从这里了解印度人对中国的看法

孟买强奸案比去年增加49%,印网友:大城市在竞争强奸之都头衔

2015-12-12 16:49 63个评论 字号:

Rapes in Mumbai go up 49% in a year

孟买强奸案比去年增加49%

MUMBAI: Crimes against women are on a scary spiral in the city. Rape cases surged 49% in 2014-15 as against the previous year, and instances of molestation were up 39%, shows a white paper released by NGO Praja on Tuesday. In four years since 2010-11, the city has seen reported rape cases jump 290% and molestation cases rise 247%.

NGO组织Praja于周二发布的一份白皮书显示,孟买发生的针对女性的暴力在可怕的螺旋上升,2014-15年度比前一年发生的强奸案增加了49%,而骚扰案增加了39%。

最近的四年,孟买报告的强奸案增加了290%,骚扰案则增加了247%。

资料图

以下是《印度时报》读者的评论:

译文来源:三泰虎  http://www.santaihu.com/2015121203.html
外文地址:http://timesofindia.indiatimes.com/city/mumbai/Rapes-in-Mumbai-go-up-49-in-a-year/articleshow/50100458.cms

shivkumar mohite

There will not be much hue and cry over this but let a man be caught eating beef, there will be an uproar, the parliament building will have tremors.

有什么好大惊小怪的

不过要是有人吃牛肉被抓,随之而来的会是一片哗然

议会大楼会震动的

 

Amrit Rao
I Fully agree with you.The cops are busy monitoring cows. They have no time to stop lesser crimes like rape. The jail sentence for cow slaughter is higher than the rape. Naturally cops are spending time where govt’s focus is.

完全同意

警察忙着监控牛是否受到伤害,没有时间去管强奸之类的事情

杀牛的屠夫被判的刑比强奸犯被判的更重

政府关注什么,警察的精力自然就会投入到被关注的事情上面

 

Vande Matram

In the present society, a cow is safer than women.

当今社会,牛比女人更安全

 

LoL

These UP, Bihar, delhi guys are the majour rapists, lets prevent these criminal to enter amchi mumbai

强奸犯大多来自北方邦、比哈尔邦和德里

别让这些罪犯进入孟买

 

deepak
I m so deeply saddened to read this. Mumbai used to be one of the safest cities in the country.

看到这篇文章后,我深感悲痛

孟买以前一直是国内最安全城市之一

Ankit Singh

It never was. Only you never heard the rape cases reported in the papers and media.

从来不是

只有你才从未听说报纸和媒体上报道的强奸案

 

Vande Matram

no place in India is safe for women anymore

印度再也没有女性安全的地方了

 

Lakshminarasimhan Krishnagopal

It is a shame on us to publish this as if it is an achievement. What is the government is doing? Government is silent on this and all the rape criminals are not punished. It is an atrocity and law has to be changed to give deterrent punishment to the criminals. This has to be stopped at any cost. Government must study this and take steps to stop this crime

太丢脸了,怎么搞得好像把这个当做一个成就来报道。

政府在干什么

政府保持沉默,强奸犯全部未受惩罚

这是暴行

法律必须改变,必须严惩那些罪犯。

不惜一切代价刹住不良的强奸之风。

认真研究,采取措施来阻止

 

Sky Blue

Sadly, Mumbai is becoming Rape City. Worst part is more & more cases of juvenile involved in rape is increasing I believe that is mainly due to improper punishment in case of Nirbhay rape case. If all accused have being given capital punishment it would have given strong warning to all such sick minded people. Also, age limit should be changed to 13-14 in case of such cases from 18.

遗憾地是,孟买正成为强奸之都

更糟糕的是,越来越多青少年成为强奸案的受害者,我认为主要归咎于黑公交轮奸案的惩罚不力。

如果所有被告被判死刑,就能起到杀鸡儆猴的效果。

针对强奸案,判刑的最小年龄应从18岁改为13-14岁

分页: 1 2

友荐云推荐
    • 这几年印度互联网的普及速度有些加快,
      但是印度对色情网站的监管跟不上,也不进行必要的屏蔽。
      这对青少年强奸案的爆炸性增加,有很大的责任!

      • 其实和印度几百年的绿教统治有很大关系,这方面印度人的思维和阿拉伯人是差不多的~
        他们认为女人单独外出或暴露肌肤是有原罪的,是一种勾引,性暗示…同理荣誉谋杀也属于这一范畴内~

        “哦,瞧德里女孩,她在喝酒
        瞧,她穿着短裤
        瞧,她在跟男孩说话……”

        阿拉伯地区由于有着严厉的教法约束所以这方面的性暴力问题被压制了,但其中一些开始世俗化了的国家例如埃及这方面的问题也非常严重。去年埃及甚至发生了政治集会广场公然轮奸的案例…印度作为被绿教统治数百年的国家,文化浸润了ysl相关的女性歧视思想,却又没有严厉的法律来约束,自然就会产生强奸成风的乱象~[挖鼻屎]

      • 是印度出门去打工的人多了,这些人离开老家出去打工,老婆孩子就留在家里了,男的出门在外时间长了受不了,带老婆的话也不行,因为印度的女的没地位,打工带上老婆的话老婆找不到工作。中国的情况要好些,因为中国的农民工打工都是一家人一块儿,老婆孩子一家都出去,我父母也都是农民工,我们那儿出去打工一去都是亲戚朋友老婆孩子一块儿出去的。

