从这里了解印度人对中国的看法

莫迪要为人民党输掉比哈尔邦选举负责,人们拒绝其亲富人政策

2015-11-10 09:04 33个评论 字号:

Bihar election result: Modi responsible for BJP’s Bihar debacle, Assam CM Gogoi says

阿萨姆邦首席部长:比哈尔邦选举结果,莫迪要为人民党输掉比哈尔邦选举负责任

GUWAHATI: Holding Prime Minister Narendra Modi responsible for BJP’s debacle in Bihar assembly polls, Assam chief minister Tarun Gogoi on Monday said the outcome was a rejection of Modi’s “pro-rich policies” by the people.

“I am one of the happiest men after yesterday’s Bihar results. People have voted against communal and divisive politics of the BJP,” Gogoi told reporters here.

“Narendra Modi had fought the election as if it was a referendum on his policies and people have rejected his pro-rich policies,” he said.

阿萨姆邦首席部长Tarun Gogoi 说,莫迪总理要为人民党输掉比哈尔邦大选负责,他说选举结果是人们对莫迪亲富人政策的拒绝。

“昨天比哈尔选举结果出来后,我最高兴不过了。人们投票反对人民党造成分歧的政治。”Gogoi对记者说。

莫迪把这次大选当做人们对其政策的一次公投,而人们拒绝了他的亲富人政策。

以下是《印度时报》读者的评论:

译文来源:三泰虎 http://www.santaihu.com/2015111001.html
外文地址:http://timesofindia.indiatimes.com/elections/bihar-elections-2015/news/Bihar-election-result-Modi-responsible-for-BJPs-Bihar-debacle-Assam-CM-Gogoi-says/articleshow/49725661.cms

Amarendra Ray

Every body is taking a pot shot at MODI. Ducking for the time being. He will strike back in due course. He is not the man to taking every thing lying down.

大家都攻击莫迪

他会适时反击的

不是每件事都让躺枪的

 

Janardhan Rao Maddu
Wait till Modi loses the 2019 election

等着莫迪输掉2019年大选吧

 

Deviprasad Nayak

he will strike back in Assam

他会在阿萨姆邦反击的

 

Arun Sharma

In the next election, it will be your turn to be held responsible for your party’s Assam debacle.

下次大选,你将会为你们政党在阿萨姆邦的失败所负责

 

Nazeer Khan

Next elections UP and Assam . Let’s see people’s verdict.

下次北方邦和阿萨姆邦大选,让我们看人们的判决

 

Manoj Malpathak
Just think of Assam , Assam is heaven of Bangladeshi refugees. Congress is responsible for that .

想想阿萨姆邦,阿萨姆邦是孟加拉难民的天堂,而国大党对此负有责任

 

viswanathan narayanaiyersubhramanyashastri

At the present rate he will be on his way out . Let us get LKA

照目前的情况来看,他会下台的

 

Dinesh Patel
Blame Modi for everything since 2002. Assamese r not Biharis. It seems u r already counting your votes and win.

自从2002年大选以来,把一切责任归咎于莫迪。

阿萨姆邦人不是比哈尔邦人

似乎你们已经在数选票了

 

deepikapaola
Modi is responsible and accountable for BJP’s Bihar debacle. RSS must now be considering replacing Modi with another mascot.

莫迪要为人民党输掉比哈尔邦选举负责

右翼分子肯定在考虑用另一个福神来取代莫迪

 

guru

Please tell Modi to cancel his trip to the uk next week,he is only going to stand in front of London Bridge and take a salfei.

请让莫迪取消下周的英国之旅

他去那里只是为了在伦敦桥前面自拍

 

swatant shakti

Lalu and nitu have been elected to build infrastructure!

把拉鲁和nitu选上去,是让他们去修基础设施的!

友荐云推荐
    • 在皿煮国家,选举是唯一正确的事业!不搞选举搞啥???人家印度选民说了:宁做贫穷的国王,不做富裕的囚徒!!人家在做国王,才不稀罕中国这些富裕的囚徒呢

  1. 国大党统治印度这么多年还是有很多手段的。

    预测穆迪2019年大选肯定没有前面那么高的支持。

    毕竟还没有当家的时候承若可以随便说,执政后就难了。

    • 只是他们一相情愿而已!印度这个烂国家解体才是正常的!否则永远都是这个模样!救世主不会出生在印度,因为印度是个宗教国家!他们的救世主就是湿婆神,遇到过不去的堪只能去期盼来生,自杀!

  2. guru

    Please tell Modi to cancel his trip to the uk next week,he is only going to stand in front of London Bridge and take a salfei.

    请让莫迪取消下周的英国之旅

    他去那里只是为了在伦敦桥前面自拍

    闭嘴!
    莫迪鸡还要去品尝炸鱼薯条以及黑啤酒.
    此等境界不是你这等穷屌所能领会的!..
    [挖鼻屎]
    ..

  3. 墓地鸡,又变成鸡把了,就凭印度人的臭嘴,加牛逼想怎么说就怎么说,想干谁就是谁,[嘻嘻]想想能有好吗!印度必须来一场真正的土改,文化大革命加上二十二万五千里长征,杀起码三亿人才能把印度人改造的起码不弱智了,想成为政治人起码死一半![哈哈]