三泰虎

印度首支500人女警部队将驻守中印边界

ITBP’s 1st 500-strong female squad will keep an eye on India-China border

印藏边界警察部队的首支500名女警部队,监视印中边界

9d9e0d8fgw1f03vcrk5edj20b408ddgd

NEW DELHI: The Indo-Tibet Border Police (ITBP) is ready with its first female squad of 500 freshly trained personnel to be posted on the India-China border. The women, in the rank of constable, were inducted in the border-guarding force after 44-weeks of training in battle craft and mountain survival and will now be sent to frontier areas for final acclimatization before being deployed at ITBP posts along the 3,488-km Sino-India Line of Actual Control (LAC).

“印藏边界警察部队”首支由500名刚训练完毕的女警组成的部队,将驻守印中边界。这些女警在加入边界守卫部队之前,经历了44周的战斗技能和山地生存训练。她们还将被送往边境地区进行最终的适应环境准备,然后,这500人将被派往印藏边界警察部队位于3488公里中印边境实际控制线的哨所。

9d9e0d8fgw1f03vcs0g5gj20c706y750

以下是《印度时报》读者的评论:


译文来源:三泰虎 http://www.santaihu.com/2016011804.html
外文地址:http://timesofindia.indiatimes.com/india/ITBPs-1st-500-strong-female-squad-will-keep-an-eye-on-India-China-border/articleshow/50618528.cms



Abhineet

ALL TH BEST TO OUR BRAVE SISTERS

祝勇敢姐妹们一切顺利

 
Babu Moshay

waiting for the first case of molestation and r pe by these idiot ladies who will find it tough to do their duty and instead chose shortcut to promotion which goes through the bed of seniors...

等着第一起骚扰和强奸案的发生吧

那些女警会发现难以履行职责,结果就是选择和高级军官上床这一晋升捷径

 
Raw Agent

how good the move is time will tell, for now we can say just a step for woman empowerment

这样做是否正确,要用时间来证明

目前,我们只能说是女权进步迈出的一步

 
Rajat Lahiry

More and more women should come forward in building the nation

越来越多女人应出来建设国家

 
Tapan K

Good and wise deciision. If that happens, border dispute will be permanently solved

明智的决定

如果真的发生了,边界纠纷就会得到永久解决

 
Nagesha Krishnamurthy

A great salute to our sisters...

向我们的姐妹们致敬

 
Ravishankar Bhujanga

Let the monopoly of male be removed and simultaneously our females get job oppurtunity as well..

打破男性垄断,同时让女性也得到工作机会

 
Manas Sarkar
We should include more NE people in this..

让更多东北邦人加入进来

 
Apurv Bhalla
Great work. Very proud of this achievement.

干得好,为这一成就感到颇为自豪

 
satwinder singh

the people of india support you, jai hind

印度人民支持你们,印度必胜

 
Sood s

There are lot of positions women can fill in armed forces.

军队有很多女性职位有待填补

 
Zane Abdulla
Hindu jawans will wear saris and bindiya and cook veg dishes at home. Women will fight.

印度男人会穿着沙丽, 在家里做饭菜,而女人去打仗

 
Billo Pardesan

Our Brave Sisters !! Wish I Can Do The Same, Regards & Good Luck

勇敢的姐妹们!

希望我也能行

 
The Common Man

Great.. hats off .

太棒了,致敬

此文由 三泰虎 编辑,未经允许不得转载!:首页 > 印度 » 印度首支500人女警部队将驻守中印边界

()
分享到:

相关推荐