三泰虎

减肥手术后,世界最胖男子死亡

World's most obese man dies after weight-loss surgery

减肥手术后,世界最胖男子死亡

MECO CITY: A man believed to be the world's most obese passed away on Friday in Mexco, barely two months after undergoing a weight-loss surgery.

Andres Moreno, 38, died of a heart attack and peritonitis (inflammation of the abdominal lining) in Ciudad Obregon, in Sonora state, his family said.

Moreno, who at one time tipped the scales at 450 kilos, had bariatric surgery on October 28, in Guadalajara, Jalisco state, in hopes of shedding the excess weight and leading a normal life, inhua news agency reported.

一名据信是世界最胖的人在墨西哥去世,就在两个月前他刚进行了减肥手术。

38岁的莫雷诺死于心脏病和腹膜炎,他的家人说。

莫雷诺一度体重达到450公斤。10月28日,他接受了肥胖外科手术,希望甩掉过多的体重,过上正常人的生活。

9d9e0d8fgw1ezdaplazd5j20b107zmxw

以下是《印度时报》读者的评论:


译文来源:三泰虎 http://www.santaihu.com/2015122701.html
外文地址:http://timesofindia.indiatimes.com/world/rest-of-world/Worlds-most-obese-man-dies-after-weight-loss-surgery/articleshow/50332186.cms



Tejas

ohhhh sad

哦,伤心

 
Gajender Sharma

THIS IS HUGE ..............

超胖的

 
Kalrajitender

too much non veg only damages and has a lot fat. Avoid as far as possible

吃太多荤,太胖了

能避多远就避多远

 
David

So sad, keep away from pork especially pork fat which Mexcans call as Lard

太伤心,别吃猪肉,特别是别吃墨西哥称之为猪油的猪脂肪

 
Abhishek Barthwal

really sad...

真的很难过

 
Gsn Murthy

May his soul rest in peace . He would have loved to lead a normal life and hated leading a subdued life of obesity.

愿他的灵魂得以安息

他希望过上正常人的生活,讨厌过着肥胖人的郁闷生活

 
Shaik Saleem Uddin

Bollywood actress Aarthi Agarwal, 31, dies in her native New Jersey after 'failed liposuction surgery' .
It was in July 2015
I think weight loss surgeries are not safe.

31岁的宝莱坞女演员Aarthi Agarwal接受吸脂手术,失败后死亡,那一天是2015年7月。

我觉得减肥手术是不安全的

三泰虎原创译文,禁止转载!:首页 > 印度 » 减肥手术后,世界最胖男子死亡

()
分享到:

相关推荐