从这里了解印度人对中国的看法

中国最大人工瀑布亮相昆明

2016-01-06 10:35 77个评论 字号:

China unveils its newman-made WATERFALL: 1,300ft-wide structure is designed to help provide waterduring emergencies

中国的人造瀑布:1300英尺宽的构造用于紧急情况时的供水

China has unveiled anastonishing man-made waterfall measuring 1,300ft wide that is designed to helpprovide water during emergencies.

中国公布了惊人的人造瀑布,宽1300英尺,用于紧急情况时供水。

The structure in thecity of Kunming in Yunnan province took three years to construct and cost1.1billion Chinese Yuan (£114million).

这个位于昆明市的结构花了三年时间和11亿元建成。

2FC6AE9F00000578-0-image-m-76_1451939099080

Finished last year,members of the public applauded when it was unveiled and it has been hailed asa new landmark for south-west China.

去年完成,对外开放时受到公众的赞赏,被称为中国西南地区的新地标。

The waterfall is ableto divert around 300,000 cubic metres (10.6million cubic feet) of water from thelocal Niulan River into Dianchi Lake.

这个瀑布可将牛栏江里的30万立方米的水量引到滇池。

2FC6715200000578-0-image-a-73_1451939092075

2FC7F1FF00000578-0-image-a-78_1451939159083

It is said to havebeen built in preparation for potential water shortages, in a country where 60per cent of underground water is polluted.

据称建造这个瀑布的用意是为了防止潜在的水资源短缺,中国60%的地下水都被污染了。

Water quality is ahuge problem for China, with many people in urban areas boiling their water orbuying it bottled to ensure it is safe.

水质量在中国是个大问题,城市里的很多人都要烧水或者购买桶装水以确保安全。

2FC7F20400000578-0-image-a-80_1451939162832

2FC6AECC00000578-0-image-m-77_1451939116403

以下是英国每日邮报读者的评论:

译者:小鱼回家
来源:龙腾网 http://www.ltaaa.com/bbs/thread-387702-1-1.html
外文:http://www.dailymail.co.uk/news/article-3384399/China-unveils-new-man-WATERFALL-1-300ft-wide-structure-designed-help-provide-water-emergencies.html

Dave McLeod, GB,United Kingdom, 15 hours ago
Great piece ofengineering.

伟大的工程。

 

philiponfire,currently in Phnom Penh, Cambodia, 12 hours ago
Nice dig at Chinaagain. so China has polluted water not good but so does the US Europe Australiaand just about every other industrialised country. nearly 50% of americanrivers and lakes are unfit to swim in or eat the fish never mind using thewater for drinking

又在挖苦中国了。中国污染水资源确实不好,但是美国欧洲澳洲,几乎每个工业国家都是这样的。美国50%的河流和湖泊都不适合游泳,里面的鱼也不能吃,更别提直接饮用了。

 

The Awkward Squad,Worst Rated Section, United Kingdom, 11 hours ago
They now own and runour atomic energy, would they please come and build us some flood defences? Ourcountry is run by small minded bean counters who do not value people, property,or engineering.

他们现在拥有并运营我们的核能,他们能来给我们建造防洪提吗?我们国家现在被那些短视的精打细算的人所管理着,根本就不重视人,财产和工程的价值。

 

Oneball67, Edenbridge,United Kingdom, 10 hours ago
That is prettyimpressive

这确实令人钦佩。

 

The Non Profit,London, 12 hours ago
very nice.

很棒。

分页: 1 2

友荐云推荐
  1. Water Glass, BaseCydonia, Canada, 12 hours ago
    China and clean water,runs only in their dreams.

    中国和清洁水源,只在他们的梦中流淌。
    ========================
    腐国都把清洁水源引进屋里了。祝好梦[挖鼻屎]

  2. Surfers, London,United Kingdom, 7 hours ago
    Another “Made inChina” DISASTER waiting to happen.
    另一个“中国制造”的灾难等待发生。
    ————————————
    我说过好多次了!在重复一遍,中国卖给你们英国几座核电站哦!那是标准的Made-in-China!!你这个英国佬特么的好好诅咒吧!!!

    • 农村的孩子表示从小到现在20多岁回老家可以舀起水缸里的水就喝,绝对不会拉肚子或者担心污染问题!当然中国人什么都讲究要过火,生水永远要少喝或者不喝!

      • 中国烧开水喝,是从古到今都这样的吧。。。反正我的记忆里是这样。关污染屁事。

  3. 真令人恼火 把烧开水也说成是水污染引起的不得不做的行为 中国自古以来都饮用开水 这是个非常好的习惯 能有效杀灭大部分的细菌和病毒 连三岁的小孩子都知道水要烧开了才能喝

  4. 真令人恼火 把烧开水也说成是水污染引起的不得不做的行为 中国自古以来都饮用开水 这是个非常好的习惯 能有效杀灭大部分的细菌和病毒 连三岁的小孩子都知道水要烧开了才能喝

    • 这个自古以来貌似有点……
      以前打井喝水不都是很自然的事吗?非得烧开柴火不要钱啊~?

