从这里了解印度人对中国的看法

中国首架载人电动飞机准备投产

2015-12-06 13:17 91个评论 字号:

China’sfirst manned electric aircraft has been given a licence for production.

中国首架载人电动飞机已经获得了生产许可证。

The two seater plane was designed by Shenyang AerospaceUniversity and Liaoning General Aviation Academy in north eastern Liaoning province, the People’sDaily Online reports.

这种两座的飞机由沈阳航空航天大学以及辽宁通用航空学院设计,人民日报网站报道。

The RX1E is poweredby rechargeable lithium batteries. One 90 minute charge means that the aircraftcan operate for around 45-60 minutes.

RX1E由可充电锂电池提供动力。充电90分钟就意味着这种飞机可以运行45-60分钟。

2F0DB59600000578-3346188-image-a-6_1449245735068

2F0DB40E00000578-3346188-image-a-2_1449245435126

The plane has a 14.5 metre wingspan and canfly at an altitude of 3,000 metres.

该飞机翼展14.5米,飞行高度3000米。

Its maximum speed is 160km perhour.

最高时速160公里。

The aircraft will be used to train pilotsalong with conducting sightseeing tours.

这种飞机将被用来训练飞行员以及进行观光旅游。

2F0DB3FF00000578-3346188-image-a-1_1449249623533

2F0DB58C00000578-3346188-image-a-4_1449245501273

以下是英国邮报读者的评论:

译者:雅丽山大
来源:龙腾网 http://www.ltaaa.com/bbs/thread-377790-1-1.html
外文:http://www.dailymail.co.uk/news/peoplesdaily/article-3346188/China-s-manned-electric-aircraft-ready-production.html

null, 16 hours ago
Yeah, that’ll be broken 2 weeks aftergetting it out of the box…

是啊,飞了两周以后就坏掉了。。。。

 

James, Surrey, United Kingdom,30 minutes ago
There are some very skilled workmen in China. Justlook at what’s inside the computer, phone, tablet, or laptop you’re currentlyusing. Unfortunately the nation does produce a lot of rubbish that does fallapart after five minutes of use.

中国拥有技艺精湛的工人。看看你目前所使用的电脑,手机,平板或者手提电脑里都安装了啥。遗憾的是,中国确实生产了很多垃圾,使用5分钟就坏掉。

 

expotter, stafford, 15 hours ago
After having experiences with some Chineseelectrics i think ill give this a miss

在用了中国的一些电器系统后,我想我是不会坐上这种飞机的。

 

Mini The Moocher, Cambridge, United Kingdom,15 hours ago
Their test pilots must have nerves ofsteel…..

他们的试飞员肯定是无所畏惧。。。。

 

PMOS, London, United Kingdom,14 hours ago
Not really. Computer modelling andsimulation means they can do a lot of testing entirely on the ground so theperformance and handling of the real aircraft can be predicted. It also hasvery long wings, so it is actually a glider, it’s designed to fly without theengine operating. Plus you give the test pilot a parachute.

不见得。电脑建模和模拟意味着他们完全可以在地面上进行很多的测试,这样就可以预测实际飞机的性能和操控。而且这种飞机具备很长的机翼,所以这实际上是滑翔机,所以即使没有引擎也是可以飞的。此外还可以给试飞员提供降落伞。

分页: 1 2

友荐云推荐
    • 看来你对世界军力分布没什么概念。全世界的军力(美国除外)加一起也不如美国自己的军力强大。如果是一对一的消耗,世界消耗干了,美国还在。

      • 我天天关注军事,不用核弹头,美国还打世界,美国强在海空军,还把世界耗干,真正单挑的话,美国连欧盟都打不过,当然欧盟得齐心,中俄就不谈了,这几个都是有完整的工业体系,庞大的资源,我不是轻视美国,也没有你说的这么夸张。

        • 还完整工业体系,一个连汽车都做不好的国家谈什么工业体系,这个世界所使用的几千万种产品没有一件就中国可以做得最好的,别人不说光是断了中国的石油,中国就完蛋,还庞大的资源,中国是个资源贫瘠的国家而不就什么庞大资源的国家。白痴。

          • 我就问你,中国造不好汽车,好,这是真的,造不好电子产品,这也是真的,那中国的导弹怎么出来的,中国的卫星怎么上天的,知道重工业和消费型工业品的区别吗?美国为什么国内有石油不开发,而要进口,中国也有大量石油储备不开发为什么也要进口,你懂经济学和战略储备吗?就知道抹黑国家。

