三泰虎

老外游重庆,网友:看起来像纽约

 

重庆,简称巴和渝,别称巴渝、山城、渝都、桥都,雾都。重庆因嘉陵江古称“渝水”,故重庆简称“渝”。北宋崇宁元年(1102年),改渝州为恭州。南宋淳熙16年(1189年)正月,孝宗之子赵惇先封恭王,二月即帝位为宋光宗皇帝,称为“双重喜庆”,遂升恭州为重庆府,重庆由此而得名。

youtube用户christianhenrik分享:Chongqing - China's Secret Metropolis






























youtube用户的评论:


译文来源:三泰虎 http://www.santaihu.com/2015122301.html



quakeschranzer
I'm so happy that my country has great relations with China.

很高兴,我的国家和中国保持着友好关系

 
Triyono Yono
Amazing. China is very rich country. Many sky buildings are built in every cities.

不可思议

中国是一个非常富裕的国家

每座城市都建了很多摩天楼

 
Николай Сеченова
Now Chongqing has changed a lot as compare to 2013

跟2013年比起来,重庆现在变化很大了

 
Khai Mrant
Don't really care what they say how bad communist system is, but it's time for every Chinese to be proud of being citizens of China.

不怎么在乎他们是怎么说共产制度的

现在是中国人为身为中国公民而自豪的时候了

 
Will liu
A city of 30 million residents built entirely on hills

3000万人口的城市整个建在山上

 
330MillionGods
can't count the buildings ?

数不清有多少栋楼

 
Ciao chef Lev
China is not mysterious. The problem is from westerners,as they always think they are superior and are very arrogant. T

中国并不神秘

问题在于西方人,总是认为自己更优越,非常傲慢

 
Ben Wu
Same population as Canada...Jesus, an unstoppable city.

人口跟加拿大一样...一座不可阻挡的城市

 
Stephen Ferguson
The city is well know as the capital of China during World War II when it was heavily bombed by the Japanese

二战时,重庆可是陪都,当时遭受日本的猛烈轰炸

 
Jose Salazar
I thought New York was huge, this city which I never heard of looks a lot bigger

我原以为纽约算很大的了

这座我从未听说过的城市看起来大多了

 
Olin J
the air looks like be polluted , but its not , cuz the wather in this always like this for thousands of years.

空气看起来被污染了,其实不然

天气一直就是这样的,几千年来都是如此

此文由 三泰虎 编辑,未经允许不得转载!:首页 > 生活 » 老外游重庆,网友:看起来像纽约

()
分享到:

相关推荐