三泰虎

印度一男子强奸28天大女婴

28-days-old baby allegedly raped in UP

北方邦28天大女婴涉嫌被强奸

BULANDSHAHR: An infant was allegedly raped by a 25-year-old man in village Asif Nagla, under Khurja Dehat police station.

The incident took place on Sunday when parents of the 28-days-old girl child had gone to cast their vote for Gram Pradhan elections, SP (rural) Pankaj Pandey said.

It was reported on Monday that the infant was profusely bleeding and taken to government hospital Khurja by the parents where doctors seeing her condition referred to higher care centre, police said.

An FIR against one Namino (25) of the same village has been lodged by the infant's father, Mukesh, police said adding that the accused is absconding.

在Asif Nagla村,一名婴儿涉嫌被一名25岁男子强奸。

事件发生在12月6日,当时女婴的父母外出去投票。

据报道,婴儿出血太多,父母已将孩子带到公立医院Khurja治疗,医生检查了情况后将其送入高级护理中心。

婴儿的父亲已经报警,警方称,嫌犯正在潜逃。


以下是《印度时报》读者的评论:


译文来源:三泰虎 http://www.santaihu.com/2015121302.html
外文地址:http://timesofindia.indiatimes.com/city/lucknow/28-days-old-baby-allegedly-raped-in-UP/articleshow/50080501.cms
http://www.indiatimes.com/news/india/a-28-day-old-baby-was-raped-by-a-25-year-old-man-this-is-what-humanity-has-come-to-248139.html



The Follower

kill that baaaastaaard....cut off his organs centimeter by centemeter

打死那个混蛋,一厘米一厘米地剁掉他的“器官”

 
Madhumanti Saha

This rapist should be raped by using a hot iron rod, everyday till his death...

这个强奸犯就该被红红的铁棍强奸,直到死去

 
Stuti Singh · Admin at * Fairy Tail *
We need to have strict punishment system....!!!! Then only such inhumane act will be stopped . A rapist must be given death penalty. There must not be any human ri hts for them!!!!! Fear will be the only thing which can stop this...

我们该实施严厉的惩罚制度!

唯有如此,这类非人道的行为才会消失

强奸犯必须被判死刑,剥夺所有权利

 
Lalitha Hariharan · Avinashilingam University
I have just one thing to write. The demons targeted a baby it is completely utterly disgusting.Some men are worse than animals. Animals are better than this. Whoever committed this vile act deserves the worst form of punishment. This is utterly completely disgusting

我有一点要说

这个魔鬼瞄准了一名婴儿,太恶心了

有人连畜生都不如。

凶手必须接受最严厉的惩罚

 
Nikhil Shrirao · Pravara Public School, Pravaranagar
I am a little perplexed. Who would leave a 28 day old baby alone and go for voting?

我有些困惑了

谁会落下28天的婴儿而去投票呢

 
Tania Sambodhi · Works at Self-Employed
Ohh look at Delhi girl she is having alchohol look at her she is wearing shorts dress oh look at her she is wear salwar suite oh look at her she is talking to a boy bulshit bc 28 din ki buchi k sth sala rape kro ab bol k dikhao ki tali to do sth se bajti hai wat the fucking govt is doing nuthng things are getting worst day by day no action huh

哦,瞧德里女孩,她在喝酒

瞧,她穿着短裤

瞧,她在跟男孩说话......

 
Vinayak Kaushik · CSU (Charles Sturt University)
i am also very sad about the incident and the accused should be casterated but i want to ask one thing. Which mother leaves her 28 day old child alone. I dont think so infants are banned in the voting booth.

这起事件太令我伤心了,

凶手应被阉割

我想问一点,哪个母亲会让28天大的婴儿独自呆着

不会投票站不让婴儿进去吧

 
Stephanie Maharaj · Angelo Rodriguez High School
This is sickening... as a mom this had brought tears to my soul. A new born child not knowing what the world is like has been violated. Shame on mankind! God will punish you to your early grave you sick fool

恶心

作为一位母亲,我的灵魂在哭泣

一位新生儿,还不知道这个世界是怎样的,就被侵犯了

这是人类之耻

上天会惩罚你早点进入坟墓的

 
Akshatha Girish
This all things should be taught by a mother to respect a woman its such a shame on over India culture and ethics....

母亲本该教子女尊重女性

这是印度文化的污点

 
Diana N Gowda · St Joseph College of Arts and Science, Bangalore.
What is wrong with the society these days? Especially such monsters! They don't deserve to exst!! It was just 28days old for God's sake !! Please...who ever is doing this please stop! It's not right!

这个社会到底怎么了?

特别是这些怪物!

他们压根就不该存在!

天啊,只是28天大的婴儿

拜托,有这个想法的赶紧打消这个主意吧!

这是不对的!

 
Pratyaksh Budhraja · Works at E-Yantra
What happened to this countrymen. 28 day old child ... I can't imagine thoroughly. ... shameful is also a big word for Dar kind of person . Even death is also a less punishment for such persons . Don't know what happened to countrymen thinking . I'm speechless totally. ...

到底怎么了,28天大的婴儿啊

无法想象

耻辱就是用来形容这类人的

就连死刑也不足以惩罚他

我彻底无语了

 
Anjali Karmakar
The defendant might say 'The baby was asking for it'

被告也许会说:那是婴儿自找的

 
Jennifer ElisaAndeli · Full Time Mommy! at Life Coach
I don't even have the words, this is the worst case I have ever, crossed. That guy shouldn't even be aloud to breathe, eat, or Sleep.he needs to be tortured, in a inhumane way.

我都无语了

这是我听过的最恶性的事件

不准那个家伙呼吸,不准他吃饭睡觉

用不人道的方式虐待他

 
Kimaya Koranne · Mumbai, India
This is sooo disgusting seriously how can some one be so inhuman?

太恶心了,怎么有人会如此无人性呢?

三泰虎原创译文,禁止转载!:首页 > 社会 » 印度一男子强奸28天大女婴

()
分享到:

相关推荐