          • 那些屌丝哪有这种觉悟,就连中国庞大的人口需要劳动密集型产业来解决就业问题都不懂,还有中国工业起步时间和发达国家工业起步时间都不知道,还以为我们工业起步时间和发到国家是一样。
            哪还懂得经济啊、战略储备的问题,就连美国为何在世界到处打战都没弄白,更别说外汇操控、大量印钞美元、次贷啊等了。
            国美人即使躺在家里不做事也有全世界人给他钱花的。世界为何愿意拿钱给美国人花,这些问题对这些屌丝来实在太难了。
            这些屌丝整天无所事事就知道到处乱喷。
            当然人均来讲,中国的自然资源确实贫瘠。

          • 韩国倒是三星做得好,现代也很漂亮,但是为什么他的火箭一级技术开发不出来,造不了相控阵雷达,不要和我说什么美国遏制,你能从俄罗斯进口一级推进器,就说明你在实施这个雄心,只是没有技术而已。

          • 不是做不好汽车,是做出来也会因为成本和专利问题无法占领市场。把民用工业和军用工业混为一谈的人就是笑话,你自己对号入座吧。

          • 这些屌丝懂个毛,你跟他们费什么话,你说了他们也听不懂。只知其表,不知其理,
            一知半解的就自认为什么都懂,世界对他来说都看透彻了一样。屌丝思维呀!有啥办法。[挖鼻屎],

          • 遗憾的是,英国造航母得用中国龙门吊,美国F35因为上也有不少中国零件,后来因为拒用导致拖延。还有一点,现在重工业和造船业中国抵得上后面几个之和,技术有所欠缺不假,不过工业技术都是慢慢摸索做出来的,100多年前美国是这样,德国也是这样, 须知19世界德国制造可是劣质廉价的代名词。

          • 你跟这些傻吊 屌丝 说这些有啥用!!就这些屌丝的智商跟印度傻三的智商差不多,你说了这么多他们又看不懂,也搞不明白。他们就知道整天无所事事的到处乱喷。。。[挖鼻屎],我都懒的理他们。

          • 这个问题我在知乎上看见一些大神说过,基本来说分为三个问题,第一系统管理配套问题,第二供应商问题,第三工业体系问题,这里我们基本只达到了二个,就是工业一个系统管理半个供应商半个,这里那些大神说的我基本忘光了,太多专业术语了,我记忆很深的是供应商这个问题,因为比较好理解,我本身也是负责供应商资源管理的。供应商其实就一个字,量,量大从优,你低于哪怕10万件都是小客户,当初德国品牌进来的时候,我们国内的供应商十几家涌入,供他选择,里面的零配件型号不一有几十种,然后德国人就在里面找。如果是国内的,哪怕吉利,你算了吧,当初一年才多少销量,供应商都是爱答不理,尤其是国外的供应商,你们不要以为德国进口车就是纯德国产了,搞到最后里面也许发动机的零配件都是咱们的也说不定。供应商只会找量大又有名气的品牌合作,小的供应商实力又不行,即便是咱们QQ都不一定想合作。所以就不上不下的,现在吉利做的很好,用的就是沃尔沃的供应商和管理体系。

          • 主要是中国需要大量劳动密集型产业以解决就业问题。因为人口太多了,需要提供大量的就业岗位。如果都是做高端产业,我估计你也只能呆在家里喝西北风了!!!

        • 哈哈,你先想想美国11艘核动力航母吧,一艘航母满载排水量10万吨,舰载机包括预警机和轰炸机,中国有什么?你再想想世界有多少吧!你再想想那庞大的轰炸机战斗群吧,B1B2B52!再查一下美国战略核潜艇和战术核潜艇的数量,欧盟和俄罗斯加上中国,一起能有多少?中国有什么工业体系?你太小看美国了。你脑袋里想什么呢?你还是好好关注下正规的军事节目,不要看那些YY节目了。美国造飞机造航母造坦克造潜艇包括网络,这都是完整的工业体系,中国有个卵!

