从这里了解印度人对中国的看法

印度可以在南海发挥建设性积极作用

2015-11-06 10:30 71个评论 字号:

India can play constructive, positive role in South China Sea, says China

印度可以在南海发挥建设性积极作用

BEIJING: China on Thursday asked India to play a “constructive and positive” role in safeguarding peace and stability in the disputed South China Sea, in a guarded reaction to defence minister Manohar Parrikar’s call for ensuring freedom of navigation in the strategic waters amid escalated Sino-US tensions.

“We hope that countries who really care about freedom of navigation in the South China Sea (SCS) can play a constructive and positive role” in peace and stability of the region, Chinese foreign ministry spokesperson, Hua Chunying told a media briefing here in response to a question.

印度国防部长呼吁确保战略海域的航行自由,周四中国对此做出谨慎回应,要求印度在维护南海和平与稳定方面发挥建设性积极作用。

中国外交部发言人华春莹在新闻发布会上回答问题,“我们希望关心南海航行自由的国家,在维护地区和平与稳定方面发挥建设性积极作用。”

17992702592990088576

资料图

以下是《印度时报》读者的评论:

译文来源:三泰虎 http://www.santaihu.com/2015110601.html
外文地址:http://timesofindia.indiatimes.com/india/India-can-play-constructive-positive-role-in-South-China-Sea-says-China/articleshow/49676106.cms

Dilip

Tighten the noose and get back 80,000 sq miles in Himalayas. Force them to go out of POK.

拉紧缰绳,收回喜马拉雅的8万平方英里领土。

把他们赶出巴控克什米尔

 

sk singhal • 11 hours ago

India should be cautious about China. china is not trustworthy. We have india has seen many times. They are number one betrayal. India made a blunder putting all efforts to make china a permanent member of security council. And they stabbed at the back. Be cautious please

印度应该提防中国

中国不可靠,我们已经见识过多次了

当年印度犯了一个大错,竭尽全力让中国当上安理会常任理事国。

结果他们背后给我们来一刀

 

Shastri G

India must negotiate with China for UNSC seat, Stop Infrastructure developments in POS as it is a disputed territory, Vacate Aksai Chin and stop supplying Nuclear material to PAK.

就入常问题,印度必须找中国谈判

别在巴控克什米尔修建基础设施,那里可是存争议领土

让出阿克赛钦,别向巴控克什米尔供应核材料。

 

Rajendra

Never ever believe the chinks.

永远别相信中国佬

 

romesh.sharma

Beijing opposes India’s undertaking of oil exploration off Vietnam’s coast claiming the site is disputed area is ridiculous and megalomaniac.How can China forget its development projects and building of Rail_Road connection to South Pakistan Harbour through PoK is world wide known disputed region?China must be realistic and stop meddling in Kashmir activities and then ask or tell India about that part of South china Sea.

北京反对印度在越南勘探石油,说那里是存争议领土,这种说法是荒谬和狂妄的。

中国怎么能忘记其通往巴基斯坦南部港口的铁路项目呢?

现实些,别再干涉克什米尔的事务。

 

Rhythm Of Life

China is on the back foot and we see the heir voice is soften.

中国陷入了不利境地,语气明显软下来了

 

Bhooshan Deo
ha ha ha, I dont think this is china exact view

哈哈,我认为这不是中国的真正想法

 

Betalon Jack
shows dragon really fear of Indo-US alliance. Trying to please India

表明中国龙真的害怕印美联盟了

现在试图讨好印度

 

Pappu Chaiwala
This is a warning to India for its remark on Philipines claim on south china sea. This means we will sCerww you in Arebian sea through Gwadar.

印度就菲律宾的南海主张发表了声明,而这是中国对印度的警告

意味着,我们会借助瓜达尔港在阿拉伯海消灭你们的



分页: 1 2

友荐云推荐

无觅相关文章插件,快速提升流量