三泰虎

德里一14岁女孩被6人轮奸

14-year-old gang-raped by 6 in Delhi

德里一14岁女孩被6人轮奸

NEW DELHI: A 14-year-old girl was pulled into a vehicle a few metres from her house while she was on her way to school on Thursday morning and raped by six men in Dichaon village area of southwest Delhi.

The men took the girl to a deserted area, parked the car on the roadside and forced themselves on her. The incident was witnessed by a passerby who informed a cop, ASI Om Prakash, at the next traffic signal. The cop immediately informed policemen at Mundka police station, who traced the vehicle and arrested the five rapists.

在德里西南,一位14女孩在上学路上,被拖进离家几米远的一辆车上后被6名男子轮奸。

罪犯把女孩拉到偏僻的地方,把车停在路边,然后强行发生关系。

一位路人目睹了这起事件并在下一个交通信号灯告诉了警察Prakash。那名警察立即通知其他警员,找到了那辆车,并逮捕了5名强奸犯。






资料图


以下是《印度时报》读者的评论:


译文来源:三泰虎 http://www.santaihu.com/2015121201.html
外文地址:http://timesofindia.indiatimes.com/city/delhi/14-year-old-gang-raped-by-6/articleshow/50144724.cms



Pragmatic

Putin please nuke this useless country.. Im ready to die

普京,请核平这个没用的国家吧,我准备受死了

Roydc81
Very well said..
0 0 • Reply • Flag


说得非常好



 
Edward Rodrigues

what is happening to this country.... rape of minors. Bloody hell these guys must be prosecuted in public like the beheading in Saudi Arabia. This will create a fear in people not to rape.
0 0 • Reply • Flag

这个国家怎么了

强奸幼女啊

那些家伙太可恶了,应该效仿沙特那样对罪犯进行斩首,给其他人注入畏惧感,起到杀鸡儆猴的效果

 
Tahira Saifi

stop it
0 0 • Reply • Flag

得了

 
Tahira Saifi

strong law should be made
0 0 • Reply • Flag

印度应制定强大的法律

 
syedkaleem953
castrate the baastaaards. they deserve to live like eunuchs for the rest of their lives.
0 0 • Reply • Flag

阉割那些混蛋

让他们以后的日子里当一个太监

 
Ranjeet Singh
All the six should get exemplary punishment
0 0 • Reply • Flag

5名强奸犯都该接受惩罚

 
sabby
majority of rape accused are Bihari bhaiyas who come to delhi. Bal Thackeray was right about obe thing, it's the dirtiness of biharis
0 0 • Reply • Flag

大多数强奸案是来到德里的比哈尔邦的人犯下的。

 
atul kumar

India need to learn to react , police and people as part of nation should now atleast act . Stop concerning about money and brib . Police sholud think that they also have children . May be some day when genral target will got over your family become thier object .

该做出反应了,警察至少该行动起来

别老想着收贿赂,他们自己也有孩子啊

也许总有一天,你们的家人也会被盯上的

三泰虎原创译文,禁止转载!:首页 > 社会 » 德里一14岁女孩被6人轮奸

()
分享到:

相关推荐