          • 我从不yy什么军事节目,美国是有11艘核动力航母不错,并且还在建,也有几十艘核潜艇,几十艘阿利伯克驱逐舰,不要以为就你知道。但是别人等着让你打吗,别人的导弹雷达飞机军舰等等都是烧火棍吗,核弹就不说了,一旦发生核战争谁都会灭亡,常规战争美国还打世界,我说了美国很强,也没你说的那么夸张,我认为你就是一个五毛,天天来抹黑国家的。

          • 我说的是军力的对比,没说打仗的效果。是你自己不懂,说什么五常和世界打。除了五常,世界还剩下什么了?你没有基本常识好不好。

          • 你不要来纸上谈兵了,我原文最后一句讲的就是五常会大胜,本来是想一起讨论娱乐一下大家,但是没想到碰到你个自我感觉良好的,没办法,就算是按你说的单纯的比武器,比消耗,美国也是惨败。只是你没有常识。

          • 你跟这些傻吊 屌丝 说这些有啥用!!就这些屌丝的智商跟印度傻三的智商差不多,你说了这么多他们又看不懂,也搞不明白。他们就知道整天无所事事的到处乱喷。。。 [挖鼻屎] ,我都懒的理他们。

          • 人家也没说要和美国比,和美国比军事目前有哪个国家能比?你这是欲加之罪何患无辞。人家起码是理性,比你盲目崇拜的好。现在中国工业体系是解决了有没有的问题,好不好还要努力,中国拥有39个工业大类,191个中类,525个小类,是全世界唯一拥有联合国产业分类中全部工业门类的国家。麻烦你说别人YY节目,请审视下自己。

          • 我才是理性,你看我哪句话是盲目崇拜了?反正是只要说句真话,就被扣上不爱国的帽子,你这样的人,也就只能自我YY 了,靠你这样的人甭想国家富强,因为你根本就认不清自己。说他军力强,不是怕他。毕竟打仗不是你死一个,我死一个,你用一个炮弹,我用一个炮弹。我要是再回复你这样的愤青,就是你大爷!

          • 哈哈,好笑你看看你自己说了什么,到底谁愤青?人家说的是五常,你硬要拉美国来和中国比,人家美国是强,这全世界都知道,完全不需要你这么不分场合的舔,你这不是盲目崇拜是什么?人家美国打个伊拉克自己都苦大仇深的国内民怨四起,你还假设单挑全世界,好在美国智囊不如你所想,不然美国早完了。

          • 他说得也没错啊.五常就是世界最大的5个军火供应商.也是世界经济的核心.买武器的肯定打不过造武器的 马岛战争 海湾战争这些不就说明了这个么.

          • 不要骄傲自大自满,我们自己做好自己本分的事情,自强奋斗,积极向上,个人进步一小步,国家就进步一大步。管那些子无虚有的事干啥!!讨论这些地球何时爆 炸的事都是屌丝。。不必理 [挤眼]

          • 这些屌丝,就知道高端产业,鄙视低端产业。如果没有劳动密集型低端产业,中国13亿人口,大量积极向上刻苦勤劳的国民等待就业,哪还有这些屌丝的工作岗位。那这些屌丝只能呆在家里喝西北风了!![挖鼻屎]

          • 赞同,那些整天闹革命的战乱的国家,都有一个特点高失业率,有些人别有用心夸大血汗工厂,其实对于工人来说失去工作才是最惨的,当然工作时间加班费要合理才是最好的。

          • 你就是一个屌丝你知道吗,,就连中国为何成为世界工厂(先开始成为制造大国,再过渡到创造),大力发展劳动密集型产业(就是低端产业)你都没搞懂,就知道喷,如果中国只做高端产业,我估计你先也只能呆在家里喝西北风了,还有给你就业的岗位??
            还有中国工业起步时间和发达国家工业起步时间相差多久你知道吗??全中国人如果都像你这样整天无所事事到处乱喷,不思进取不求上进、自弃自轻、自甘堕落,那估计现在你还过着原始生活呢,还能上网??
            更别提其它原因与问题了,估计说了你也听不懂。

      • 如果算钱的话.全世界的军力是没美国的强大.但是你要知道.军费里可是算人员的.包括科研人员.如果你给一个军人一年100W工资.那么照你的理论中国的军力就比美国的强大了.一对一的消耗中国跟美国单挑.美国还真不一定赢.先不说经济上互相依赖.就说民众.美国要是几个城市停电.美国就打不下去了.就内乱了.中国嘛.起码为了战争停电的这点觉悟老百姓还都是有的.而富国一向不好打穷国.中国损失一架飞机多少钱美国损失一架多少钱.如果用钱可以堆出胜利 美国早横扫越南了.

    • 现实恐怕往往相反,美国对南海海况,PLA沿海布置的各种电子设备的电磁特征收集得都差不多了,而我们恐怕连冲绳海沟附近的海底地貌都没测绘完,遑论对对手的了如指掌呢?

