从这里了解印度人对中国的看法

中国最后3.98万无电人口通电,印网友齐声点赞

2015-12-25 13:53 170个评论 字号:

China achieves goal of electricity for all

中国实现了为所有人供电的目标

BEIJING: In a significant achievement, China has realised universal power access by connecting the last remote group of 39,800 people in two villages to its national grid.

The lights came on Wednesday in Gomang and Changjiang villages in Qinghai province, the last group nationwide without modern lighting.

The 9,614 households are at an average altitude of more than 4,000 meters in the remote hinterland of the Qinghai-Tibet Plateau, Shi Xueqian, Communist Party chief of Qinghai Power Company said.

The company spent 2.1 billion yuan ($324 million) and more than 5,000 workers were involved in the operation.

随着最边远的两个村子共计39800人连上了国家电网,中国每个人都用上了电,取得了一项重大成就。

青海最后两个村周三通了电。9614户家庭生活在青藏高原平均海拔超过4000米的穷乡僻壤,青海电力公司书记说。

公司投资了21亿元,5000多名工人参与了此次作业。

资料图

以下是《印度时报》读者的评论:

译文来源:三泰虎 http://www.santaihu.com/2015122502.html
外文地址:http://timesofindia.indiatimes.com/world/china/China-achieves-goal-of-electricity-for-all/articleshow/50314185.cms

Pragya

If Congress would not have (mis)led the nation for last 60 years, we would have achieved Universal Power Access 20 years ago. Now if Narendra Modi gets a chance to lead us for another 10 years, we will be the number one nation in the world in development.

要不是国大党过去60年治理不善,我们也许20年前就实现了每个人都用上电的目标

如果莫迪有机会领导我们10年,我们就会成为世界第一。

 

Rajan Komalassaril

FIRST COMPLETE HIS 5 YEARS

5年任期先担任完再说

 

anil meda

What a joke ??? Not even able to control the price rise in last 19 months ..

开什么玩笑?

过去19个月里,连物价都控制不了

 

Jagatmohan Mohanty

Our nuclear power , will sustain & curb pollution and achieve electrification everywhere in between 5 years it seems

发展核能,减少污染,在5年内实现村村通电的目标

 

Appa Durai

China progressed with intelligent leadership and India suffered for a decade due to Italian leadership

中国有了英明领导而进步,印度受累于意大利领导层而踉跄前行

 

Ravi K Gupta
good. India will be next.

不错,下一个实现这个目标的会是印度

 

Naveen Kasyap Kambhatla

great achievement

伟大的成就

 

Unsung Heros

They don’t have Khan-Grace party to pull everything down in china

中国不会有国大党那样的政党拖后腿

 

Yashpal

great achievement by China in India we are not able to get 24 hoir electricity in cities also

中国实现了伟大的成就

而印度城市连24小时供电都无法保证

 

Fortune Fortune

Pl note China is a bigger than India and more population. Why not we hang all Indian politicians/officials (mostly congi$) responsible for not doing their duty

请注意:中国面积比印度更大,人口更多

为什么不处死所有失职的印度政客呢

 

Praful

When this will happen in INDIA?

印度什么时候能实现这个目标

 

VSGR

That is a great achievement by China.

中国实现了一项伟大的成就



分页: 1 2

友荐云推荐

无觅相关文章插件,快速提升流量