        • 中国拖家带口出去打工的的确不少,但不代表绝大多数,事实上还有很大一部分人是分开的,一个在家一个外出或两人在不同单位工作甚至不同城市也很常见。
          通常夫妻一起打工的,如果不是做个体户、摆摊或小型协作工种,往往中年夫妻共同进退的多。在年轻夫妻,尤其那种未到法定婚龄早早结婚的年轻人,一起外出打临工的其实不算占绝对多数。
          印度在宗教上的性压抑、社会的不平等(低种姓被强奸没人关心,高种姓被强奸才是社会问题)等等这些问题和中国比都是不对等的,至于说中国外出打工的性压抑…如前面所说,反而是一些隐性问题比较严重,比如隐瞒自己已婚事实去玩弄女孩/出轨这些问题,至于“农民工强奸女大学生”这种新闻虽然耸人听闻,但在比例上反而并不出众,只是纯粹中国传统以来对大学生的关注让“女大学生”更吸引眼球。

    • 这可是仅次于他们投票的民主啊,你没享受投票民主,是不理解滴,虽然我也不理解
      不过一两次游行还行,引起别人的注意
      但是次数多了,别人就会觉得厌烦,毕竟游行是要影响很多正常社会活动的

      • 投票能解决这问题?投票能让强奸停止,这是地道的南森派人权论信徒的做法。我作为阿鲁沙派人权论信徒是不理解的,也不想理解。

        南森派人权指根据南森宣言而发展的人权理论,这个理论派系只承认人权=政治权利。不承认人的发展权也是人权。欧美所讲的人权,如果不经特指,专指南森派人权。
        阿鲁沙派人权指根据阿鲁沙宣言而发展的人权理论。指出人权=人的发展权。安全的食物,更好的空气,更好的教育等,都属于人的发展权。如果不经特指,第三世界所讲的人权,都指阿鲁沙派人权

    • 1、国家正在治理腐败。
      2、目前并没有威胁到多数人的生存。
      3、游行抗议在中国有80%以上的概率会演变成砸车杀人抢劫之类的暴力犯罪行为,或被国外势力操控,会严重破坏社会治安与稳定,最终受害的还是无辜百姓。
      以上因素不知你是否考虑到…

      • 建国七十年一直都在治理反而愈演愈烈。
        为了社会稳定贪污腐败我们要忍着,执法不公我们要忍着,分配不公忍着,环境污染我们还是要忍着。还要怎么忍?现在出门买棵青菜农药都超标还不是监管部门不作为造成的~~!

        • 很高兴看到你的回复,首先建国66年来并不是每届政府都在治理腐败,近些年腐败问题愈演愈烈的根本原因在于中国经济的高速发展以及某届政府的政策所导致的。
          关于贪污腐败的问题:上面的回复中我已经说过目前国家正在治理,一般民众除了监督举报以外暂时还没有其他更好的手段,至于你所说的游行示威抗议并不会起到任何作用,只能增加社会的不稳定因素。
          关于执法不公的问题:这属于世界性的问题,并不是中国独有(具体可参考美国及印度),中国在这方面虽然不算最好,但也不是最差。况且目前媒体能起到很好的监督作用,媒体所曝光的执法不公问题一般都能得到重视跟解决,即使一般民众也可以向媒体求助,所以并没有你说的只能忍着的问题。
          关于分配不公问题:目前中国贫富差距过大是事实,所以政府现在的国内政策主要就是以“扶贫”为主,虽然不能马上解决分配不公问题,但是却能让那些连基本生存都成问题的人的生活得到一定保障,至于彻底解决只能靠时间了…
          关于环境污染问题:这个没有办法,以目前中国的工业化程度想解决不太现实。只能通过加强监管多使用清洁能源(譬如建设核电站和太阳能电站)来缓解,想彻底解决只能等工业转型成功以后,这也是社会发展所必须付出的代价(具体可参考英国等发达国家,伦敦以前可是被称为“雾都”),因为中国不可能停止不前!
          关于青菜农药超标:的确是监管部门的问题,这个我无话可说。
          另外说明一下,社会稳定毋庸置疑是最重要的,如果社会不稳定以上你所说的问题统统都不成立。(具体可参考乌克兰、叙利亚、利比亚、也门、伊拉克等)

  1. Chennaiwala
    If Women were Cows they would be better protected and respected in India.

    如果女人是奶牛,那么在印度就能受到更好的保护和尊重

    你的意思是说女人的(zan儿)。。。还不够大。。。是不。。。[挖鼻屎]

  2. 阴毒有轮女干,倭国有君羊P,真是绝佳的组合,怪不得就要动不动蝇营狗苟一番。那个高铁合同就是典型的政治怪胎而已,还他母高潮。傻子三遇到坑子倭,这事儿有好戏看,我们当观众就好,谁给阴毒搞高铁,谁就栽。而且,以倭的经验,他们根本没有中国的经验好。试想,倭国的地形地理条件有我们的复杂吗?我更期待倭在阴毒比较恶劣的环境建高铁,看看是怎么个结果。

  3. 战略点出现了。阴毒人好像什么事儿都喜欢怪北方人或者北方邦,现在应该利用好大数据,搜集情报,分析可能存在的变数,制定计划方略,力促他们南北分治。他们的宗教矛盾也可以充分利用。

  4. 还是民主国家自由世界的人性福啊,要是在穆斯林国家按古兰经都得用石头砸死,估计印度强奸案立马降低为零。