      • 你不知道远望号是干什么的吗?中国向来只做不说,这也是身为五大流氓之一的资本。而美国在台湾的铺路爪不但被我们逆向仿制了。还使其在福建的高电磁对抗中致盲了。还有南海自撞机事件后美国以不再执行抵近刺探了,再加现在造岛治海美国连测绘船也没法进来了。再加电子战装备的不断更新美国要摸透我们谈何容易。

        • 上半年美国炒作中国在靠近海南岛的公海危险逼近其侦察机算不算抵近刺探?我们把远望号开去关岛或夏威夷周边干货了吗?~南海除了新填的几个岛礁外其它地方老美几十年前就测绘完了~岛礁也是24小时卫星盯着,定期更新照片……你说的那些“测绘船”更有可能是监测海底潜艇动态的声呐船,这些方面我们基本还没怎么起步呢……

          • 我只知道14年在东海中美军机对峙,你说的南海军机对峙我没有印象。远望号下南太平洋多次难道只去定位火箭卫星吗?难道还要像美国一样四处宣扬才叫干货?我们控制了南海也可以像美国在太平洋一样布置海底信标,这是美国能测出来的?卫星大家都有只是叫法不同,我们的地球资源卫星监视不了美国吗?这些年日本、越南经常炒作的声呐船是干什么的?只做不说这是实力不如敌对势力的策略。

          • 有一个清醒的.不错.其实三泰虎也好多人云亦云的.我兔在南海干的事比美国脏多了.都是直做不说.比如那些渔政船.越南渔民不怕台湾 不怕印尼的公务船就怕中国的.因为中国公务船上的全部都不是公务员.都是现役军人.扣了越南船赚的钱自己拿呢.

          • 土共出来就没有打到美国本土的野心,战略上不过是区域制止/反介入,不可能像美帝一样抵近海测绘,但求自保而已。在南海问题上,土共其实是很腹黑的。望远号若干船都退役了,不可能南海海图都没有测绘。有实力是一个好事,但是像美国一样过度使用就是霸权。好战必亡,忘战必危。中国人的成语智慧几乎是用历史上的累累白骨堆积出来的。

  1. 因为白皮和黑皮一样不知道中国要是认真干起一件事来会到什么程度,而它们只用了我们为了经济崛起而制造的一些差的东西,好的东西都是留给自己的,这也是战略忽悠,挺好的

  2. 不吹不黑,说实话,有机会的话,楼上楼下的评论员们也没有几个愿意坐这个飞机。中国飞机起步毕竟晚。有10年经验的话,很多人都会愿意尝试的。

  3. After having experiences with some Chineseelectrics i think ill give this a miss
    在用了中国的一些电器系统后,我想我是不会坐上这种飞机的。
    ———————————
    商人为了谋求利润,从中国买了非常便宜,质量又差的商品,然后回去在卖给你们!当这些商品出现问题的时候,你们不去找那些黑心的商人,却大放厥词骂中国制造,这公平吗?一分钱一分货,英国邮报的读者,你们懂这个道理吗?
    好吧,英国佬们!如果非要说“Made-in-China”质量差,我希望中国这次出口给你们的核电站。。。嘣!!!!!!~~[可怜]

    • [汗]你不知道吗??我来给你补补课吧![打哈气]

      [挖鼻屎] 话说大英帝国殖民印度的时候,来到恒河边,发现了恒河,大为欢喜,激动的说:恒河源于天山,原为上帝喝的水,上帝他老人家由于喝不完流下的,所以河水堪比圣水,是上帝赐予他们最好的礼物了。所以自从那以后英国佬就截断河流,在恒河边开了家大型水厂,专门生产“恒河天然矿泉水”专供英国人饮用,其它国民无权饮用。后来阿三知道后说这是垄断行为,于是就抗议,所以现在英国佬无奈,就拆了堤坝疏通了河流,也让傻三一起饮用。所以傻三称恒河为母亲河、“圣河”,称河水为“圣水”。还自豪的说这一切都是他们印度“优良传统”的功劳。
      [阴险]至于傻三口中“优良传统”我解释说明下:总结为15个字 ” 生在恒河边,活在恒河上,死在恒河里“。就是在恒河边出生,生活在恒河上,吃喝拉撒都在恒河上,所以也就有了”圣沐“,死了还不忘恒河母亲恩情,所以要回归恒河,就是河葬(抛尸在恒河里)。

      过程就是这么来的,现在明白了吗??以至于现在英国白皮的智商跟傻三不分上下,彼此半斤八两。[黑线][失望][挖鼻屎]

  4. 目前我们还不是世界老大,所以,各种西方和亲西方的媒体铺天盖地地诋毁我们,即使我们想反击,一张嘴的声音也早被一群嘴的声音淹没了!国人要更多相信自己国家的官方媒体,总比被外媒洗脑要好得多!