        • 人家说的那是“自古以来”~
          就你认知到现在你家有多久历史?~能代表中国自古以来吗~?

          • 你涉事太浅。为什么这类东西会觉得好? 一个国家人民生活幸福不是靠这些东西支撑。 知道干旱是什么? 你以为是没喝的水? 现在喝的水还缺?出去看看我记得跟你聊过。

          • 那你觉的一个国家人民生活幸福靠什么呢?难道是阿三的选票,还是台湾的小雀幸,你怎么知道我没有出去过?那你知道如何制止干旱吗?我们的古人都知道建造水库,这个工程既美化了城市,又囤积了水源!你的愚蠢是目光短浅的吧!

          • 你是这工程的设计?美化城市?我是昆明人都不知道。水库是水库。看看你自己以往留言。就知道你是什么水平了。还在上学吧? 这地方距离城市3环都N远。无知到这里地步。我非常反感有钱人移民,不是喜欢他们,是他们带走了国家资金,去年资金外流达5000多亿,知道为什么?连银行双币结算,都卡的很严了。为什么我们国内成为中产移民最多的国家之一,难道不该反思? 你以为高层真像你一样想? 什么都不知道就是脑子里反对而反对,在发展下去你和L下那个网宣差多了

          • 这和水库有什么区别啊?你去过自来水场吗?你知道如何净化水的?这个工程难道要盖在市中心?一个饮水工程盖在市中心!几天水污染不更严重了!离城市有距离是正常的,你看水库什么的有几个建在城市市中心的!城郊空气新鲜,低污染!现在出名了又带动游客,农民再开个农家乐之类的,又保证供水,又带动经济,一个利民惠民的工程被你们无缘无故的喷!你们要能更好的解决干旱,经济,你们就说,不能的话还是闭嘴!

          • 这里并不是水库,你的天真无知暴露了你连文章都没看。这是个河道把一条自然河水引导滇池,为什么要引导?因为滇池水太脏。这个工程高了好几年了,工程开工时候的省委书记白恩培,市委书记仇和都被抓了。你太无知毫无社会经验。没常识。无力吐槽。你们这些人从来不会反思。

          • 无论他是什么都值得点赞!被抓的是仇和,难道他组织的工程就都是不好的!刘跨越不也是被抓的,难道主持的高铁就是不好的!反思个球!正确的就应该给与掌声!坏的就应该批评!

          • 还·在抬杠?这个工程要质量好懂不。你连是水库还是引导渠都没搞懂。说明你看什么不仔细。工程我是支持的,我反对的过度工程。为什么要过度工程不详细说了,如果你能找到亲戚是工程监理问问就简单的施工打砖就有多少猫腻。

          • 抬杠?我那句话抬杠了!工程的质量好不好只有时间去证明?你怎么知道质量不好呢!有没有猫腻,既然是猫腻就非常的隐秘,既然隐秘你肯定不知道!你既然不知道,为什么就肯定有猫腻呢?说白了也就是些猜测!

          • 你怎么知道的呢?即使是这样!仇和不也进去了!难道这个工程要拆掉!重来!我认为工程的本身没问题!该工程的出发点也没问题!工程建造过程中发生贪污受贿,是否影响了工程的质量!这才是问题的中心!至于贪污了多少钱?官员已经进去财产已经收缴,你还想怎样?整个工程并未重新建设,说明工程质量还是可以的!是否是过度工程!我觉的不是!检验是否是过度工程,那就看这个工程带来多少经济效益,这个工程搞活了地方经济,那就不是!现在最起码是昆明一景!这年头有很多地方想搞噱头吸引游客,还搞不了呢!昨天看了一篇报道河南那个村庄盖了的金色毛的雕像被拆除,这才是过度工程,那个毛雕像也太难看了很不像,浑身金色,造的一点也不像!太难看了!据说是村民和几家企业和造的管理部门也没批!就造了那么个塑像!真是浪费钱,这种风不能起!我感觉雕像造多了,就不严肃了!不尊重毛了!像朝鲜那种崇拜不搞,我很鄙视朝鲜方式的崇拜!尊重,喜欢,崇拜毛等老一辈革命家,不在于造多少塑像,而在于心!

          • 我并不反感有钱人移民,因为在我周边没碰上几个!碰上了也就无所谓,中国人已经很多了中国的资源已经很有限了,我觉的是移民移少了应该移他67个亿!我看该反思的是我们的公民为什么去日本抢电饭包,每年都到世界各地狂买,国家已经开始对中国产品质量把控了,至于移民,那就移吧!中国人已经够多了!带着钱去移民,移完了别回来就行啊!钱他只是钱而已!有钱人希望享受更多的特权,在印度就行,这在中国是不行的所以就移民了!什么时候中国有钱人不移民了,我才觉的不正常!

