三泰虎

印度80%的女性没有银行账户

In India, 80% of women don’t have bank accounts: UNDP report

印度80%的女性没有银行账户

NEW DELHI: As per the report released by the UNDP on Monday, the Human Development Index (HDI) rank of Bangladesh and Pakistan was 142 and 147, respectively.

India has made improvements in life expectancy at birth which has increased to 68 years in 2014 from 67.6 in the previous year and 53.9 years in 1980. Gross National Income (GNI) per capita was $5,497 in 2014, up from $5,180 in 2013 and $1,255 in 1980. India's GNI per capita increased by about 338% between 1980 and 2014.

根据联合国开发计划署发布的一份报告,孟加拉国和巴基斯坦的人类发展指数分别是142和147。

印度的人均预期寿命已经从2013年的67.6岁提高到2014年的68岁,而1980年时人均预期寿命只有53.9岁。2014年时人均国民收入为5497美元,而2013年和1980年时分别为5180美元和1255美元。印度人均国民收入在1980年和2014年之间增加了大约338%。


以下是《印度时报》读者的评论:


译文来源:三泰虎 http://www.santaihu.com/2015121504.html
外文地址:http://timesofindia.indiatimes.com/india/In-India-80-of-women-dont-have-bank-accounts-UNDP-report/articleshow/50179848.cms



Ravishankar Bhujanga
This is the result of garbhi Hatao party of Congress contribution during their six decades of rule.

这就是国大党60年统治的结果

 
Lawrance Rogers
Feminist propaganda

女权主义者的宣传

 
Tushar Sharma
most of them have joint accounts with husband as most of them are housewife and dont have regular source of income

大多数女人是家庭主妇,没有固定的收入来源,她们和丈夫共用账户

 
wombat

This revelation together with the fact that 600 million Indians have no where to s--t places India as a third world country which is envied or emulated by none.

这个披露,加上6亿印度人没有厕所可上的事实

作为一个第三世界国家,印度招不来任何人的嫉妒和模仿

 
Tammana Naga D Rao

Instead of the bank accounts, they should have checked how many grams of gold each woman has...May be India ranks ahead

别看银行账户,看每个女人有多少克黄金

也许印度的排名会靠前

 
Proud Citizen

Not every person and women need an account make a living. In india master of the family takes care of everyone including children... what's wrong in this.... ?

并非一定要有银行账户才活得下去

在印度,一家之主照顾所有人,有啥错之有?

 
Pankaj ji

This is not the good news.....................that In India-80-of-women dont have bank-accounts..............................what is this..........

80%的印度女人没有银行账户,这并非好消息

 
Ankur

Lets look at it only as a status update and not a final report. With a population like ours, it would taken even more years.

应该看做一次状态更新,不是最终报告

有着如此众多的人口,印度需要很多年来进步

 
SpArrow

What is there?!! Let CONgress or BJP open accounts for all women.

让国大党或人民党给所有女性开一个银行账户吧

 
Ruhidas Takur

Indians women specially rural women depends on their husband , they trust their husband so keep money in husbands' account or in home. This tradition and I think not bad

印度女性特别是农村女性靠她们的丈夫

她们信任丈夫,所以把钱存在丈夫的账户里,或者藏在家里。

我觉得这个传统不赖

 
Kumpta
Mumbai - 3 hours ago

It is sad but true that large number of women have no bank accounts nor money.The poverty ridden country with penury is forcing thousands committing suicide,the bank accounts is a mirage.First the India shiuldtackle poverty and then talk of bathroom and bank account.God bless Bharat.

既悲哀又无可否认的是,许多女性既没有银行账户,也没有钱

这个贫困的国家逼得数以千计的人自杀

想要有个银行账户,那就是妄想

先消灭贫穷问题,然后再来说厕所和银行账户的问题

上天保佑印度

 
Avaneesh Dang

Indians must eat Mutton, Chicken, Pork & Beef frequently to increase their life expectancy.

印度人必须多吃羊肉、肌肉、猪肉和牛肉来提高人均预期寿命

此文由 三泰虎 编辑,未经允许不得转载!:首页 > 生活 » 印度80%的女性没有银行账户

()
分享到:
无觅关联推荐,快速提升流量

相关推荐