj20b1087wf5

NEW DELHI: The second phase of the odd-and-even scheme could be announced as early as next week. The Delhi government had on January 27 sought the opinion of citizens on bringing back the scheme. Chief minister Arvind Kejriwal is scheduled to return from Bangalore on Sunday and expected to go through the survey data on Monday, said sources. “A decision on when to conduct the next phase will be taken then,” they added.

单双号限行机制的第二阶段最早会在下周公布。德里政府已经在1月27日那天就恢复该机制而征求了公民的意见。首席部长Arvind Kejriwal计划于2月7日从班加罗尔归来,有望于第二天审查这些调查数据。“到时候会就什么时候执行下一阶段而做出决定。”

9d9e0d8fgw1f0pjzp2zdhj20do0adaaw

以下是《印度时报》读者的评论:

译文来源:三泰虎 http://www.santaihu.com/2016020603.html
外文地址:http://timesofindia.indiatimes.com/city/delhi/Delhis-odd-even-scheme-may-return-soon-Kejriwal-to-decide-next-week/articleshow/50872848.cms

HBpl Bansal

Still they are not focusing on right polluting factories..

他们还是没有关注那些污染工厂啊

 

dinesh batheja

This guy is a creep, when the odd even rule did not bring the pollution down why the hell do you want to bring it back, delhi’ites had it for the next 4 years

单双号限行并不能减少污染,为什么还要恢复限行

 

Paddy Singh
Even civil government vehicles should be included in that even odd schem

公务车也应当遵守单双号限行规定

 

imjainy

Congratulations Delhites. . . . please also ask him to reduce the road tax collected on Cars to half as your cars will be allowed only on alternate days so why pay full road tax

祝贺德里人

请叫他也把公路税减少一半,因为你们的车只能隔天上路,为什么要交全额的公路税

 

ROHIT SINGH

buying a new car…..thanks for excuse
kejru!!!!!

再买一辆新车吧

 

Anil Dharan
The odd-even rule is total nonsense. I voted against it.
Anyway, I’m very sure that people who voted for it don’t own cars.
Biased Poll, because no point asking people who are too poor or miserly to own a Car !

单双号限行规定就是胡闹!我投反对票

那些支持的人肯定是无车一族

调查有失偏颇,因为征求那些穷人或者说买不起车的人的意见,是无意义的

 

Ananthakrishna Bhat

Odd even may be successful for short period. But it will not permanent preventive measure for traffic

单双号限行短期内也许是成功的,但不是永久措施

 

Afzal Ahned

Why continue with new car registration? Stop that before banning existing one.

为什么继续让新车登记?

限行前先叫停新车登记吧?

 

Mayur Sharma

It will be a blunder if odd even applied permanently. AAP will surely loose next elections.

让单双号限行一直执行下去会是个错误

平民党会输掉下次大选的

 

Paban Sarma
So, traffic will reduce, metro rush will increase…

所以交通量会减少,地铁流量会增加

 

smarty
Was the previous time a success?

上次成功吗?

 

Subrata Pramanick

Appears Kejriwal wants to get rid of his CM’s chair.

看来Kejriwal想下台啊

友荐云推荐
  1. 就是把黑三的汽车都停了,也挡住不黑三烧牛粪取暖,牛粪燃烧冒的烟比汽车尾气大得多了!黑三别挣扎了,赶紧自杀等来世吧