三泰虎

为了对抗中国的突袭,印度部署潜艇猎手

To fight China’s Andaman and Nicobar forays, India deploys submarine hunters

为了对抗中国在安达曼和尼科巴群岛的突袭,印度部署潜艇猎手

NEW DELHI: With Chinese nuclear and conventional submarines regularly popping up in the Indian Ocean Region (IOR), India has now begun to deploy its latest long-range maritime patrol aircraft as well as spy drones at its forward military base in the Andaman and Nicobar Islands.

Defence ministry sources on Monday said two of the country's most potent submarine hunters/killers, the naval Poseidon-8I aircraft, are just about to complete their first-ever two-week deployment to the strategically-located Andaman and Nicobar archipelago. "Navy and IAF are also deploying their (Israeli) Searcher-II unmanned aerial vehicles to the islands on a temporary basis," said a source.

随着中国核潜艇和常规潜艇定期出现在印度洋地区,印度已经开始在安达曼和尼科巴群岛的前沿军事基地上部署最先进的远程海上巡逻机以及无人机。

印度国防部消息人士称,印度最强大的两艘潜艇猎手——P8I反潜机,刚刚完成在地处战略要地的安达曼和尼科巴群岛为期两周的第一次部署。消息人士称,“印度海军和印度空军还在岛上的临时基地上部署了(以色列的)Searcher-II无人机。”

9d9e0d8fgw1f04u4esl8nj20hn09qn1t

9d9e0d8fgw1f04u6nnjydj20ha0bhdit

以下是《印度时报》读者的评论:


译文来源:三泰虎 http://www.santaihu.com/2016011902.html
外文地址:http://timesofindia.indiatimes.com/india/To-fight-Chinas-Andaman-and-Nicobar-forays-India-deploys-submarine-hunters/articleshow/50632020.cms



Pradeep M Gupte

It is high time that India now has a unified command incorporating all three services. It is only then that we can counter someone like china which has both military and political systems on the same page. Unless we lookout as ti what is happening around us, we are likely to keep

印度陆海空三军早该有一个统一的指挥了

唯有如此,才能对抗中国。

 
sridhar

all these 60 years congress has sold India defense, some quick reaction need to patch up, Kudos to Indian government for taking such bold step

国大党60年的统治荒废掉了国防

赶紧修修补补吧

印度政府采取了如此大胆的举措,向他们致敬。

 
Ind Inbar

China is always into some or other mischief

中国总是这样那样胡闹

 
Ashok Gupta

Only in last 18 to 20 months India has achieved a lot in all walks of life

在过去18到20个月里,印度各行各业取得了很大的成就

 
Ankit Singh

We have to defend against China in our own backyard.. the Andamans - forget about blue water navy in the farther reaches of Indian ocean and don't even dream about South China sea

我们得在自家后院——安达曼群岛对抗中国,别提在印度洋的更远处,而要在南海对抗中国那就想都别想了

 
Sandhya Indian

Very good.

非常好

 
Dilip Shrishrimal

Good decision in present circumstances especially
Government of India decided to award Bullet train
Project to Japan by keeping out China, moreover
Andman is better place to counter China.....

就目前的形势来看,这是一个很好的决定,特别是印度政府决定把高铁项目交给日本来做,而拒绝了中国

更重要的是,在安达曼群岛反击中国更合适

 
Unknown

China and Pak are the headache !

中国和巴基斯坦是头疼问题!

 
Ramanathapura Narahari

Should not media give out much more and greater details, so that these strategic points are avoided/killed by opponents?

媒体不应透露过多细节

别让战略要地被敌人抹去了

 
Niraj Baua

why is the maritime security not taken seriously. we already have an example of pathankot airbase attack

为什么海事安全没有被认真看待。

我们已经有一处空军基地遭袭了

此文由 三泰虎 编辑,未经允许不得转载!:首页 > 印度人看中国 » 为了对抗中国的突袭,印度部署潜艇猎手

()
分享到:

相关推荐