          • 看你前2句就知道你无知的可怕,台湾前些年发展那么好知道为什么? 因为老蒋带走大陆的黄金,最重要的老蒋带走了大陆很多社会精英。 多读点书,别为反对而反对,多去社会上看看,国家不在3泰虎,不在CCTV。 你怕连国内新闻都是从3泰虎了解吧。看的出来。一天来这里嘲笑印度死人事故的一般都是在3泰虎了解自己国家新闻的。 习 李最怕富人走懂不懂。外汇管制比以前严格,不是喜欢富人,是他们带走了改革30年的收货。多了解下经济。别在发些可笑的东西了。 移民出去就别在回来这种话! 小学生? 阿Q精神? 人家随时回来再捞一把,你还管的了?去年股灾多少资金是买办勾结搞的懂不懂? 你完全什么都不懂。懒得说了。

          • 呵呵!我们再说说富人移民问题,没你说的那么严重,强扭的瓜不甜,你就和那些炒李嘉诚跑了的一个心态!改革了三十年,国家的钱难道都在那些移民的富人手里吗?那国家就出问题了!国家的资本不在移民那几个富人的手里,所以无关痛痒,加拿大,几年前为了吸引富人移民出台政策,提供各种优惠福利政策,也吸引了中国大批的富人移民过去,可去年废除了吸引富人移民政策,为什么?因为发现并没有提高本国的经济,却带来了很多社会问题!又各种假移民什么的?所以富人移民我一点都不担心!

      • 要看地方吧,我们这地方以前的人再穷也是喝开水的,以前的灶台前面一个大锅用来炒菜,后来还可以放个小煲烧水蒸东西。
        但是我记得小时候,二十几年前有些广西,贵州的人来我们那种地,他们就经常直接喝井水

      • 高铁是实用东西。也能类比? 看的角度。还真的相信中国是这个样子? 多在社会上走走。这喷泉·365天 有150天能完整喷就不错了。

      • 那我请问你这个不知道云南连续干旱多年的人,站在什么高度能这样浪费水资源?云南九大高原湖泊基本污染完了,就连占中国淡水量10%的抚仙湖水位都持续下降,足足下降了五六米,说是饮用,实际就是为了好看,怎么样的高度能无视干旱现实而浪费水?

          • 我回答你,他说了9大高原湖泊,有点说错。除了一个橙江,其它几个基本都污染了。只不过轻重不同。知道昆明怎么治理污染河道嘛?最脏的地段用水泥板覆盖!昆明20年前只有200W不到人,现在700W。本市水都不够喝,从很远的地方调水。每年夏天都开展节约宣传。昆明周围最大的湖泊滇池治理了20多年,对整整20多年我还在中学就治理,现在还只是3类水标准,有些地段甚至4类。他上面说是把牛栏江水引导滇池,知道为什么?因为滇池水太脏进去稀释,昆明整个城市是不吃滇池水的懂?但是问题来了,下游农民怎么办?

        • 用于紧急供水就是可饮用的循环净化水,难道是浪费水!这么个既好看又可以用于供水的美丽的城市地标被你们喷!你们还有什么不喷的!一群混账东西!不知道香臭真应该把你们放到沙漠里渴死!如何抗旱你不知道吗?那就是建造水库 ,这个难道与水库有什么区别吗?一群混账东西!

          • 引水就引水·我很赞成,提高水费我也赞成。有必要花这么钱弄这个?工程完成那天各种官员到场,表政绩看的想吐。 毛说实事求是。实事求是就是这个工程多了很钱。来昆明问问出租车司机。看看他们怎么吐槽。每个城市出租车司机最了解方方面面。

          • 很简单现在不挺出名,既然花钱搞工程,就应该搞一个有名的工程,象巴黎的挨非尔铁塔,这个工程虽然花了些钱,但也成为昆明有名的景点!这样即能搞活经济,增加当地老百姓的收入!经济效益是不可估量的!主持这个项目的领导还是很有头脑的!有时评价一项工程的得失应该放眼的长远利益!老百姓都有点小农意识,出租车司机如果有人说坐出租车去看这个工程,是不是增加出租车司机的收入!出租车应该感谢这个工程吐槽吐个鬼啊!

    • 很多时候,看似浪费的政绩工程恰恰可以推动社会的进步。敢于尝试是我们国家现行体制的最大优势,我们国家近些年涌现出的诸多世界之最正体现出制度的优越性,起到了改善国家形象拓展发展空间的功效。
      要知道,做成一个老大,需要的不仅仅是为人品格,其本领令人佩服和羡慕也是主要因素之一。

        • 别看你美爹各种流氓手段一起上一时得逞,但其倒行逆施阻碍时代前进脚步的图谋不会长久,躲得过初一躲不过十五,抗美阵营在不断壮大,三十年前只有日欧苦苦支撑势单力薄被美帝轻松各个击破,三十年后的今天加入了中国势力后美帝倍感吃力,再过三十年会怎样?
          眼下第五纵队卖力的为他们的美爹效劳,配合货币战争使劲的唱衰中国蹂躏日欧,他们潜伏在各国的代理人也纷纷披挂上阵,看似非常嚣张,但时代发展潮流终归是阻挡不了的。而且随着资本的不断膨胀,美帝两大财阀集团之间的矛盾也将难以调和,气球总有吹炸的那一天。