从这里了解印度人对中国的看法

巴黎发生连环恐怖袭击

2015-11-14 13:07 80个评论 字号:

フランス・パリでテロの模様 レストランなど複数の場所で発砲・爆発 18人死亡か

法国巴黎发生恐怖袭击 餐馆等多处枪击·爆炸 18人死亡

1: ジャーマンスープレックス(dion軍)@\(^o^)/:2015/11/14(土) 07:14:23.24 ID:2HIZyOOm0.net
パリ レストランなどで発砲・爆発 18人死亡か
11月14日 6時38分
パリのレストランなど複数の場所で13日夜、複数の発砲や爆発があり、地元の警察は少なくとも18人が
死亡したとしています。また少なくとも1か所では何者かが人質をとって立てこもっているということです。
フランスのメディアによりますと13日夜、パリ中心部のレストランとコンサートホールで発砲が、また、
パリ郊外のサッカースタジアムの出入り口付近などで合わせて3回の爆発がありました。地元の警察は
一連の発砲と爆発で少なくとも18人が死亡したとしています。
また、少なくとも1か所のコンサートホールでは何者かが人質をとって立てこもっているということです。
フランス・パリでは今月30日から地球温暖化対策の国連の会議が開かれる予定で、厳重な警戒態勢が
しかれているさなかでした。
13日晚,巴黎的餐馆等多处发生枪击和爆炸,当地警察称至少有18人死亡。至少有一处出现多名人质被神秘人物要挟对峙事件。

法国媒体称,13日晚间在巴黎市中心的餐馆和演奏厅发生枪击,此外巴黎郊区的体育场出口附近等出现3次爆炸。据当地警察称,

一连串爆炸至少造成18人死亡。

此外,至少有一处出现神秘人物要挟人质对峙事件。法国巴黎将于本月30日召开地球温室效应对策的联合国会议,处于严厉的警戒形势。

巴黎发生连环暴恐袭击 餐馆等多处发生枪击·爆炸

巴黎发生连环暴恐袭击 餐馆等多处发生枪击·爆炸

巴黎发生连环暴恐袭击 餐馆等多处发生枪击·爆炸

http://www3.nhk.or.jp/news/html/20151114/k10010305391000.html

=============

来源:http://2chcn.com/55975/

引用元:http://hayabusa3.2ch.sc/test/read.cgi/news/1447452863

=============

评论翻译:

3: メンマ(山陽地方)@\(^o^)/:2015/11/14(土) 07:15:11.32 ID:rmk+Q2nVO.net
テレビで30人と言ってる

电视里说有30人

 

 11: バーニングハンマー(家)@\(^o^)/:2015/11/14(土) 07:16:38.35 ID:sINzHmWi0.net
フランス×ドイツの試合中だったな

据说是法国对战德国的比赛中

 

 13: イス攻撃(庭)@\(^o^)/:2015/11/14(土) 07:16:46.96 ID:V90LeETF0.net
イスラム国か?

伊斯兰国干的吗?

 

 21: バーニングハンマー(catv?)@\(^o^)/:2015/11/14(土) 07:18:28.59 ID:CUn1myEO0.net
これはISかな?
移民の中に混じってたか

是IS干的吗?
混杂在移民中

 

 25: リキラリアット(長野県)@\(^o^)/:2015/11/14(土) 07:19:13.44 ID:lfdipz060.net
表現の自由(爆発)

表现的自由(爆炸)

 

 33: エルボーバット(dion軍)@\(^o^)/:2015/11/14(土) 07:21:54.19 ID:K+ktFSIV0.net
大統領が来てたサッカーの試合で爆発あったらしいな。
あと人質100人とか。

据说是他们总统在看的足球比赛中发生爆炸。
还有100名人质。

 

 34: エルボードロップ(中部地方)@\(^o^)/:2015/11/14(土) 07:22:16.55 ID:bUro+Jjy0.net
中東国家と変わらない頻度でテロが起き始めそうだな

法国也开始像中东国家一样的频率发生恐怖袭击啊

 

 38: ファイヤーボールスプラッシュ(岐阜県)@\(^o^)/:2015/11/14(土) 07:23:59.89 ID:dWJqf+ew0.net
EUって終わりだよな

EU这下药丸

 

 50: ストレッチプラム(岡山県)@\(^o^)/:2015/11/14(土) 07:28:01.06 ID:gdzPdSQe0.net
余も末やなぁ

末世了

 

 55: リキラリアット(東日本)@\(^o^)/:2015/11/14(土) 07:29:27.91 ID:5d5QFyza0.net
ヨーロッパはふたたび争乱の渦に

欧洲再次陷入天下大乱的漩涡中

 

 62: ストレッチプラム(福岡県)@\(^o^)/:2015/11/14(土) 07:31:05.15 ID:5PqOObVR0.net
ちょっとした戦争だな

这算是普通的战争了吧

 

 65: ジャストフェイスロック(やわらか銀行)@\(^o^)/:2015/11/14(土) 07:31:40.10 ID:7PyfxNnv0.net
おうおうおう
まさにこの世は地獄だな

哇啊啊
真是地狱世界啊

 

 74: アトミックドロップ(高知県)@\(^o^)/:2015/11/14(土) 07:33:22.62 ID:pN8jifQP0.net
犯人の要求が気になるな
何でテロされたんだろう?

我比较在意犯人的要求
为什么要制造恐怖袭击呢?

 

 86: エメラルドフロウジョン(庭)@\(^o^)/:2015/11/14(土) 07:36:04.96 ID:3r9BQkQw0.net
フランス荒れてるな

法国已经乱了啊



分页: 1 2 3

友荐云推荐

无觅相关文章插件,快速提升流量