三泰虎

俄罗斯反击土耳其,切断商业关系

Russia strikes back at Turkey by cutting business ties

俄罗斯反击土耳其,切断商业关系

MOSCOW: Russia plans to retaliate against Turkey for the downing of a warplane by imposing sanctions, cutting economic ties and scrapping major investment projects.

Since the plane was shot down Tuesday in disputed circumstances on the Syria-Turkey border, Russia has already restricted tourism, left Turkish trucks stranded at the border and announced the confiscation of large quantities of Turkish food imports.

On Thursday, Russian Prime Minister Dmitry Medvedev ordered his government to also draft sanctions against Turkey within the next two days in response to the downing of the Russian Su-24, which he described as an ``act of aggression against our country.''

俄罗斯计划施加制裁,切断经济关系,取消主要投资项目,以此报复土耳其击落俄罗斯一架战机。

自从飞机在叙利亚-土耳其边境被击落后,俄罗斯已经限制了旅游,让土耳其的卡车滞留边境,并宣布没收大量土耳其进口食品。

周四,俄罗斯总理下令政府在未来两天制定对土耳其的制裁措施,以此作为对苏24战机被击落的回应。他将战机被击落形容为“对我们国家的侵略行为”。

Combination frame grabs shows a war plane crashing in flames in a mountainous area in northern Syria after it was shot down by Turkish fighter jets near the Turkish-Syrian border

以下是《印度时报》读者的评论:


外文地址:http://timesofindia.indiatimes.com/world/rest-of-world/Russia-strikes-back-at-Turkey-by-cutting-business-ties/articleshow/49939000.cms



Sachin Kakade

Welcome move by Russia as it is becoming clear that Turkey is applying double standards against terrorism and in fact quite openly backing the ISIS.

俄罗斯的这一举动是受欢迎的

显然,土耳其反恐是持双重标准的,实际上是公开支持ISIS

 
sudhansusonali sudhansusonali
Turkey has stabbed from the back and is not fit for the submit they are organizing now

土耳其从背后捅刀,不适合举办其正在组织的峰会

 
Yash Pendharkar
and all we do is Not play Cricket

我们要做的是别玩板球了

 
Lalu Misra
India should support its time tested ally, Russia

印度还是支持久经考验的盟友俄罗斯吧

 
Rajendra

US is trying to act smart by defending Turkey, let the same happen to it and it will call for a world war..

美国故做聪明,捍卫土耳其。

要是同样的事情发生在美国身上,美国就会叫嚣打一场世界大战的。

 
Kuldip Singh
putin
u are a hero
dont b a pu-ssy
fire some missiles

普京,你可是英雄

别怂了

发射一些导弹吧

 
Lohith Gurumurthy

Putin has a guts, which no other world leader of today having.
Kudos to Putin.

普京可是有勇气的,而这是其他世界领导人所缺乏的

向普京致敬

 
Vishnu Swaroop Kyanam

What was Turkey trying to Prove? It will be Stupid of NATO to back Turkey

土耳其试图证明什么?

北约支持土耳将是愚蠢的

 
belal ahmad

Turkey has the right to defend it's territory.Well done turkey gud job

土耳其有权利捍卫自己的领土

土耳其干得好

 
PKM
All tourism to Turkey should stop. It's for your own good and safety

叫停所有赴土耳其的旅游,为了自己的安全着想。

 
PKM
Russia did a excellent job of installing the S 400 missile in Syria. This is far more smarter than the Patriots and is really feared by NATO

俄罗斯做得很棒,在叙利亚部署了s400导弹,这种导弹比爱国者导弹厉害多了,是北约真正畏惧的

 
taurop

Turkey is at fault. It should say sorry for the mistake. The Russians will forgive.

土耳其做错了,应该为其错误道歉。俄罗斯人会原谅的

 
MalIndian Magnificient

Russia should also attack Turkey or at the least cause colateral damage. Anything less than that is spineless.

俄罗斯应该打土耳其,至少要造成一些附带伤害

否则就是没有骨气

此文由 三泰虎 编辑,未经允许不得转载!:首页 > 印度 » 俄罗斯反击土耳其,切断商业关系

()
分享到:
无觅关联推荐,快速提升流量

相关推荐