从这里了解印度人对中国的看法

WTO谈判结束,印度感到失望

2015-12-20 11:46 75个评论 字号:

WTO talks conclude; India disappointed

WTO谈判结束,印度感到失望

NEW DELHI: After hectic negotiations for five days–exceeding the scheduled closing by almost 24 hours–the WTO Trade Ministers concluded their talks this evening without any commitment by rich countries to check subsidies.

The objective of the talks was to lower barriers, increase trade and help developing countries. A large majority of countries wanted reaffirmation of the Doha mandate and work programme at the Nairobi ministerial.

The Doha round of trade talks was launched in the Qatari capital in 2001 and has remain stalled because of the deep divide between rich countries and developing nations on several issues, including farm subsidies.

经过5天的忙碌后,WTO贸易部长们的谈判于今晚结束了,富国并未做出任何禁止补贴的承诺。

谈判的目的是降低关税,促进贸易和帮助发展中国家。

多哈贸易谈判于2001年在卡塔尔首都启动。由于富国和发展中国家在几个问题上分歧很深,谈判一直停滞。

13984620276640621663

资料图

以下是《印度时报》读者的评论:

译文来源:三泰虎 http://www.santaihu.com/2015122003.html
外文地址:http://timesofindia.indiatimes.com/business/india-business/WTO-talks-conclude-India-disappointed/articleshow/50251486.cms

Ravishankar Bhujanga

Developed Nations talk big on others. When it comes to self interest they turn to the other side.

发达国家说起其他国家就夸夸其谈,一旦涉及到自身利益,他们就变卦了

Srinivasan Ramachandran
In the Indian context , Congress is following this typical principle

印度国大党就是这个类型的

 

lalitha ajithkumar

India and china failed miserably to protect our interests. All countries shall have to come out of WTO which protect only developed countries

印度和中国未能保护好自身利益

大家退出WTO吧,WTO保护的只是发达国家的利益

 

rajaram manyam

What ever Modi Govt. tries the Super Powers game can not be stopped. The Jumlas of Modi Govt. is known to the whole world. They know well how to ditch this emotional person after using him for their purposes.

不管莫迪政府如何努力,超级大国的游戏不会停下来的

 

jcpatel55

USA has the one of the highest subsidy for farmers. I know because I live in USA and interested in farm subsidy issue. Farmers are paid to not cultivate the land to keep the prices high.

美国对农民的补贴属于最高的那种

为什么我会知道,因为我住在美国啊,对农业补贴问题感兴趣

为了保持农产品的高价,政府补贴农民,让田荒在那里

 

Brown American

China and India have failed to represent the developing countries. It is time that Brazil, South Africa and Egypt take over the leadership.

中国和印度未能发挥好代表发展中国家的这个角色

还是让巴西、南非和埃及来顶替这一角色吧

 

Ramchandran Pudukode

Now, Obama will call Modi to thank for his cooperation

奥巴马会打电话给莫迪,感谢他的合作

 

Abjinder Pal singh

It was obvious as the so called developed nations themselves feel threatened..

显然,所谓的发达国家感受到威胁了

 

Sujith Kakkirikan

WTO is a agreement for developed Country whose market is saturated and want to conquer the rest of the world. This helps developed country grows, developing country fall sick, and the poor country become bankrupt. But still most countries agrees fearing sanction and bow.

FDI another linked mechanism which let to kill our agriculture and industries, it may show growth by number, but will have a negative result for Indian agriculture & Industries.
BJPs stand toward economical issues will always be in favour for western world more than India.

WTO是发达国家建立起来的,这些发达国家的市场已经饱和,希望征服其他国家的市场

结果发达国家更发达了,而发展中国家更落后了,穷国破产了

外资是另一个扼杀我们农业和工业的机制,也许能看到量上的增长,但是对印度农业和工业会造成负面影响

 

sankar J

very disappointed

非常失望

 

Corrupt quit India

Not a good news for India.

对印度来说不是好消息

 

Nath Di

Rich nations with their protectionist policies are failed to support the developing nations aspirations on farm subsidies ! We continue to persist on global platform to get their agreement !

富国的保护主义政策,不希望发展中国家对农业进行补贴!

友荐云推荐
      • 这个你还不要嬉笑好!当有人却生产资料缺乏(资本缺)的情况你会怎样决策?在中国耕地以丘陵地貌为主,牛耕是主流——前提是没合适机耕的路。那落后地区没牛怎么办。那只能用锄头犁地了。我家以前就是用锄头的。[哼]

          • 在印度,称呼为农民都是富人(富农或类似地主),图片上应该是低种姓。加上牛在印度大部分地区都是神圣象征。。。你认为农奴主会买一头牛去耕地还是请人?我家水田不多就是3亩,整个村子都卖了耕牛(养牛的野外草地少了找牛吃的够一个人忙一天,养牛训牛的老一代去了)。我村水田100亩不多,丘陵地貌为主的中国有多少亩呢?

