三泰虎

印度共和国日,德里成为了堡垒,每20米一个警察

Delhi turns into fortress for Republic Day, 1 cop at every 20 metres today

印度共和国日,德里成为了堡垒,每20米一个警察

9d9e0d8fgw1f0cp597bxkj20az085wfk

NEW DELHI: The capital will be under heavy security until Tuesday evening when French president Francois Hollande will leave the country. In fact, the cover will be so dense that every 20 metres will have a policeman. And these policemen will have orders to shoot if they spot suspicious activity around Rajpath, said sources.

一直到26日晚上法国总统奥朗德离开印度之前,首都新德里一直处于强大的安全保护之下。事实上,安保如此严密,达到了每20米一位警察。而站岗的警察接到命令,一旦在国王大道发现可疑人员活动就开枪。

9d9e0d8fgw1f0cp59vghvj20hn0apdl5

以下是《印度时报》读者的评论:


译文来源:三泰虎 http://www.santaihu.com/2016012602.html
外文地址:http://timesofindia.indiatimes.com/city/delhi/Delhi-turns-into-fortress-for-Republic-Day-1-cop-at-every-20-metres-today/articleshow/50724560.cms



Tarique Anwar

Be united be strong... Happy republic day to All!

团结就会强大

共和国日快乐

 
Holy Cow taste great

coward nation.

懦弱的国家

 
Paban Sarma

Sadly Days to celebrate becomes a day of fear bcz of the terrorists...

遗憾,就因为恐怖分子,原本欢庆的日子变成了恐惧的日子

 
PSGI
Wasteage of tax payers money. Millions of people on street of Delhi sleep hungry every night. Feed the poor instead of showing power. Priorities of human civilization are highly misplaced. We need to take care of fellow human beings.

浪费纳税人的钱

德里街头数百万人每天晚上饿着肚子睡觉

应把这些钱拿来养活穷人,而不是拿去炫耀武力

人类文明的优先顺序被本末倒置了

 
Pradeep Baliga
Let us celebrate the glory of our nation and share the pride of being an Indian. Happy Republic Day. Jai Hind.

让我们庆祝国家的荣耀,分享作为印度人的自豪感

共和国日快乐

印度必胜

 
Bonsor Surinder

What a WASTE! Is the outcome commensurate with the money spent and resources deployed?

太浪费了!

回报是否与花下去的资金和资源相称呢?

 
Vijay Banga

We need to have a culture of a more civilized society with rare incidents of crime

我们得共建一个更文明的社会文化,很少有犯罪的那种

 
R Jayaraman

Not only Delhi but all states must also be on high alert.

不仅是德里,其实每个邦都必须保持高度警惕

 
Suvransu sekhar Patra

That seems good and safe.

看起来有种安全感

 
Alf Sharma
Lets hope we have a peaceful day

希望能度过一个平和的日子

 
Pradeep Rai

Should such security detail be revealed to public?

安全细节有必要对外公开吗?

 
abdul jabbar

Proud to be Indian. Happy Republic Day folks!!!

我是印度人,我自豪

共和国日快乐!

 
WM SH

Too much insecurity in India..

在印度,太没安全感了

 
DILIP RAJA

So there will be no free toilets in DELHI tomorrow.

也就是说德里没有“自由厕所”可上了

此文由 三泰虎 编辑,未经允许不得转载!:首页 > 印度 » 印度共和国日,德里成为了堡垒,每20米一个警察

()
分享到:

相关推荐