          • 随着城市化的进行,农业人口大规模涌入城市,农村生产力水平会得到提高,丘陵地区的农村也许会迎来耕种方式的根本性转变,主要是进行土地平整,岗地改造成缓坡旱地适合机械化耕种,并大量采用喷灌滴灌技术。
            这样的过程主要由新的土地承包主完成,国家会适当给与补贴和贷款支持。
            现在国土部门主持的土地平整多数是假的,将植被和种植土破坏开成梯田然后计入耕地,其实是造假换取城市开发用地指标。

    • 2008年7月29日,基于印度、中国与美国在“特别防卫机制(special safeguard mechanisms)”的歧见,多哈回合谈判正式宣告破局。
      —————–
      [衰]
      WTO谈判破裂的直接原因是美国和印度在SSM触发条件方面相持不下,根本原因是农业谈判和非农产品谈判都未能达成最后的协商一致,政治原因是主要谈判方美国、欧盟和印度都有各自的难题。
      —————–
      印度,作为一个农业基础薄弱的大国和粮食进口国,更强调特殊产品条款和特别保障机制对保护贫困农民、免遭自由贸易冲击的重要作用,一直要求发展中国家按全部农产品总数的20%指定特殊农产品,豁免关税减让义务,实行最低关税削减或零削减。因此,针对农业谈判主席福尔克纳在今年2月8日发布的农业谈判案文提出8%和20%的特殊产品比重,其中8%照顾了发达国家的主张,印度就表示了强烈的不满。其次,印度要求在进口量超过正常年份的5%、10%和30%并造成国内价格下跌时,就可采取追加不同比例关税的特殊保障措施。另外,印度还批评主席案文关于特殊保障机制的条款过于繁琐,需要简化。因此,印度商工部长纳特在与美国贸易代表施瓦布会谈时表示,农业补贴和市场准入虽然是农业谈判中最为棘手的问题,但必须首先解决发展中成员关注的敏感产品和特别保障措施问题。为使5月19日发表的案文能够体现印度的主张,纳特5月16日发表声明特别强调对于印度来说第一位的是确保贫穷农民的生计和和脆弱农业的发展,在农产品和非农产品市场准入模式最终达成之前,必须先解决特殊产品和特殊保障机制问题,对印度来说,这一点“不容谈判”。
      ————-
      蓝星最强搅屎棍,名不虚传[赞]

  1. Ravishankar Bhujanga

    Developed Nations talk big on others. When it comes to self interest they turn to the other side.

    发达国家说起其他国家就夸夸其谈,一旦涉及到自身利益,他们就变卦了
    =====================
    身为发达国家炒鸡大国的印度还能关怀我们发展中国家的冷暖,感人啊[熊猫]

          • 这一点我可以证实,每到农忙季节,农村就会出现机械大军,从南到北提供机械耕种收割服务,因为中国的气候特点,农作物成熟季节都是从南向北渐进的。
            去年我在听教授讲课时,他们谈到农村机械化专业队伍建设的发展趋势,说是日本韩国的经验,没想到今年国内就已经大规模普及。
            农民种田已经由单户作业转变成专业化集成服务,土地承包者今后无须事必躬亲辛苦劳作,他们可以低价购买这种专业服务。而专业机械化公司由于生产力水平很高,规模化运作也为降低生产成本提供了可能。

          • 这一点我可以证实,每到农忙季节,农村就会出现机械大军,从南到北提供机械耕种收割服务,因为中国的气候特点,农作物成熟季节都是从南向北渐进的。
            去年我在听教授讲课时,他们谈到农村机械化专业队伍建设的发展趋势,说是日本韩国的经验,没想到今年国内就已经大规模普及。
            农民种田已经由单户作业转变成专业化集成服务,土地承包者今后无须事必躬亲辛苦劳作,他们可以低价购买这种专业服务。而专业机械化公司由于生产力水平很高,规模化运作也为降低生产成本提供了可能。

  2. 印度和中国未能保护好自身利益

    大家退出WTO吧,WTO保护的只是发达国家的利益

    ==================

    加入WTO之后,中国循着经济规则发展起来了,你们阿三呢?除了嘴炮做了啥?你们自己不行,凭啥要别人和你一起退出?就因为你的嘴炮?

    • 一国懒散之人,除了尼玛吹牛逼和扣脚丫子外还能有什么出息!这里不包括印度出苦力之人为了生计不得不付出一生的体力!主要是领导力和观念不同导致了一些寄生物!这些可以说是剥削者!

  3. 印度请不要拉上中国,中国农民也是有补贴的,到大城市打工并不是因为生活不好,而是想过的更好,印度人自己懒就是了,还嘲笑别人实干兴邦。这就是乞丐在嘲笑富翁。

    • 我现在不确定中国算不算发展中国家,看收入是发展中,当时生活水平貌似比那些发展中国家好,比如巴西,越南泰国印度这些。。发展中国家的高个?

  4. 我知道印度一夫多妻的原因了,女人可以洗衣做饭、背物取水、拉犁推磨、床上泄欲、生儿育女。简直是多面手啊!养几个老婆就等于养了几个奴隶牲口。

  5. 三锅不把女人当人看,不会怜香惜玉,印度女人们望你们早日去近邻中国,那里有非常多知道疼爱你们的光棍男人们,他们不会让你们干重活,肯定让你们知道什么才是幸福!

  6. 印度人犁地,牛歇着,女人当牛使,想起电影甲方乙方,刘蓓演的地主婆说的,既然张长工来了,大骡子大马都歇着吧。